44 gün
 | |
| Editörler | Seidcalal Seidmuratov Ekber Koşalı |
|---|---|
| Yazar | Hosiyat Rustam |
| Çevirmenler | Rahmat Babacan İntikam Yaşar |
| Dil | Azerbaycanca Özbekçe |
| Yayımcı | Arjuman media |
| Sayfa | 140 |
44 gün (Özbekçe: 44 kun), Özbek şairesi Hasiyat Rustamova'nın yazdığı makale, günlük ve destandan oluşan kitabı. Kitabın ana teması Azerbaycan ile Ermenistan arasındaki 44 gün süren savaştır.
Yayınlanması
[değiştir | kaynağı değiştir]Eser Özbekistan'ın Taşkent kentinde faaliyet gösteren Azerbaycan Kültür Merkezi'nin girişimiyle 2021 yılında yayımlanmıştır. Ganira Paşayeva ve şair-çevirmen Fahriyar kitaba edebi tavsiyelerde bulunmuştur.[1]
Konusu
[değiştir | kaynağı değiştir]Kitap VI bölümden oluşmaktadır. İlk bölüm "O kızın adı Lala'ydı" destanıyla başlıyor.[2][3] Bundan sonra "44 gün huzursuz günler" ve "Karabağ rüyalarıma giriyor" gibi günlüklerden oluşan bir bölüm de var. Kitapta ayrıca modern Azerbaycanlı yazarlar, "Karabağ rüyalarıma giriyor" bölümünde Hosiyat Rustamova'ya ithaf edilen anılarını yazmışlardır. Son bölüm ise şairenin biyografisine ayrılmıştır.[4][5]
Kaynakça
[değiştir | kaynağı değiştir]- ^ "Tanınmış özbək şairi Xasiyyət Rüstəmin "44 gün" kitabı Azərbaycanın Vətən müharibəsindən bəhs edir - AZƏRTAC – Azərbaycan Dövlət İnformasiya Agentliyi". web.archive.org. 19 Eylül 2021. 19 Eylül 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Şubat 2024.
- ^ ""Adı Lalə idi o qızın"". medeniyyet.az (İngilizce). 12 Ocak 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Ocak 2024.
- ^ "Türk ruhlu, Azərbaycan sevdali Xasiyyət Rüstəm poeziyası". Olaylar.az (Azerice). 29 Ocak 2024. 29 Ocak 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Ocak 2024.
- ^ "Gədəbəydə özbəkistanlı şairənin "44 gün" adlı kitabının təqdimatı olub – FOTOLAR". TürkMedia.az (Azerice). 25 Ağustos 2021. 12 Ocak 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Ocak 2024.
- ^ "Gədəbəydə özbəkistanlı şairin "44 gün" adlı kitabının təqdimatı keçirilib". azerbaijan-news.az (Azerice). 1 Ocak 1970. 12 Ocak 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Ocak 2024.