Gezgin sözcük
Gezgin sözcük, birçok dil ve kültür arasında ödünç alınmış bir sözcük olarak yayılmış olan, özellikle birbirinden uzak olan dillerle, bir terimdir. Bu nedenle, gezgin sözcükler, dil temasının daha geniş bir çalışması içinde tarihî dilbilim ve sosyodilbilimde ilginç bir konudur. Yeterli bir zaman derinliğinde, bir gezgin sözcüğün hangi dil veya dil ailesinde ortaya çıktığını ve hangi dile ödünç alındığını belirlemek çok zor olabilir.
Örnekler
[değiştir | kaynağı değiştir]Çay, Avrasya kıtasal varyantı tea ile (her ikisi de İngilizceye girmiştir), yayılımı insanlık tarihinde nispeten geç meydana gelen ve bu nedenle oldukça iyi anlaşılan bir örnektir.[1]
Aslan sözcüğünün varyantları da Türkçeden çeşitli dillere (Farsça, Macarca vs.) yayılmıştır.
Kaynakça
[değiştir | kaynağı değiştir]- ^ "çay". Nişanyan Sözlük. 14 Kasım 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Kasım 2023.
 | Dil ile ilgili bu madde taslak seviyesindedir. Madde içeriğini genişleterek Vikipedi'ye katkı sağlayabilirsiniz. |