Japonya ile Kore Cumhuriyeti Arasındaki Temel İlişkilere Dair Antlaşma
Antlaşma metninin Kore Çağdaş Tarihi Ulusal Müzesi'nde sergilenen bir kopyası | |
| Tür | Antlaşma |
|---|---|
| İmzalanma | 22 Haziran 1965 |
| Taraflar | |
| Diller | İngilizce, Japonca ve Korece |
Japonya ile Kore Cumhuriyeti Arasındaki Temel İlişkilere Dair Antlaşma (Japonca: 日韓基本条約, romanize: Nikkan Kihon Jōyaku; Korece: 한일기본조약, 韓日基本條約, romanize: Hanil gibon joyak), 22 Haziran 1965 tarihinde Japonya ve Güney Kore arasında diplomatik ilişkilerin kurulması için imzalanan bir antlaşmadır.[1]
Kore, San Francisco Barış Antlaşması'nın imzacı devleti olmadığından, Japonya'nın tazminatlarını belirleyen 14. maddenin avantajlarından yararlanmaya hak kazanamadı. Ancak, bu antlaşmanın 21. maddesi hükümlerine göre, Kore, mülkiyet ve taleplerin düzenlenmesini belirten 4. maddeye uygulanan bir otorite olma hakkına sahipti.[2] Antlaşma, Güney Kore ve Japonya arasında Ekim 1951'den Haziran 1965'e kadar diplomatik ilişkileri normalleştirmek için yapılan bir dizi ikili görüşme olan "Japonya-Kore Görüşmeleri"'nin bir meyvesiydi. Bu 14 yıllık süre zarfında toplam yedi görüşme yapıldı.
Bu antlaşma ile Japonya ve Güney Kore arasında "normal" diplomatik ilişkiler kuruldu ve Japonya Kore Cumhuriyeti'ni Kore Yarımadası'nın tek meşru hükûmeti olarak tanımıştır. Antlaşmaya göre Japonya, Güney Kore'ye 10 yıl boyunca ödenen 300 milyon dolar hibe, yılda 30 milyon dolar ve 200 milyon dolar düşük faizli krediyi 'tazminat ücreti' olarak sağladı[3] Japon hükûmetlerinin resmi politikası, savaş zamanı mülkiyet sorunları ve bireysel tazminat talepleri ile ilgili olarak bu tür sorunların bu anlaşma ile tamamen ve nihai olarak çözülmesiydi. Yine bu antlaşma kapsamında Japon İmparatorluğu ile Kore İmparatorluğu arasında 22 Ağustos 1910'da veya öncesinde imzalanan tüm antlaşmaların veya sözleşmelerin zaten geçersiz ve hükümsüz olduğu teyit edilmiştir.[4]
Eisaku Satō, 1974 Nobel Barış Ödülü konuşmasında Japonya ile Kore Cumhuriyeti Arasındaki Temel İlişkilere Dair Antlaşma'dan açıkça bahsetti. "Eşitlik ve karşılıklı çıkar rehber ruhu ve yakın komşularla dostluk kurma arayışının gerçekçi yaklaşımı" ikili anlaşmayı üreten genişletilmiş müzakerelerin önemli yönleri olarak tanımladı.[5]
Kaynakça
[değiştir | kaynağı değiştir]- ^ Oda, Shigeru. "The Normalization of Relations between Japan and the Republic of Korea," The American Journal of International Law, Vol. 61, No. 1 (January 1967), pp. 35-56.
- ^ "No. 1832. Treaty 1 of peace with Japan. Signed at San Francisco" (PDF). United Nations. 8 Eylül 1951. s. 3. 14 Mayıs 2013 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi.
- ^ No. 8473, UN, Japan and Republic of Korea 1965 Nobel laureate lecture, "UN treaty No. 8473" 22 June 1965.
- ^ Hook, Glenn D. (2001). Google Kitaplar'da Japan's International Relations: Politics, Economics, and Security, p. 491., s. 491,
- ^ Nobel Peace Prize, Eisaku Sato, Nobel laureate lecture, "The Pursuit of Peace and Japan in the Nuclear Age," 2 Mayıs 2018 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. December 11, 1974.
Dış bağlantılar
[değiştir | kaynağı değiştir]- Vikikaynak'ta antlaşmanın İngilizce, Japonca ve Korece metni