Köy işaret dili

Köy işaret dili veya köy işareti, aynı zamanda paylaşılan işaret dili olarak da bilinir, doğuştan sağırlığın yüksek oranda görüldüğü bir bölgede hem sağır hem de işiten kişiler tarafından kullanılan yerel bir yerli işaret dilidir. Meir ve arkadaşları, köy işaret dilini "birçok sağır çocuğun doğduğu, nispeten dar görüşlü, mevcut bir toplulukta ortaya çıkan" bir dil olarak tanımlamaktadır.^[1] "Kırsal işaret dili" terimi neredeyse aynı kavramı ifade etmektedir.^[2] Çoğu durumda, işaret dili topluluk genelinde işiten ve konuşan nüfusun büyük bir kısmı tarafından bilinir. Bu diller genellikle işiten ve konuşan nüfus tarafından kullanılan jestlerden türetilen işaretleri içerir, böylece komşu köy işaret dilleri, işaret dillerinden önce kullandıkları kültürel jestlerdeki yerel benzerlikler nedeniyle, gerçekte ilişkili olmasalar bile sözcüksel olarak benzer olabilir. Çoğu köy işaret dili, ulusal veya yabancı işaret dili gibi sağır topluluğu işaret dillerini kullanan sağırlar için resmi eğitimin yaygınlaşması nedeniyle tehlike altındadır.

Kaynakça

^ Meir, Irit; Sandler, Wendy; Padden, Carol; Aronoff, Mark (2010). "Chapter 18: Emerging sign languages" (PDF). Spencer, Patricia Elizabeth (Ed.). Oxford Handbook of Deaf Studies, Language, and Education. 2. New York: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-539003-2. OCLC 779907637. Erişim tarihi: 5 Kasım 2016. |ad= eksik (yardım)
^ Ulrike Zeshan, Cesar Ernesto Escobedo Delgado, Hasan Dikyuva, Sibaji Panda, and Connie de Vos. 2013. Cardinal numerals in rural sign languages: Approaching cross-modal typology. Linguistic Typology 17: 357–396.

İleri okumalar

Friedman, Joshua J., "Village Sign Languages, Vanishing Fast: Researchers discover the unusual cultures that brought deaf and hearing together," The Boston Globe, Ideas section, July 27, 2013.
Zeshan, Ulrike. "The ethics of documenting sign languages in village communities." (2007): Proceedings of Conference on Language Documentation and Linguistic Theory, ed. by Peter K. Austin, Oliverbond, and David Nathan, pp. 269–179.
Zeshan, Ulrike and Connie de Vos, eds. (2012). Sign Languages in Village Communities: Anthropological and Linguistic Insights (Series Title: Sign Language Typology 4). Berlin: De Gruyter Mouton.

[MSPA-1] Meir, Irit; Sandler, Wendy; Padden, Carol; Aronoff, Mark (2010). "Chapter 18: Emerging sign languages" (PDF). Spencer, Patricia Elizabeth (Ed.). Oxford Handbook of Deaf Studies, Language, and Education. 2. New York: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-539003-2. OCLC 779907637. Erişim tarihi: 5 Kasım 2016. |ad= eksik (yardım)

[2] Ulrike Zeshan, Cesar Ernesto Escobedo Delgado, Hasan Dikyuva, Sibaji Panda, and Connie de Vos. 2013. Cardinal numerals in rural sign languages: Approaching cross-modal typology. Linguistic Typology 17: 357–396.

[1]

[2]