Mista'arvim
Mista'arvim (İbranice: מִסְתַּעַרְבִים; Arapça: مُسْتَعْرِبِين, romanize: mustaribin; "Araplaşmış"), İsrail Savunma Kuvvetleri, İsrail Sınır Polisi ve İsrail Polisi'ndeki, istihbarat toplarken veya kolluk kuvvetleri, rehine kurtarma ve terörle mücadele operasyonları yürütürken gizlice faaliyet göstermek üzere yerel Arap topluluklarına asimile olan belirli birimlere verilen isimdir.[1]
İbranice mista'arev (çoğulu mista'arvim) kelimesi, Arapça musta'rib kelimesinin İbraniceleştirilmiş halidir ve "Araplaşmış kişi" anlamına gelir. Bu kelime, 7. yüzyılda Arap egemenliğinin başlangıcından[2] 1492'de İspanya'dan kovulduktan sonra Ladino konuşan Sefarad Yahudilerinin gelişine kadar Orta Doğu'da yaşayan Arapça konuşan Yahudiler olan Musta'arabi Yahudilerini ve Endülüs'teki Mozarapları ifade eder.
Mista'arvim birliklerinin üyeleri, Arap halkı arasında asimile olmak ve görevlerini yerine getirmek için Arap toplumları içinde faaliyet göstermek üzere özel olarak eğitilirler.[3] Orta Doğu danışmanı Gary Spedding, mista'arvim faaliyetlerinin "İsrail ordusunun ve sınır polisinin tutuklamak ve gözaltına almak istedikleri protestocuları tespit etmesine olanak sağladığını" açıklamıştır. İsrailli ilişkiler uzmanı Antoine Shalhat, mista'arvim'in temel görevlerinin "istihbarat toplama ve terörle mücadele operasyonları" olduğunu iddia etti.[3] Mista'arvim, Arap gibi giyinir, Arap toplumunun gelenek ve görgü kurallarını bilir ve uygun lehçede akıcı Arapça konuşur. Mista'arvim, kamusal gösterilere katılmış ve protestoları sanki göstericilermiş gibi destekleyebilir.[3]
Kaynakça
[değiştir | kaynağı değiştir]- ^ "IDF Mista'Aravim". special-ops.org. 23 Ekim 2013. 11 Ekim 2025 tarihinde kaynağından arşivlendi.
- ^ "Israeli Infiltration Shocks Hamas in Aftermath of Shootout | SOFREP Israeli Infiltration Shocks Hamas in Aftermath of Shootout".
- ^ a b c Linah Alsaafin (10 Nisan 2018). "Musta'ribeen, Israel's agents who pose as Palestinians". aljazeera. Erişim tarihi: 6 Kasım 2025.
Dış bağlantılar
[değiştir | kaynağı değiştir]- Other activity by the mista‘arvim: "mistaravim | The Electronic Intifada"
- Who is Musta'ribeen