Hitachi Furyumono
Hitachi Furyumono (日立風流物), Japonya'nın Hitachi şehrinde bir geçit törenidir.[1] Hitachi Sakura Matsuri (日立さくらまつり), Nisan ayındaki yıllık kiraz çiçeği festivali ve her yedi yılda bir Mayıs ayında gerçekleşen yerel Kamine Tapınağı Büyük Festivali sırasında düzenlenmektedir.[1][2] 33 geleneksel Japonya festivali ile beraber Yama, Hoko, Yatai, Japonya'da yüzen festivaller kapsamında UNESCO Somut Olmayan Kültürel Miras Listeleri'ne alınmıştır."[3][4]
Geçit töreni
[değiştir | kaynağı değiştir]Furyumono, sahnede şamandıralar üzerinde gerçekleştirilen bir kukla gösterisidir.[5] Kita-machi (北町), Higashi-machi (東町), Nishi-machi (西町) ve Moto-machi (元町) isimli dört yerel topluluğun her birinin kendi şamandıraları vardır.[1] Yıllık festival sırasında, her yıl bir topluluk geçit törenini sunar.[1] Kamine Tapınağı'ndaki Büyük Festival sırasında dört topluluk, en yetenekli kuklacılar ve yerel tanrıya en iyi konukseverlik için yarışır.[1]
Şamandıralar, beş ton ağırlığında, 15 metre yüksekliğinde ve 3 ile 8 metre genişliğindedir.[6] Her birinin beş katlı sahnesi vardır ve her sahnede kuklalar sırasıyla bir hikâyenin sahnesini oynarlar.[5]
Her kukla, ipleri hareket ettiren üç ile beş kuklacı tarafından kontrol edilir.[1]
Tarihi
[değiştir | kaynağı değiştir]Geçit töreninin kökeni 1695 yılına kadar uzanmaktadır.[5] Kamine Tapınağı'na göre, Mito Bölgesi'nin ikinci lordu Tokugawa Mitsukuni, Kamine Tapınağını yerel vesayet tapınağı olan Sou-Chinju olarak atanmıştır.[7] İnsanlar dini bayramlar düzenlediler ve tapınağa şamandıralar adadılar.[5]
18. yüzyılın başlarında, o zamanlar Edo ve Osaka bölgesinde çok popüler olan ilahili anlatıma sahip kukla tiyatrosu Ningyō jōruri'yi taklit ettiği iddia edilen bir kukla gösterisi başlamıştır.[5]
1945'teki savaş felaketlerinde şamandıraların çoğu kaybolmuş, ancak Furyumono 1958'de restore edilmiştir.[5] Ayrıca mevcut şamandıra 1959 yılında Önemli Maddi Halk Kültür Varlığı olarak tescil edilmiştir.[8]
1977 yılında Furyumono, Önemli Somut Olmayan Halk Kültür Varlığı olarak tescil edilmiştir.[6]
2009 yılında Gion Matsuri'nin Yamahoko geçit töreniyle UNESCO Somut Olmayan Kültürel Miras Listeleri'ne alınmıştır.[4] Bu iki geçit töreni ve 31 geleneksel festival, 2016 yılında UNESCO Somut Olmayan Kültürel Miras Listesi'ne[4] Yama, Hoko, Yatai, Japonya'da yüzen festivaller (Japonya yerel kültürlerinin çeşitliliğini gösteren temsili örnekler) olarak kaydedilmiştir.[3]
Kaynakça
[değiştir | kaynağı değiştir]- ^ a b c d e f "Hitachi Furyumono". Intangible heritage. UNESCO. 2008. 7 Aralık 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Haziran 2018.
- ^ "風流物、無形文化遺産に登録 日立で歓喜再び「伝統守る励みに」 茨城". Sankei News (Japonca). Sankei Shinbun. 2 Aralık 2016. 7 Aralık 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Haziran 2018.
- ^ a b "Yama, Hoko, Yatai, float festivals in Japan". UNESCO. 10 Temmuz 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Haziran 2018.
- ^ a b c "UNESCO panel recommends adding 33 Japan festivals to heritage list". the Japan Times. 1 Kasım 2016. 7 Aralık 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Haziran 2018.
- ^ a b c d e f Hyotan Editors Club, (Ed.) (2005), Hyotan No.158 (PDF), Hitachi International Committee, 7 Aralık 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi (PDF)29 Haziran 2018
- ^ a b "日立風流物" [Hitachi Furyumono]. 文化遺産オンライン [Cultural Heritage Online]. 無形民俗文化財 (Japonca). Kültür İşleri Ajansı. 7 Aralık 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Haziran 2018.
- ^ "大祭禮". Kamine Shrine's official Site (Japonca). 7 Aralık 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Haziran 2018.
- ^ "日立風流物" [Hitachi Furyumono]. 文化遺産オンライン [Cultural Heritage Online]. 有形民俗文化財 (Japonca). Kültür İşleri Ajansı. 7 Aralık 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Haziran 2018.
Konuyla ilgili yayınlar
[değiştir | kaynağı değiştir]- Thornbury, B.E. (1997). The Folk Performing Arts: Traditional Culture in Contemporary Japan. Suny Series in Contemporary (İngilizce). State University of New York Press. s. 18. ISBN 978-0-7914-3255-6.
Dış bağlantılar
[değiştir | kaynağı değiştir]- 日立風流物の歴史 (The history of Hitachi Furyumono) - Hitachi Turizm ve Ürünler Derneği
- 日立風流物 - Kotobank, Japonca çevrimiçi sözlük
- 大祭禮, 神峰神社 (The Grand Festival, Kamine shrine) - Kamine tapınağının resmi sitesi
- 日立市郷土博物館 (Hitachi City Museum) - Hitachi Furyumono için kalıcı bir alana sahip olan yerel müze