Dernière danse
| ""Dernière danse"" | |
|---|---|
 "Dernière danse" | |
| Mini World albümünden | |
| Indila single'ı | |
| Yayımlanma | 13 Kasım 2013 |
| Format | dijital indirme |
| Kaydedilme | 2013 |
| Tarz | Pop |
| Süre | 3:32 |
| Şirket | Capitol Music Group |
| Yazar | |
| Yapımcı | Skalpovich |
"Dernière danse" (Son dans) Fransız şarkıcı-söz yazarı Indila tarafından kaydedilmiş bir şarkıdır. İlk albümü Mini World'ün ilk single'ı olarak yer aldı. Müzikal motif muhtemelen Charles Aznavour'un "Parce Que Tu Crois" şarkısından örneklenmiştir.
Dernière danse Türkçe'de Son Dans olarak çevrilir. Şarkı, yalnızlık, dışlanmışlık ve yeniden ayağa kalkma temasını işler. Indila, dramatik yorumu ile şehirde kaybolmuş bir ruhu canlandırır.
Kompozisyon
[değiştir | kaynağı değiştir]Şarkı C minör anahtarında ve 114 BPM'dedir.
Müzik video
[değiştir | kaynağı değiştir]Arka planı ve Video klip özeti
[değiştir | kaynağı değiştir]Sylvain Bressollette tarafından yönetilen müzik videosu Paris'te çekildi ve 4 Aralık 2013 tarihinde[1][2] yayınlandı. Evinden atıldıktan sonra şehirde dolaşıp kendisini itip kakan yoldan geçenlerin adaletsizliğine ve kayıtsızlığına karşı bir kenara itilen genç kadını konu alıyor. Genç kadının ruh hali şehirde gerçek bir fırtına başlatır ve onu Paris'in zirvelerine iter ve böylece huzuru yeniden bulur. Son bir rüzgar çıkar, onun çok önemsediği birinin fotoğrafını elinden alır ve onu geçmişi unutup, geleceğe bakmaya davet eder.
Klip, 2015 Victoires de la musique'de "Video Klip" kategorisinde aday gösterildi.
Klip, 19 Mayıs 2023'te yayınlanmasının üzerinden on yıldan az bir süre geçtikten sonra, YouTube'ta bir milyar izlenme sayısını aşan ilk Fransız şarkısı oldu.[3] Aralık 2024 itibarıyla video 1,228 milyardan fazla izlenme sayısı ile bunu başarabilen tek Fransız şarkısı oldu.
Şarkı sözü videosu
[değiştir | kaynağı değiştir]Şarkının çıkış gününde eş zamanlı olarak sanatçının Vevo kanalına bir şarkı sözü videosu yüklendi.[4] Video, şarkıcının adı ve kabataslak bir versiyonu ile başlar ve şarkı bittikten sonra kararır. Orijinal müzik videosunun galasından sonra Almanca altyazılı müzik videosumda yayınlanmıştır.[5]
Liste performansı
[değiştir | kaynağı değiştir]1 Mart 2014'te Yunanistan müzik listelerine bir numaradan girdi ve yedi hafta boyunca birinci sırada kaldı. 19 Nisan 2014'te Pharrell Williams'ın Happy albümü çıkınca 2. sıraya geriledi.[6] Ertesi hafta 1 numaraya tekrar yükseldi[7] ve orada beş hafta daha kaldı. Toplam on üç hafta 1. sırada kalmıştır.[8]
Haftalık listeler
[değiştir | kaynağı değiştir]| Liste (2014) | Zirve konumu |
|---|---|
| Avusturya (Ö3 Austria Top 40)[9] | 72 |
| Belçika (Ultratop 50 [Flandre])[10] | 5 |
| Belçika (Ultratop 50 [Valon Bölgesi])[11] | 2 |
| Belçika Dijital Şarkılar (Billboard)[12] | 4 |
| Çek Cumhuriyeti (Rádio – Top 100)[13] | 24 |
| Çek Cumhuriyeti (Singles Digitál Top 100)[14] | 53 |
| Fransa (SNEP)[15] | 2 |
| Almanya (Official German Charts)[16] | 47 |
| Yunanistan Airplay Listesi(IFPI)[17] | 1 |
| Yunanistan Dijital Şarkılar (Billboard)[18] | 1 |
| İsrail (Media Forest)[19] | 1 |
| Lübnan Top 20[20] | 3 |
| Polonya (Radyo Top 100)[21] | 3 |
| Polonya (Video Chart)[22] | 2 |
| Romanya (Airplay 100)[23] | 2 |
| Romanya (Romanya Radyo Listesi)[24] | 1 |
| Romanya (TV Airplay)[25] | 1 |
| Slovakya (Rádio Top 100)[26] | 14 |
| Slovakya (Singles Digitál Top 100)[27] | 76 |
| İsviçre (Schweizer Hitparade)[28] | 15 |
| Türkiye (Number 1 Top 40)[29] |
Yıl sonu listeleri
[değiştir | kaynağı değiştir]| Liste (2014) | Konumu |
|---|---|
| Belçika (Ultratop Wallonia)[30] | 3 |
| Fransa (SNEP)[31] | 4 |
| İsrail (Media Forest)[32] | 7 |
| Polonya (ZPAV)[33] | 20 |
| Romanya (Airplay 100)[34] | 3 |
| Ukrayna Airplay (Tophit)[35] | 152 |
Diğer versiyonları
[değiştir | kaynağı değiştir]- Natacha Andréani şarkıyı The Voice'un Fransızca versiyonunun üçüncü sezonunda seslendirdi.[36]
- Nicole Cherry şarkıcının kimliğine büründü ve şarkıyı realite şovunun Rumence versiyonu olan Your Face Sounds Familiar'da seslendirdi.
- Şirel Bitan, 2014 yılında The Voice'un İsrail versiyonunun üçüncü sezonunda şarkıyı seslendirdi.
- 2015 yılında Vladislav Keranov, Jay ve F.O. şarkının BG Hip-Hop komik parodi versiyonunu yaptı.
- Sırp aktris Jelena Gavrilovic şarkıcıyı taklit etti ve bu şarkıyı Your Face Sounds Familiar'ın Sırp versiyonunda söyledi.
- 2016'da Kosovalı şarkıcı Kestrina Blackori şarkıyı The Voice'un Arnavutça versiyonunun 5. sezonunda seslendirdi ancak sandalye dönüşü yapmadı.
- 2017 yılında Fransız çocuk şarkıcı Ilyana Raho-Moussa, The Voice Kids France'ın 4. sezonunda şarkıyı seslendirdi.
- 2019'da, HIDDN & RudeLies, önceki performanslarında bu şarkıyı zaten işleyen bir şarkıcı olan Ester Peony'nin vokallerini içeren bu şarkının bir single'ını çıkardı.
Kaynakça
[değiştir | kaynağı değiştir]- ^ "Indila : découvrez "Dernière danse", son premier clip apocalyptique (màj)". Charts in France (Fransızca). 5 Aralık 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Aralık 2013.
- ^ "Indila : Dernière Danse, le clip dévoilé". Melty (Fransızca). 7 Aralık 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Aralık 2013.
- ^ https://www.leparisien.fr/culture-loisirs/musique/youtube-le-clip-dindila-derniere-danse-atteint-le-milliard-de-vues-une-premiere-pour-une-chanson-francaise-21-05-2023-WYOBVUZQ2ZC3HM5KFGPJFMOQLQ.php 12 Ağustos 2023 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. |périodique=Le Parisien |date=21 mai 2023 |consulté le=21 mai 2023}}
- ^ "Indila : Dernière Danse, la vidéo lyrics dévoilée". Melty (Fransızca). 20 Kasım 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Kasım 2013.
- ^ "Dernière Danse (German Subtitles) – Indila – Vevo". Vevo. 8 Nisan 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Ağustos 2020.
- ^ "Billboard Greece Digital Songs – April 19, 2014". Billboard. 12 Nisan 2014. 19 Nisan 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Temmuz 2014.
- ^ "Billboard Greece Digital Songs – April 26, 2014". Billboard. 19 Nisan 2014. 18 Temmuz 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Temmuz 2014.
- ^ "Greece Digital Songs – Mayıs 31, 2014". Billboard. 21 Ekim 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Ağustos 2020.(abonelik gereklidir)
- ^ "Indila – Dernière danse" (Almanca). Ö3 Austria Top 40.
- ^ "Indila – Dernière danse" (Hollandaca). Ultratop 50.
- ^ "Indila – Dernière danse" (Fransızca). Ultratop 50.
- ^ "Belgium Digital Songs – Mart 8, 2014". 8 Mart 2014. 31 Ocak 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Haziran 2014.(abonelik gereklidir)
- ^ "ČNS IFPI" (Çekçe). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Change the chart to CZ – RADIO – TOP 100 and insert 201427 into search.
- ^ "ČNS IFPI" (Çekçe). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Change the chart to CZ – SINGLES DIGITAL – TOP 100 and insert 201433 into search. Erişim tarihi: 19 Ağustos 2014.
- ^ "Lescharts.com - Indila - Dernière danse" (Fransızca). Les classement single.
- ^ "Indila – Dernière danse" (Almanca). GfK Entertainment charts. Erişim tarihi: 16 Mayıs 2019.
- ^ "Airplay Chart" (Yunanca). International Federation of the Phonographic Industry. 17 Nisan 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Ağustos 2020.
- ^ "Greece Digital Songs – March 1, 2014". 21 Ekim 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Ağustos 2020.(abonelik gereklidir)
- ^ "Media Forest Week 13, 2014". Israeli Airplay Chart. Media Forest. Erişim tarihi: 30 Mart 2014.
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 19 Mart 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Ağustos 2020.
- ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Airplay Top 100. Erişim tarihi: 21 Temmuz 2014.
- ^ "Top 5 Airplay TV". Polish Video Chart. ZPAV. 11 Şubat 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Şubat 2017.
- ^ "Airplay 100 – 30 martie 2014" (Rumence). Kiss FM. 30 Mart 2014. 23 Mart 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 31 Mart 2020.
- ^ "Media Forest – Weekly Charts. Media Forest. 24 March 2014. Erişim tarihi: 2 Temmuz 2018. Not: Rumen ve uluslararası pozisyonlar, genel bir liste oluşturulmadan önce çalma sayısına göre bir araya getiriliyor.
- ^ "Media Forest – Weekly Charts. Media Forest. 21 April 2014. Erişim tarihi: 3 Temmuz 2018. Note: Select 'Songs – TV'. Romanian and international positions are rendered together by the number of plays before resulting an overall chart.
- ^ "ČNS IFPI" (Slovakça). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert 201440 into search.
- ^ "ČNS IFPI" (Slovakça). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: Select SINGLES DIGITAL - TOP 100 and insert 201428 into search. Erişim tarihi: 15 Temmuz 2014.
- ^ "Indila – Dernière danse". Swiss Singles Chart.
- ^ "Number One FM Top 40 Playlist". Number 1 TV. 4 Ocak 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Temmuz 2014.(abonelik gereklidir)
- ^ "Archived copy". 2 Ocak 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Aralık 2014.
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 19 Mart 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Ağustos 2020.
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 3 Mart 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Ağustos 2020.
- ^ "Utwory, których słuchaliśmy w radiu – Airplay 2014" (Lehçe). Polish Society of the Phonographic Industry. 22 Ocak 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Ocak 2015.
- ^ "Airplay 100 – Top of the Year 2014" (Rumence). Kiss FM. 28 Aralık 2014. 25 Eylül 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 31 Mart 2020.
- ^ "Ukrainian Top Year-End Radio Hits (2014)". Tophit. 3 Temmuz 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Ağustos 2019.
- ^ "Natacha Andréani interprète en direct "La dernière danse" (Indila) pour The Voice". TF1 (Fransızca). 8 Nisan 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Nisan 2014.
| Otorite kontrolü |
|
|---|
