Ithkuil

İfkuil veya Ithkuil, 1978-2004 yılları arasında Amerikalı dilbilimci John Quijada tarafından geliştirilmiş bir yapma dildir. Yaratıcısının sözüne göre düşünceyi en kesin ve hızlı şekilde anlatması için baştan yaratılıp felsefe ve mantıkla ilgili dil öğelerini kendisinde birleştirmektedir. Söz dağarcığı, 3600 tane söz kökünden oluşur. Kendi yazı sistemi vardır.

Evreleri

İfkuil, şu ana kadar 4 tane evreden geçmiştir. İlk versiyonu, İfkuil I (Iţkuîl), geliştirilmesine 1978'de başlanıp 2004'te yayınlanmıştır. İfkuil II (ilákš), 2007'de yatınlanmıştır. İfkuil III (elartkʰa) 2011'de yayınlanmıştır. En son versiyon, Yeni İfkuil (İfkuil IV, malëuţřait) 2023'te yayınlanmıştır.

Dikey bustrofedon tarzında yazılmış İfkuil I örneği (2004).
Çeviri: "Aracımız yerle temasını kaybedip uçurumun kenarından vadiye doğru uçtuğunda, birisinin benim yol boyunca düzgün bir rota izlemeyerek ahlaki açıdan hatalı bir eylemi işlemekle suçlu olduğumu iddia etme olasılığı üzerinde kafa yordum."
Latin alfabesiyle: Pull̀ uíqišx ma'wałg eřyaufënienˉ päţwïç auxë'yaļt xne'wïļta'şui tua kit öllá yaqazmuiv li'yïrzişka' p'amḿ aìlo'wëčča šu'yehtaş

İfkuil III örneği: "Tram-mļöi hhâsmařpţuktôx" İfkuil yazı sistemiyle yazılmıştır. Türkçe çevirisi: "Aksine, bu engebeli dağ sırasının bir noktada sona erdiğini düşünüyorum."