Ivan Lovrenović

Ivan Lovrenović 2015

Ivan Lovrenović (18 Nisan 1943) Bosna-Hersekli bir yayıncı, yazar, tarihçi, denemeci ve editördür.

Eğitim

1943'te Zagreb'de Bosnalı Hırvat bir ailede doğdu. İlkokulu Mrkonjić Grad'da okudu. Ardından bir gramer okulunu bitirdiği ve Felsefe Fakültesi'nde okuduğu Zagreb'e geri döndü.

Öğretim ve diplomatik kariyer

1976 yılına kadar Mrkonjić Grad'daki gramer okulunda edebiyat öğretmenliği yaptı. Daha sonra Saraybosna'da kültür ve sosyal konular dergisi Odjek'te editör olarak ve Veselin Masleša ve Svjetlost yayınevlerinde baş editör olarak çalıştı.

1992'den beri işgal altındaki Saraybosna'nın Grbavica semtinden kaçtıktan sonra bir yıl boyunca kuşatma altındaki Saraybosna'da yaşadı.

Dönüş Süreci

Dayton Barış Anlaşması imzalandıktan ve ardından Grbavica'nın 1996'da yeniden entegrasyonundan sonra Saraybosna'ya döndü. Bağımsız bir yayıncı ve 1992'de diğer önde gelen yazar ve yayıncılarla birlikte kurduğu Saraybosna dergisi BH Dani'de köşe yazarı olarak çalışıyor.

Bosna Hersek PEN Merkezi'nin kurucu üyesiydi, ancak 19 Mayıs 2020'de kendi isteğiyle üyelikten ayrıldı.

Gazetecilik Çalışmaları

1970 yılından bu yana edebi nesir, deneme, gazete makaleleri ve şerhler yayınlamaktadır. Bosna-Hersek ve Yugoslavya'daki tüm büyük gazete ve dergilerde çalıştı. Düzyazı, makale ve denemeleri Almanca, İngilizce, Arapça, Rusça, Fransızca, İspanyolca, Lehçe, Çekçe, Felemenkçe, Slovence, Makedonca ve diğer dillere çevrildi. 1992'den 1996'ya kadar, etnik çatışma ve Bosna-Hersek'teki savaş üzerine yazıları ve makaleleri New York Times, Frankfurter Rundschau, Frankfurter Algemeine Zeitung, Die Zeit, Le Europeen, vb. gazete ve dergilerde yayınlandı.

Bibliyografya

Kitaplar :

• Obašašća i basanja, poetska proza (Saraybosna 1975, Zagreb 2004)
• Putovanje Ivana Frane Jukića, roman (Mostar 1977, Saraybosna 1984, Zagreb 2003, Banja Luka 2005)
• Bosna i Hercegovina, ilüstrovana monografisi (Saraybosna 1980)
• Književnost bosanskih franjevaca, hrestomatija (Saraybosna 1982)
• Skice, lajtmotivi, eseji' (Banja Luka 1986)
• Labirint i pamćenje, kulturnohistorijski esej o Bosni (Saraybosna 1989, 1990, Klagenfurt 1994)
• Liber hatırası, roman (Zagreb 1994, 2003)
• Ex tenebris, sarajevski dnevnik (Zagreb 1994)
• Welt ohne Brücke – Svijet bez Mosta, eseji (Berlin 1994)
• Bosna, kraj stoljeća, eseji, članci' (Zagreb 1996)
• Unutarnja zemlja - kratki kulturne historije Bosne i Hercegovine' (Zagreb 1998, 1999, 2004)
• Bosna Hersek: Eine Kulturgeschichte' (Bozen-Wien 1998)
• Bosna a Hercegovina: Kratky, kulturni historie'yi önceden gördü' (Praha 2000)
• Bosna: Bir Kültür Tarihi, öncü: Ammiel Alcalay (Londra-New York 2001)
• Bosanski Hrvati - esej o agoniji jedne evropsko-orijentalne mikrokulture' (Zagreb 2002)
• Ex tenebris, eseji, članci, razgovori (Zagreb 2005)
• Duh iz Sindžira, članci, eseji, polemike (Zagreb 2005)
• Poslije kraja (kronike)' (Zagreb 2005)
• Sedam dana po Bosni' (Zagreb 2009)
• Bosna i Hersek - Budućnost nezavršenog rata ; (sa Miljenkom Jergovićem) Novi liber, Zagreb 2010.978-953-6045-07-5

Ödüller

• 2014. - Nagrada "Meša Selimović", Nestali u stoljeću - en iyi roman kategorisinde.