Afrikaans: Sentrale beeld (#183), deur Schmidt, 9de November 1960:
Die Komsomol-brigade rig 'n skrywe aan Walter Ulbricht van die Staatsraad
  Die Brigade van Sosialistiese Werk, die sogenaamde Komsomol-brigade van die skakelaar-vervaardiger van die VEB-meettoestelfabriek Quedlinburg, was die tweede brigade in die Halle-distrik om aan die oproep van die Brigade van die Bitterfeld- Elektrochemiese Kombinaat gehoor te gee, en het op 1 Mei 1960 die toekenning van Brigade van Sosialistiese Werk ontvang. Op 8 November 1960 skryf hulle aan die Voorsitter van die Staatsraad, Walter Ulbricht, waarin hulle hul instemming tot die Staatsraad se programmatiese verklaring uitspreek. Hulle onderneem om die "Q"-gehaltemerk vir hul produkte te verkry en om persoonlike verantwoordelikheid daarvoor te aanvaar onder die slagspreuk "My hand vir my produk", asook om binne die raamwerk van beroepsmededinging alle bystand aan die eerstejaarse Komsomol-leergroep te verleen. Hulle wil hul produksieplan in al sy aspekte vervul sodat hulle suksesvol kan wees in die onderlinge mededinging tussen die meettoestelfabrieke in Quedlinburg en Maagdeburg. Keersy: Lede van die Komsomol-brigade onderteken die brief aan die Voorsitter van die Staatsraad, Walter Ulbricht.