Meryem Bayramalibeyova

Maryam Teymur qizi Bayramalibeyova (Azerice: Məryəm Bayraməlibəyova; 1898, Lankaran – 1987, Bakü) Azerbaycanlı bir sosyal aktivist, feminist ve eğitimciydi.

İlk yılları

Maryam Bayramalibeyova, Azerbaycanlı tarihçi ve gazeteci Teymur Bayramalibeyov ile eşi Şirin (née Talyshinskaya)'nın kızıydı. Şirin, Rusça eğitim almış bir Talış-Azerbaycanlıydı ve klasik Rus yazarları'nın birçok eserini Azerice'ye çevirmiş, Lankaran ve komşu bölgelerde Batı kültürünü tanıtmasıyla ünlüydü. 1906 yılında Meryem Bayramalibeyova, Bakü'deki İmparatoriçe Alexandra Rus Müslüman Kız Yatılı Okulu'na kabul edildi ve 7 yıl sonra Aziz Nina Ortaokulu'na geçti. 1917'de Aziz Nina'dan onur derecesiyle mezun oldu ve Moskova Devlet Üniversitesi'nde tıp okumak üzere kabul edildi. Ancak Ekim Devrimi'nden sonra, üst orta sınıf bir edebiyatçının kızı olarak Bayramalibeyova hayatının tehlikede olduğunu düşünerek Lankaran'a geri döndü (sonunda 1931'de Bakü Devlet Üniversitesi'nden hukuk alanında onur derecesiyle lisans diploması alarak yükseköğrenim görmeyi başardı). 1917'de memleketi Lankaran'da, Teymur Bayramalibeyov'un yardımıyla tüm uyezd'de (Çarlık Rusyası'ndaki idari birim) ilk kız lisesini (Uns adıyla) kurdu ve ilk müdürü oldu. Bayramalibeyovlar, Lankaran'daki birçok aileyi ziyaret ederek kızlarını Uns'a göndermeleri için teşvik ettiler. Dersler Rusça olarak veriliyordu. Sanatları teşvik etmek amacıyla Meryem Bayramalibeyova okulda tiyatro, koro ve müzik kulüpleri kurdu; bu da görünüşe göre başarılı oldu, çünkü öğrencilerinden ikisi daha sonra önde gelen Azerbaycanlı aktrisler, biri de ünlü bir mugham şarkıcısı oldu. 1919'da Bayramalibeyova Lankaran Kadın Yardım Derneği'ni kurdu.

Kişisel Yaşam

Talş bölgesindeki siyasi istikrarsızlık döneminde Meryem Bayramalibeyova, Azerbaycan Demokratik Cumhuriyeti tarafından atanan Lankaran Genel Valisi Cavad Malik-Yeganov'a, okulu Denikin yanlısı ordunun yaramaz askerlerinden korumasını isteyen bir mektup gönderdi. Malik-Yeganov, okulu ziyaretinde Bayramalibeyova ile şahsen tanıştı ve aralarındaki 20 yıllık yaş farkına rağmen 1920'de evlendiler ve üç kız çocuğu sahibi oldular: Azera, Taliya ve Asiman.

Sovyet Azerbaycan'daki Yaşam

1925'te, Bakü'ye taşındıktan dört yıl sonra, Meryem Bayramalibeyova (o zamanlar Bakü'de bir ortaokulun müdürüydü), Birinci Tüm Sovyet Öğretmenler Konferansı'nda Azerbaycan'ı temsil etmek üzere seçildi. Bakü Devlet Üniversitesi'nde hukuk okurken Azerbaycanlı şairlerin eserlerini Rusçaya da çevirdi. 1933'te Bayramalibeyova'nın kocası, Musavat Partisi (1918-1920 yılları arasında Azerbaycan Demokratik Cumhuriyeti'nde iktidarda olan siyasi parti) ile bağlantılı olduğu şüphesiyle tutuklandı ve aile onu bir daha görmedi. Beş yıl sonra Bayramalibeyova da aynı suçlamayla tutuklandı, ancak resmi olarak Musavat'a hiç üye olmamıştı ve üç çocuğunu büyükannelerine bırakmak zorunda kaldı. Kuzey Rusya'daki Arkhangelsk'te bir ıslah kampına sürgüne gönderildi ve burada ağır fiziksel işler yaptı; ancak zengin eğitim geçmişi nedeniyle muhasebeci pozisyonuna terfi etti. 1940'ların başlarında görme yetisini kaybetmeye başlayınca, durumu nedeniyle tıbbi yardım sağlanacağı bahanesiyle Moskova'daki Butirka hapishanesine gönderildi. Yardım hiçbir zaman sağlanmadı ve kısa süre sonra Arkhangelsk'e, daha sonra da Kazakistan'daki Karaganda'ya geri gönderildi. 1948'de cezasını tamamladıktan sonra, artık neredeyse kör olan Meryem Bayramalibeyova Azerbaycan'a döndü, ancak sosyal çalışmalarına devam edemedi. 1956'da resmen aklandı ve 1964'te hükûmetten emekli maaşı almaya başladı.