Barngarlalar
Barngarla (tarihsel olarak Parnkalla veya Pangkala olarak da yazılır) Güney Avustralya'nın yerli halklarından birisidir ve Eyre Yarımadası'nın büyük bir kısmının geleneksel sahipleridir.[1][2] Dilleri olan Barngarla, bir Yura dilidir ve Adelaide Üniversitesi tarafından bir canlandırma projesi ile kurtarılmaya çalışılmaktadır.[3]
Notlar
[değiştir | kaynağı değiştir]Kaynakça
[değiştir | kaynağı değiştir]- ^ Howitt 1904.
- ^ Prichard 1847.
- ^ Ghil'ad, Zuckermann (19 Aralık 2018). "A world-first in language reclamation". Research article. University of Adelaide. 23 Nisan 2025 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Ağustos 2023.
Bibliyografya
[değiştir | kaynağı değiştir]- Anderson, Lainie (6 Mayıs 2012). "Australia's unspeakable indigenous tragedy". The Punch.
- Angas, George French (1847). Savage life and scenes in Australia and New Zealand: being an artist's impressions of countries and people at the Antipodes (PDF). 1,2. London: Smith, Elder & Co – Internet Archive vasıtasıyla.
- Atkinson, Stephen (20 Eylül 2013). "Language lost and regained". The Australian.
- Bryant, James (1879). "Gawler Ranges". Taplin, George (Ed.). Folklore, manners, customs and languages of the South Australian aborigines (PDF). Adelaide: E Spiller, Acting Government Printer. s. 103 – Internet Archive vasıtasıyla.
- Clendon, Mark (2015). Clamor Schürmann's Barngarla grammar: A commentary on the first section of A vocabulary of the Parnkalla language. University of Adelaide Press. ISBN 978-1-925-26111-0.
- Eylmann, Erhard (1908). Die Eingeborenen der Kolonie Südaustralien (PDF). Berlin: D.Reimer – Internet Archive vasıtasıyla.
- Gage, Nicola; Whiting, Natalie (28 Ocak 2015). "Barngarla people granted partial native title over large area of SA Eyre Peninsula". ABC News.
- Goldsworthy, Anna (September 2014). "In Port Augusta, an Israeli linguist is helping the Barngarla people reclaim their language". The Monthly.
- Green, W. M. (1886). "Eastern Shore of Lake Torrens". Curr, Edward Micklethwaite (Ed.). The Australian race: its origin, languages, customs, place of landing in Australia and the routes by which it spread itself over the continent (PDF). 2. Melbourne: J. Ferres. ss. 126-127 – Internet Archive vasıtasıyla.
- Howitt, Alfred William (1904). The native tribes of south-east Australia (PDF). Macmillan.
- Le Souef, A. A. C; Holden, R.W. (1886). "Port Lincoln" (PDF). Curr, Edward Micklethwaite (Ed.). The Australian race: its origin, languages, customs, place of landing in Australia and the routes by which it spread itself over the continent. 2. Melbourne: J. Ferres. ss. 8-9 – Internet Archive vasıtasıyla.
- Mansfield, John (2015). "Croft on behalf of the Barngarla Native Title Claim Group v State of South Australia". Federal Court of Australia.
- "map of Indigenous Australia". AIATSIS. 10 Ocak 2021. 4 Ekim 2025 tarihinde kaynağından arşivlendi.
- Mathews, R. H. (January 1900). "Divisions of the South Australian Aborigines". Proceedings of the American Philosophical Society. 39 (161). ss. 78–91+93. JSTOR 983545.
- "Our Story". Nepabunna. 18 Ağustos 2025 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Kasım 2020.
- Prichard, James Cowles (1847). Researches into the physical history of mankind (PDF). 3rd. 5. Sherwood, Gilbert & Piper – Internet Archive vasıtasıyla.
- Roberts, Georgia; Gooch, Declan (24 Eylül 2021). "Barngarla people granted native title over Port Augusta after 25-year fight". ABC News. Erişim tarihi: 13 Şubat 2022.
- Schürmann, Clamor Wilhelm (1879). "The Aboriginal Tribes of Port Lincoln" (PDF). Woods, James Dominick (Ed.). The Native Tribes of South Australia. Adelaide: E.S. Wigg & Son. ss. 207-252 – Internet Archive vasıtasıyla.
- Strehlow, C. (1910). Leonhardi, Moritz von (Ed.). Die Aranda- und Loritja-Stämme in Zentral-Australien Part 3 (PDF). Joseph Baer & Co.
- Tindale, Norman Barnett (1974). "Pangkala(SA)". Aboriginal Tribes of Australia: Their Terrain, Environmental Controls, Distribution, Limits, and Proper Names. Australian National University Press. ISBN 978-0-708-10741-6. 14 Mart 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Aralık 2017.
- Zuckermann, Ghil'ad; Walsh, Michael (2014). Heinrich, Patrick; Ostler, Nicholas (Ed.). "Our Ancestors Are Happy!": Revivalistics in the Service of Indigenous Wellbeing. FEL XVIII Ockinawa: Indigenous Languages: their Value to the Community. Foundation for Endangered Languages and Ryukyuan Heritage Language Society. ss. 113-119 – professorzuckermann.com vasıtasıyla.