Edit Tasnádi
Edit Tasnádi (Budapeşte, 26 kasım 1942[1]), Macar Türkolog ve çevirmen.[2]
Hayatı
[değiştir | kaynağı değiştir]1942 yılında doğan Tasnádi yükseköğrenimini Türkoloji alanında almış bu alanda birçok akademik çalışmalar yapmıştır. Eötvös Loránd Üniversitesinde ve Ankara Üniversitesinde Hungaroloji Anabilim Dalında çalışan Tasnádi aynı zamanda Türk Macar Dostluk Derneği üyesidir. Akademik kimliğinin yanı sıra çevirmen kimliğiyle de bilinmekte olup Orhan Pamuk'un romanlarını Macarcaya çevirdiği gibi Kelemen Mikes, Bálint Balassi ve Attila József'in eserlerini Türkçeye çevirmiştir.
Notlar
[değiştir | kaynağı değiştir]- ^ "Tasnádi Edit" (Macarca). Petőfi Irodalmi Múzeum. 28 Temmuz 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Temmuz 2020.
- ^ "Tasnádi Edit" (Macarca). Jelenkor. 19 Kasım 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Temmuz 2020.
Kaynakça
[değiştir | kaynağı değiştir]- "Tasnádi Edit" (Macarca). Napút Online. 27 Ağustos 2016. 28 Haziran 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Kasım 2016.
- Szénási Zsófia (26 Ağustos 2016). "Orhan Pamuktól a török népmeséken át a szótárszerkesztésig – Tasnádi Edit a műfordításról és a megbecsültségről" (Macarca). Könyvhét folyóirat. 28 Haziran 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Kasım 2016.
- "TÜRKSAV Türk Dünyası Hizmet Ödülleri Sahiplerini Buldu". Dünya Türkleri Birliği. 2 Ekim 2011. 19 Kasım 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Kasım 2016.
