Ligoraki Aristarki Bey

Grigori "Ligor" Aristarhi
Grigori "Ligor" Aristarhi
Doğum	1843; Osmanlı imparatorluğu
Ölüm	1914 (70-71 yaşlarında); Hollanda
Milliyet	Osmanlı Rumu
Etnik köken	Rum
Kariyeri
Dalı	Hukkuk; Diplomat
Çalıştığı kurumlar	1873'ten 1883'e kadar Washington, Paris (1883 - ?), Hollanda
	7 ciltlik Législation ottomane (Osmanlı Mevzuatı) adıyla Fransızca olarak derlemiştir.

Grigori "Ligor" Aristarhi (Yunanca: Γρηγόριος Αριστάρχης Grigorios Aristarchis; Fransızca: Grégoire Aristarchi, doğumu 1843,^[1] ölümü 1914^[2]) ya da Aristarhi Bey, Osmanlı İmparatorluğu'nda yasamış Fenerli Rum^[3] sefir ve Osmanlı mevzuatının bir derleyicisidir.

Eğitimi ve kariyeri

Esasen sadece kadı olan Aristarhi Bey, 1861'de Girit'in hariciye mükatebesinin başına geçmiş, 1867'dan sonra da İzmir'de directeur politique ("siyasi idareci") ve vali yardımcısı olmuştur.^[1]

1873'ten 1883'e kadar Washington'da Aleksandros Mavroyeni Bey'le birlikte Osmanlı Nazırı olarak görev yapmıştır. Osmanlı hükûmeti onu görevinden uzaklaştırmıştır. Sinan Kuneralp, "Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Osmanlı Diplomat ve Konsolosları, 1867-1917" (İngilizcesi: "Ottoman Diplomatic and Consular Personnel in the United States of America, 1867–1917") adlı makalesinde onun Midhat Paşa'yla bağlantılarının kovulmasındaki "daha olası" neden olduğunu, ancak resmi suçlamanın Aristarhis Bey'in bir silah anlaşmasından gelen parayı amacı dışında kullanması olduğunu savunmuştur. 1883'ten sonra Paris'te yaşamış ve Alfred Nobel'in danışmanlığını yapmıştır. II. Abdülhamid'in hal'inden sonra Hollanda'da Osmanlı sefiri olarak görev yapmış ve orada ölmüştür.

Eserleri

Aristarhi Bey, ilk Osmanlı mevzuat derlemelerinden biri olan 7 ciltlik Législation ottomane (Osmanlı Mevzuatı) adıyla Fransızca olarak derlemiştir. Dimitris Nikolaidis bu eserleri düzenlemiş, ancak 6. ve 7. ciltler hariç her ciltte Arstarhis Bey'e atıfta bulunulmuştur.^[1] Strauss'a göre 6. ve7. ciltler "sadece Dimitris Nikolaidis tarafından düzenlenmiş gibi görünmektedir".^[4] Derleme, yabancı dış işleri bakanlıklarının çalışanları gibi Osmanlı'da yaşayan ve çalışan yabancılar için hazırlanmıştır. Strauss'a göre bu Osmanlı kanunu derlemelerinin "en bilinen örneğidir".

Kişisel yaşamı

Strauss, Ligoraki Aristarhis Bey'den ABD'de "popüler bir figür" olarak bahsetmiş,^[1] Kuneralp da onun gençliğinde "çok kadının kalbini kazanmasıyla bilinen şık, genç bir bekar" olduğunu yazmıştır Henry James'in bir romanında da ana karakter olarak yer almıştır.

Eserleri

Aristarchi Gregoire bey (1873, 1874, 1878, 1881) Legislation ottomane, ou Recueil des lois, reglements, ordonnances, traités, capitulations et autres documents officiels de l'Émpire Ottoman. Constantinople: Imprimerie, Frères Nicolaides (Fransızca)
- National Library of France (BnF) Gallica: ciltler 1 28 Eylül 2019 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi., 2 28 Eylül 2019 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi., 3 28 Eylül 2019 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi., 4 28 Eylül 2019 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi., 5 25 Eylül 2019 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi., 6 25 Eylül 2019 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi., and 7 25 Eylül 2019 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
- Ayrıca24 Eylül 2012 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. Girit Üniversitesi'nde
- Ayrıca 23 Ocak 2022 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. HeinOnline'da

Kaynakça

^ ^a ^b ^c ^d "A Constitution for a Multilingual Empire: Translations of the Kanun-ı Esasi and Other Official Texts into Minority Languages". The First Ottoman Experiment in Democracy. Wurzburg. 2010. s. 21-51. 11 Ekim 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi.
^ "Title: The Greek world under Ottoman and Western domination". French School at Athens Library. 16 Eylül 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Eylül 2019.
^ Kuneralp, Sinan. "Ottoman Diplomatic and Consular Personnel in the United States of America, 1867-1917." In: Criss, Nur Bilge, Selçuk Esenbel, Tony Greenwood ve Louis Mazzari (editörler). American Turkish Encounters: Politics and Culture, 1830-1989 (EBSCO Ebook Academic Collection). Cambridge Scholars Publishing, 12 Temmuz 2011. 144383260X, 9781443832601. Start: p. 100 4 Haziran 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.. CITED: p. 101.
^ Strauss, Johann (2010). "A Constitution for a Multilingual Empire: Translations of the Kanun-ı Esasi and Other Official Texts into Minority Languages". In Herzog, Christoph; Malek Sharif (eds.). The First Ottoman Experiment in Democracy 11 Ekim 2019 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.. Würzburg. 2010 s. 21-51. (info page on book 20 Eylül 2019 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. at Martin Luther University) - Cited: p. 27-28 (PDF p. 29-30)

Konuyla ilgili yayınlar

"The last of the Phanariotes: Grégoire d'Aristarchi Bey (1843-1914), an Ottoman diplomat and publicist in search of identity". The Greek world under Ottoman and Western domination. Info page 16 Eylül 2019 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.

[StraussConstp27-1] "A Constitution for a Multilingual Empire: Translations of the Kanun-ı Esasi and Other Official Texts into Minority Languages". The First Ottoman Experiment in Democracy. Wurzburg. 2010. s. 21-51. 11 Ekim 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi.

[2] "Title: The Greek world under Ottoman and Western domination". French School at Athens Library. 16 Eylül 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Eylül 2019.

[Kuneralpp101-3] Kuneralp, Sinan. "Ottoman Diplomatic and Consular Personnel in the United States of America, 1867-1917." In: Criss, Nur Bilge, Selçuk Esenbel, Tony Greenwood ve Louis Mazzari (editörler). American Turkish Encounters: Politics and Culture, 1830-1989 (EBSCO Ebook Academic Collection). Cambridge Scholars Publishing, 12 Temmuz 2011. 144383260X, 9781443832601. Start: p. 100 4 Haziran 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.. CITED: p. 101.

[StraussConstp2728-4] Strauss, Johann (2010). "A Constitution for a Multilingual Empire: Translations of the Kanun-ı Esasi and Other Official Texts into Minority Languages". In Herzog, Christoph; Malek Sharif (eds.). The First Ottoman Experiment in Democracy 11 Ekim 2019 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.. Würzburg. 2010 s. 21-51. (info page on book 20 Eylül 2019 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. at Martin Luther University) - Cited: p. 27-28 (PDF p. 29-30)

[1]

[2]

[3]

[4]