Kane ve Abel

Kane ve Abel

Kane and Abel
Dosya:KaneAndAbel.jpg
Yazar	Jeffrey Archer
Ülke	Birleşik Krallık
Dil	İngilizce
Yayım	1979 (özgün) 2000 (Türkçe)
Yayımcı	Hodder & Stoughton (özgün) Remzi Kitabevi (Türkçe)
Sayfa	527
ISBN	0-340-24594-8 (özgün) 9789751407474 (Türkçe)
Kane & Abel #1 serisi
Kane ve Abel (#1. kitap) The Prodigal Daughter

Kane ve Abel (İngilizce: Kane and Abel), İngiliz yazar Jeffrey Archer’ın 1979 tarihli bir romanıdır.

Kitap, 1979’da Birleşik Krallık’ta ve 1980’nin Şubat ayında Amerika Birleşik Devletleri’nde yayımlandı ve ilk haftasında bir milyondan fazla kopya satarak uluslararası bir başarı elde etti. New York Times En Çok Satanlar Listesi’nde 1 numaraya yükseldi. 2009’a gelindiğinde dünya genelinde yaklaşık 34 milyon kopya satmıştır.

Bir devam kitabı olan The Prodigal Daughter, Abel’in kızı Florentyna’yı ana karakter olarak konu almaktadır.

2003 yılında Kane and Abel, BBC’nin “The Big Read” anketinde 96. sırada yer aldı. Kane & Abel, dünya genelinde en çok satan kitaplar arasında yer alır ve To Kill a Mockingbird ve Gone with the Wind gibi benzer sayıda kopya satmıştır.

Özet

Kitap, birbirinden çok farklı dünyalarda doğmuş iki adamın hikayelerini anlatır. Aynı günde doğmaları (18 Nisan 1906) ve hayatta başarılı olma azizmleri dışında hiçbir ortak noktaları yoktur. William Lowell Kane, eski ve köklü bir Boston Brahmin ailesinin zengin, güçlü ve Ivy League mezunu varisiyken, Abel Rosnovski (asıl adı Władek Koskiewicz olan) büyük bir yoksulluk içinde doğmuş ve sonunda Amerika Birleşik Devletleri'ne göç etmiş bir Polonyalıdır.

William, başarılı bir bankacı olmak için babası Richard Kane'in izinden gider. William henüz bir çocukken, babası Titanic felaketinde ölür ve William'ı babasız ve Kane & Cabot bankasının vârisi olarak bırakır. William, genç bir adamken St. Paul's Okulu'nda ve daha sonra Harvard Üniversitesi'nde olağanüstü bir disiplin ve zeka sergiler. Annesi Anne, kumar ve kadınlarla ilgilenen biri olduğu ortaya çıkan Henry Osborne ile evlenir. William başından beri Henry'den nefret eder ve zamanının çoğunu Harvard'da ve en iyi arkadaşı Mathew Lester'ın evinde geçirir. William ileride Lester'ın babasının bankasında başkan olmayı hedefler. Kane, Harvard'da okurken, vaftiz babası Henry'nin annesini dolandırdığını ve onun gerçek kimliğinin Vitorio Tossana olduğunu öğrenir. Hamile annesi doğum sırasında ölünce, Kane, Henry'yi malikanesinden kovar.

Władek Koskiewicz bir ormanda doğar ve bir tuzakçı ailesi tarafından büyütülür. Büyüyüp olağanüstü bir zekaya sahip olduğu anlaşıldığında, Baron Rosnovski, Władek'in oğlu Leon'a arkadaşlık etmesini ister, böylece Władek bir rekabet içerisinde büyüyebilecektir. Władek, ablası Florentyna'yı da yanında getirebilmesi şartıyla Baron'un şatosuna gitmeyi kabul eder. Kısa bir süre sonra I. Dünya Savaşı patlak verir. Almanlar Polonya'ya saldırır ve şatodaki Baron, personeli ve oğlunu esir alırlar. Leon, bir Alman askerinin elinden ölür. Ölmeden önce Baron, Władek'e gümüş yetki bilekliğini verir. Władek, beklenmedik bir şekilde, Baron'un da kendisi gibi bir meme ucunun eksik olduğunu fark edince, Baron'un babası olduğunu anlar. Władek'in sevgili kız kardeşi Florentyna, Rus askerleri tarafından genç Władek'in gözleri önünde 17 kez tecavüze uğrar ve vahşice öldürülür.

Władek daha sonra Sibirya'ya gönderilir ve burada birçok zorlukla karşılaştıktan sonra Türkiye'ye kaçmayı başarır. Orada yemek çalmaktan dolayı neredeyse eli kesilecekken, Baron'un verdiği ve elinde taşıdığı gümüş bileklik sayesinde iki İngiliz diplomat tarafından şans eseri kurtarılır. Onu Polonya konsolosluğuna teslim ederler ve oradan, onların yardımıyla Amerika'ya göç eder ve (gümüş bilekliğin üzerinde yazılı olduğu gibi) Abel Rosnovski adını alır.

Hayatına Hotel Plaza'da garson olarak başlar ve aynı zamanda Columbia Üniversitesi'nde gece derslerinde ekonomi eğitimi alır. Abel orada çalışırken, Richmond oteller zincirinin sahibi Davis Leroy onun çalışmalarından etkilenir ve onu amiral gemisi otelinin müdürü olarak atar. Abel, kötü yönetilen oteli kâr eden bir hale getirir ve zincirin hisselerini satın alır. Büyük Buhran sırasında otelin bir destekçiye ihtiyacı olur ve Davis birini bulamayınca intihar eder, Richmond Group'taki kalan hisseleri Abel'e bırakır. İntihar etmeden önce Davis, Kane & Cabot'un kendisine destek olmayan banka olduğunu belirtir. Böylece Abel intikam planları yapar ve Kane'i, en yakın arkadaşının ölümünden sorumlu olan baş düşmanı olarak görür. Banka ona anonim bir destekçi bulur. Abel bunun Stevens otelinin sahibi David Maxton olduğunu varsayar. Bu süre zarfında Abel, eski dostu George Novak ile karşılaşır ve daha önceki hayatında Türkiye'den Amerika Birleşik Devletleri'ne yaptığı gemi yolculuğunda tanıştığı Polonyalı bir göçmen olan Zaphia ile evlenir.

Abel otelin adını Richmond'dan Baron olarak değiştirir ve başarılı bir otel zinciri kurar. Artık siyasete girmiş olan Henry Osborne ile işbirliği yaparak, Kane'i ve bankasını batırmayı planlar. Abel, ölen kız kardeşinin anısına Florentyna adında bir kız çocuğu sahibi olurken, Kane'in Richard adında bir oğlu ve Virginia ve Lucy adında iki kızı olur. Hem Kane hem de Abel II. Dünya Savaşı sırasında gönüllü olarak hizmet etmişlerdir. Abel, II. Dünya Savaşı sırasında Fransa'da, birbirlerinden habersiz bir şekilde Kane'in hayatını kurtarmıştır. Savaştan döndüğünde Zaphia'dan boşanır.

Bu sırada, Kane'in bankası ve Lester'ın bankası birleşir ve %8 hisseye sahip olan herkesin yönetim kurulu toplantısı çağırabileceği bir hüküm getirilir. Abel, bankanın hisselerinin %8'ini elde etmek için umutsuzca çabalar ancak Kane onun girişimlerini engellemeyi başarır. Roman boyunca birbirleriyle farkında olmadan birçok kez karşılaşırlar.

Abel Rosnovski'nin kızı Florentyna Rosnovski ve William Kane'in oğlu Richard Kane, babalarının arasındaki rekabetten habersiz bir şekilde tanışıp aşık olurlar. Babalarının şiddetli itirazlarına rağmen evlenirler ve Florentyna's adında bir butik mağaza zinciri kurarlar.

Sonunda, Kane Abel'in Osborne ile olan ilişkilerini ortaya çıkardıktan ve onun Polonya Büyükelçisi olarak atanma çabasını engelledikten sonra (bu pozisyona John Moors Cabot atanır), Abel bankanın yeterli hissesini elde etmeyi başarır ve Kane'i iktidardan uzaklaştırır. 1967'de Kane, oğlunu ve gelini affetmeye karar verir ve onlarla görüşme arzusunu dile getirir. Hem o hem de Abel, Florentyna's'ın New York şubesinin görkemli açılışını dışarıdan izlerler ve birbirleriyle karşılaştıklarında konuşmadan selamlaşırlar. Kane, affettiği çocukları ve torunu William'ı göremeden ölür. Son olarak, dramatik bir sürprizle Abel, zamanonda otellerine mali destek veren anonim kişinin David Maxton değil, William Kane olduğunu öğrenir. Pişmanlık duyguları içerisinde, kızı ve damadıyla barışır. Abel kısa bir süre sonra ölür ve gümüş yetki bilekliği hariç her şeyini kızı Florentyna'ya miras bırakır; bilekliği ise Florentyna ve Richard'ın "William Abel Kane" adını verdikleri torununa bırakır.

Uyarlamalar

1985 yılında roman, Peter Strauss'un Abel Rosnovski ve Sam Neill'in William Kane rolünde oynadığı Kane & Abel adlı bir CBS televizyon mini dizisine uyarlandı. Dizi, 510 bölümü tamamlayan ve 1994 ile 1998 yılları arasında beş yıl boyunca yayınlanan Doordarshan dizisi Junoon'a uyarlandı. YRF Television tarafından yapımcılığı üstlenilen ve Hindistan'ın bağımsızlık sonrası Bombay'ında geçen Kismat ("Kader") adlı bir başka Hint uyarlaması daha yapıldı. Hint filmi Khudgarz bu kitaba dayanmaktadır ve 31 Temmuz 1987'de gösterime girmiştir.

Dış bağlantılar

• IMDb'de Kane ve Abel