Big Apple
"The Big Apple", New York için kullanılan bir takma addır. İfade, John Fitz Gerald tarafından 1920'lerde yaygınlaştırılmıştır.
İsmin kökeni
[değiştir | kaynağı değiştir]Big Apple adının kökeni gizemli olsa da[1] tarihçi Barry Popik ve Gerald Cohen'in araştırmaları bize daha temiz bir çerçeve sunuyor.[2] Bunlardan önce şehirde Eve (Türkçedeki Havva'nın karşılığı) adında bir kadının genelev işlettiği gibi[3] dayanaksız birkaç teori mevcuttu.[4] Ancak bu teorilerin kötü şakalardan ileri gidemediği açıktır.[5]
New York için "big apple" ifadesi ilk kez 1909 yılında Edward Sandford tarafından The Wayfarer in New York kitabında kullanılmıştır.[6][7]
William Safire ise ifadenin New York'un takma adı değil de mecaz yollu bir yakıştırma olduğu kanaatindedir.[8]
At yarışları kökeni
[değiştir | kaynağı değiştir]New York için The Big Apple adının kullanılması New York Morning Telegraph gazetesinin spor yazarlarından John Fitz Gerald tarafından 1920'lerde yaygınlaştırılmıştır.[9]
Fitz Gerald'ın bu rolünden dolayı 1997'de dönemin New York belediye başkanı Rudy Giuliani, onun 1934'ten 1963'e kadar yaşadığı yere "Big Apple Corner" adını verdi. Burası da 54'üncü Cadde ile Broadway'in kesişim noktasıydı.[10]
Fitz Gerald'ın yazılarında at yarışları için bu adı kullanması[11] dışında New York caz sanatçıları için de "The Big Apple"dı.[12] Özellikle cazın başkenti sayılan Harlem, bu adla anılıyordu.[13]
Kaynakça
[değiştir | kaynağı değiştir]- ^ Adams, Cecil (February 18, 1977) "Why is New York called the Big Apple?" 20 Temmuz 2008 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi., The Straight Dope
- ^ Popik, Barry "The Big Apple" 22 Şubat 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.. Research by Barry Popik and others with the text of contemporary examples.
- ^ Salwen, Peter. "Why Is New York City Called "The Big Apple"?". 10 Ekim 1997 tarihinde kaynağından arşivlendi.
- ^ ""False Etymologies"". 1 Eylül 2006 tarihinde kaynağından arşivlendi.
- ^ ""Big Apple Whore Hoax (1800s!)"". 28 Ekim 2006 tarihinde kaynağından arşivlendi.
- ^ Safire, William (17 Eylül 2000). "Big Applesource". The New York Times Magazine. 17 Mayıs 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Mayıs 2022.
- ^ Safire, William (2004), The Right Word in the Right Place at the Right Time, Simon & Schuster, s. 23, ISBN 9780743242448
- ^ Hamilton, Alex (January 21, 2020) "Where Did The Nickname 'The Big Apple' Come From?" 22 Ocak 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. Gothamist
- ^ Numerous 1920s “Big Apple” citations in the New York Morning Telegraph 11 Ağustos 2021 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi..
- ^ Mayor's Press Office, Release No. 082-97, Mayor Giuliani Signs Legislation Creating "Big Apple Corner" in Manhattan (Feb. 12, 1997) 20 Eylül 2013 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi..
- ^ ""1920s Non-Horseracing 'Big Apple' Citations"". 28 Ekim 2006 tarihinde kaynağından arşivlendi.
- ^ Zimmer, Ben (January 2, 2020) "'The Big Apple': New York’s Nickname, via New Orleans and the 'Red Delicious'" 17 Mayıs 2022 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. The Wall Street Journal
- ^ Cohen, Gerald Leonard "Big Apple" in Şablon:Cite enc-nyc2
