Rosalinda (dizi)

Rosalinda
Rosalinda
Tür	Dram, Aşk, Müzikal, Pembe dizi
Senarist	Carlos Romero Kary Fajer Liliana Abud Dolores Ortega
Yönetmen	Beatriz Sheridan
Başrol	Thalía Fernando Carrillo Angelica Maria Lupita Ferrer Nora Salinas Victor Noriega Lee Tockar Adriana Foncesa Manuel Saval Rene Munoz Dominika Paleta Jorge De Silva Laura Zapata Sergio Reynoso Esther Rinaldi
Tema müziği bestecisi	Thalia
Açılış müziği	Rosalinda Entrada
Bitiş müziği	Rosalinda Salida
Besteci	Thalia
Ülke	Meksika
Dili	İspanyolca
Sezon sayısı	1,2,3
Bölüm sayısı	80
Yapım
Mekân	Meksika
Dağıtımcı firma	Tl Novelas
Yayın bilgileri
Kanal	Meksika merkezli "Televisa"

Rosalinda, 1999 Meksika yapımı bir pembe dizidir. Rosalinda, başroldeki karakterin ismidir ve Rosalinda'yı pop şarkıcısı Thalía canlandırmıştır. Rosalinda, Türkiye'de ilk kez 2000 yılında ATV kanalının akşam kuşağında, hafta içi her gün saat 17.30'da, ana haber bülteninden önce yayımlanmıştır. İkinci bölümü ile reyting sıralamasında 10 reyting ve 29,60 izlenme payı elde ederek tabloda birinci sıraya yerleşmiştir. Rosalinda, dünyada genelinde 180 ülkede yayınlanmıştır. Dizinin Filipinler'deki hayranları tarafından "Rosalinda: Philippine Version" adında yerel bir versiyonu çekilmiştir. Rosalinda, Türkiye'de üç defa ATV'de, bir defa Star TV'de yayınlanmıştır. İlk gösterimi 2000, ikinci gösterimi 2001, üçüncü gösterimi ise 2004 yıllarındadır. Son olarak ise 2008 yılının ortalarında Star TV tarafından yayın hakları satın alınarak gündüz kuşağında saat 10'da yayınlanmıştır. Dizinin IMDb puanı 6.8/10'dur.

Konu

Rosalinda, Meksikalı yoksul bir ailenin kızıdır. Öldürmediği halde zengin bir adamı öldürmekle suçlanan ve hapiste olan Rosalinda'nın annesi Soledad, kızını kız kardeşi hasta Dolores'e emanet eder ve bu sebeple Rosalinda, Dolores'i uzun bir süre boyunca annesi olarak görür. En nihayetinde Dolores, ölmek üzereyken kardeşine gerçeği söyler.

Soledad, 1979 yılında cinayet kurbanı zengin adamın (Jose Fernando) kayınbiraderi Alfredo ile gizlice evlenmiştir. Alfredo zengin bir aileye mensup bir avukat, Soledad ise onun sekreteridir. Alfredo, yaşadığı ilişkideki sosyal sınıf farkından dolayı hem çevrenin hem de özellikle kız kardeşi Valeria'nın tepkisinden çok çekinmektedir. Daha sonra Jose Fernando, Soledad'a tecavüz etmeye kalkışınca Alfredo, Jose Fernando'yu öldürür. Alfredo'nun suçunu Soledad üstlenir.

Yirmi yıl sonrasında, kızları Rosalinda çiçekçi olmuştur ve çiçeklerini satmak için zenginlerin yer aldığı bir restorana gitmektedir. Sonrasında, Jose Fernando'nun oğlu olan Fernando Jose ile karşılaşır ve ilk görüşte birbirlerine âşık olurlar. Fakat Rosalinda, Fernando Jose'nin, o güne kadar hiç tanımadığı annesinin öldürdüğü ileri sürülen adamın oğlu olduğunu bilmemektedir. Bu durumdan Fernando Jose'un da haberi yoktur. Daha doğrusu, hiç kimsenin bu konu hakkında bilgisi yoktur; çünkü Rosalinda'nın Dolores'in kızı olduğu sanılmaktadır. Daha sonra, Rosalinda ve Fernando Jose evlenirler.

Fernando Jose'nin üvey annesi Valeria, Rosalinda'nın ailesinin fakir olmasından dolayı bu evliliğe karşı çıkar ve daha sonra Valeria, Rosalinda'nın gerçek annesinin, kocasını öldürdüğü düşünülen kadın olduğunu öğrenir. Tam bu sıralar Rosalinda hamile kalır ve doğum yapar. Valeria, Rosalinda'nın çocuğunu kaçırır ve Rosalinda bu üzüntüyle aklını kaybeder. Daha sonra Fernando Jose, Rosalinda'yı akıl hastanesine yatırır ve orada yangın çıkmasıyla Rosalinda'nın öldüğü haberini alırlar. Fakat aslında, Rosalinda yangından kurtulmuş ve sonrasında kaybolmuştur.

Bunun üzerine Rosalinda'nın kuzeni Fedra, Fernando Jose ile evlenmek için her türlü entrikayı çevirir ve sonunda dilediğine kavuşur. Rosalinda ise hafızasını kaybetmiş, dilencilik yapmaktadır. Yeni yüzler arayan Alex, onu dilencilikten kurtarır ve eğitir. Fernando Jose, kafeteryada Rosalinda ile karşılaşır ama yanına geldiğinde, onun adının Paloma Dorandes olduğunu öğrenir ve yeniden âşık olur. Rosalinda'nın öldüğü fikrini bir türlü kabullenememiş olan Jose, bir ikilem içine düşer. Bir yandan Alex de, Rosalinda olduğu bilinmeyen Paloma'ya âşık olur, fakat Paloma'nın sevdiği kişi yine Fernando Jose'dir.

Rosalinda, Meksika yapımı klasik bir telenovela olup, dramatik yapısı ve karakter ilişkileriyle dikkat çeken bir yapımdır. Dizideki olaylar, başkarakter Rosalinda'nın (Paloma) kimlik, aşk, intikam ve aile bağları ekseninde gelişen hayatını konu alır.

Rosalinda, geçirdiği travmalar sonucu hafızasını kaybeder ve “Paloma” adıyla yeni bir hayata başlar. Müzik eğitimi alarak şarkıcılık kariyerine adım atar. Bu süreçte sahip olduğu yetenekle dikkat çeker. Bir gün Alex ile birlikte gittiği Fernando Jose'nin piyano resitali sırasında çalınan bir parça, hafızasını yerine getirir. Büyük bir şok yaşayan Rosalinda, dışarı fırlar ve bu esnada bir araba kazası geçirir. Kaza sonrası Rosalinda'yı ziyaret eden Fernando Jose, onun Paloma olduğunu anladığını ifade eder. Ancak Rosalinda, yıllar boyunca bebeğini kendisinden saklayan, Fedra ile evlenen ve Valeria'nın yalanlarına inanan Fernando Jose'yi affetmez.

Sağlığına kavuşan Rosalinda, Fernando Jose ile yeniden bir araya gelse de, aralarındaki ilişki Erica isimli çocukları ve dış etkenler nedeniyle karmaşık bir hâl alır. Her ikisi de birbirlerine karşı hâlâ derin duygular beslemektedir. Ancak Valeria'nın entrikaları ve Fedra'nın baskıları nedeniyle bu duygularını açıkça ifade edemezler. Rosalinda, Fernando Jose'nin evindeki hizmetçinin yardımıyla Erica'yı kaçırır.

Olaylar ilerledikçe karmaşıklık artar. Rosalinda'nın kuzeni Beto, Valeria'nın evinde hizmetçilik yapan April ile evlenir. April, Rosalinda'nın zorla dilendirildiği dönemde tecavüz sonucu dünyaya gelmiş kızıdır. Bu dönemde Valeria, Rosalinda'yı dilendiren adamı öldürür. Cinayete tanık olan Beto, durumu polise bildirerek Valeria'nın tutuklanmasını sağlar.

Aynı zamanda Rosalinda ve Fedra bazı sağlık sorunları nedeniyle hastaneye başvururlar; ancak tıbbi raporların karışması, Rosalinda'nın ölümcül bir hastalığa yakalandığı zannedilmesine neden olur. Gerçekte ölümcül hasta olan kişi Fedra'dır. Bu karmaşa sonucunda Fedra'nın kız kardeşi Lucy'nin kocası Anibal'dan olan çocuğu, hamile kalamayan Lucy'ye verilir.

Rosalinda, bu süreçte başka bir erkekle nişanlanır. Ancak nikâh masasında adam verdiği karardan vazgeçer. Çünkü Rosalinda ve Fernando Jose'nin birbirlerine olan aşkı hâlâ devam etmektedir.

Dizi, sonunda Rosalinda ve Fernando Jose'nin tüm zorluklara rağmen birbirlerine kavuşması ve mutlu bir hayat sürmeleriyle sona erer.

• Rosalinda Thalía'nın Los Angeles'a taşınmadan önceki son pembe dizisidir.
• Dizi Türkiye'de ilk defa 2000 yılında ATV'de gösterilmiştir.
• 2001 ve 2004 yıllarında ATV'de tekrar yayınlanmıştır.
• Son olarak 2008 yılında Star'da tekrar yayınlanmıştır.

Oyuncular

Oyuncu	Rolü	Türkçe dublajını yapan kişi
Thalía	Rosalinda Pérez Romero	Birtanem Coşkun Candaner
Fernando Carrillo	Fernando José Altamirano del Castillo	Ahmet Taşar
Lee Tockar	Martin	Yaşar Karakulak
Lupita Ferrer	Valeria del Castillo de Altamirano	Berna Başer
Nora Salinas	Fedra Pérez Romero de Altamirano	Selay Taşdöğen
Victor Noriega	Alex Dorantes	Aydoğan Temel
Angélica María	Soledad Martha Romero	Vildan Türkbaş
Adriana Fonseca	Lucy Pérez	Mehpare Özlük
Manuel Saval	Alfredo del Castillo	Adnan Biricik
Miguel Rodríguez	Javier Pérez	Hüseyin Özay
René Muñoz	Büyükbaba Florentino	Emin Şaylan
Jorge De Silva	Beto Pérez	Tuğra Kaftancıoğlu
Dominika Paleta	Pamela Beltran	Yonca Cevher Yenel
Laura Zapata	Verónica Del Castillo	Fatoş Ceylan
Esther Rinaldi	Abril Valdez-Quiñones Del Castillo	Figen Harman
Alejandro Ávila	Gerardo Navarette	Onur Kırış
Sergio Reynoso	Agustín Morales	Fatih Özacun

Aldığı ödüller

• 2000 : Tv Novelas Ödülü - Yılın En iyi çıkış yapan dizisi Rosalinda
• 2000: Tv Novelas Ödülü - Yılın Ençok İzlenilen Dizisi Rosalinda
• 2000: Latin Grammy Ödülü - Rosalinda Son yılların En iyi Aşk dizisi
• 2001: En iyi Kadın oyuncu - Rosalinda - Thalia
• 2001: En iyi Erkek oyuncu - Fernando Carrillo
• 2001: En İyi Bayan Oyuncu - Lupita Ferrer
• 2001: En iyi Bayan Oyuncu - Nora Salinas
• 2001: En iyi Bayan oyuncu - Angelica Maria
• 2000: Tv Novelas Ödülü - En iyi Dizi jenerik Rosalinda - Entrada
• 2000: Tv Novelas Ödülü - Muhteşem Pembe dizi
• 2000: Yılına Göre yapılmış en iyi pembe dizi Rosalinda
• 2000: Tüm zamanların En iyi pembe Dizisi Rosalinda
• 2001: Yılın En yakışıklı Erkek oyuncusu Fernando Carrillo
• 2001: Yılın En Güzel Bayan oyuncusu Thalia
• 1999: Latin Grammy Ödülü - En iyi Müzikal Dizisi Rosalinda
• 1999: En İyi Dram ve Aşk dizi Rosalinda

Dizi müzikleri

• Rosalinda - Suspenso Dramatico
• Rosalinda - Tocando el piano Fernando Jose
• Rosalinda - Fedra Enamorada
• Rosalinda - Suspenso Rosalinda
• Rosalinda - Tema De Drama
• Rosalinda - Tema de Tension
• Rosalinda - Tema de Locura
• Rosalinda - Tema de Valeria Altamirano
• Rosalinda - Tema incidental de Suspense
• Rosalinda - Cancion de la Familia Altamirano
• Rosalinda - Tema de Beto
• Rosalinda - Soundtrack I, II, III, IV
• Rosalinda - Tema suspenso Dramatico I
• Rosalinda - Rosalinda Entrada
• Rosalinda - Sospecha
• Rosalinda - Ay Amor

Dünya çapındaki başarısı

• Rosalinda, toplamda 180 ülkede yayınlanmıştır.
• Dünyada birçok defa yayınlanmıştır.
• Türkiye'de 4 defa yayınlanmıştır.
• Rosalinda'nın ünlenmesi üzerine Filipinler'de Rosalinda adında iki farklı dizi çekilmiştir.
• Rosalinda, 1999 yılında çıkıp yine aynı yıl final yapmasına rağmen günümüzde birçok ülkede hâlâ yayınlanmaktadır.
• Rosalinda dizisi, Thalía için dönüm noktası olmuştur.
• Rosalinda dizisi, 2012 yılında HD formatına dönüştürülerek 50'den fazla ülkeye yeniden satılmıştır.
• Rosalinda dizisinin jenerik müziği, YouTube'da 3.577.977 kez izlenmiştir.
• Rosalinda dizisinin YouTube'taki ilk bölümü, 1.076.109 kez izlenmiştir.
• Rosalinda dizisinin YouTube'da final bölümü, 916.634 kez izlenmiştir.
• Rosalinda dizisi, 20'den fazla uluslararası ödül almıştır.
• Rosalinda, hayranlarının deyişiyle, en büyük pembe dizi olarak bilinir.

Türkiye'de yayınlanma süreci

• ATV

Rosalinda, Türkiye'de ilk defa 2000 yılında ATV'de ekranlara gelmiştir; ve ATV, yayınladığı ilk dönemde oldukça yüksek reyting almıştır. ATV, Rosalinda dizisini 2001 yılında ikinci kez tekrar yayına getirmiştir. Yine aynı başarıları edinen dizi final yaptıktan sonra, Rosalinda karakterini canlandıran Thalía'nın sırası ile diğer dizileri gelmiştir. Marimar, Maria Barrio ve Maria Mercedes dizileri yayınlanmıştır. Dizilerin hepsi final yaptıktan sonra ATV, seyircilerin yoğun isteği üzerine Rosalinda'yı son defa 2004 yılında üçüncü kez yayına sokmuştur.

• STAR TV

Rosalinda, Türkiye'deki son macerasını Star TV'de gerçekleştirmiştir. Dizi Star TV'nin ilgisini çekince Doğan Yayın Grubu, Rosalinda'nın yayın haklarını satın alarak diziyi kendi kanalında, gündüz kuşağında saat 8.30'da yayınlamıştır. Seyircilerin itirazı üzerine dizi, saat 10.00'a alınmıştır. Dizi, reyting tablosunda 40. sıralardayken 30. sıralara kadar yükselmiştir, Rosalinda Star TV'de yayınlanmadan önce, promosyon halinde tanıtımı yapılmıştır. Slogan olarak "Bir Zamanların Pembe Dizisi Rosalinda Star Ekranlarında" söylemi kullanılmıştır ve internet sitelerinde dizinin hayranları tarafından kampanyalar başlatılmıştır.

HD formatında yayını

Rosalinda, 2011 yılında Meksika'nın merkez kanalı olan ve Rosalinda'nın da yapımcılığını üstlenen Televisa kanalı tarafından HD formatına dönüştürülmüştür. Dizinin format çalışmaları bittikten sonra 50'den fazla ülkeye yeniden satılmıştır. Dizi ilk yılında aldığı başarıyı HD formatında da tekrarlamıştır. Dizi halen aktif bir biçimde takip edilmektedir.

Uluslararası dağıtım

Ülke	Kanal	İlk gösterim	Bitiş
Türkiye	ATV	29 Mart 2000 (2000-03-29)
Kuzey Kıbrıs
Arnavutluk	Klan TV	2005 (2005)
Bulgaristan	NOVA	Şubat 2000 (2000-02)
Şili	Canal 13	2 Mart 2001 (2001-03-02)
Hırvatistan	Nova TV	24 Ağustos 2004 (2004-08-24)
Yunanistan	ANT1	Şubat 2007 (2007-02)
Makao	Kanal 5	2005 (2005)
Pakistan	Urdu1	25 Kasım 2006 (2006-11-25)
Romanya	Acasa Tv	20 Aralık 2003 (2003-12-20)
Irak	Kurdmax	10 Aralık 2010 (2010-12-10)
Gürcistan	Imedı Tv	12 Ocak 2005 (2005-01-12)
Yunanistan	Star Channel	6 Eylül 2002 (2002-09-06)
Karadağ	TV Vijesti	9 Mart 2002 (2002-03-09)
Ukrayna	1+1	Haziran 2004
Sırbistan	RTV Pink	2005
İran	FARSI1	2003
Çin	CCTV	2001
Peru	Latina Tv	2001
ABD	Telemundo Fox	2002
Lübnan	LBCI	2003
Meksika	Tl Novela	2000
Suriye	MBC	2002
Afganistan		2004
Venezuela		2001
Guatemala		2001
Honduras		2003
Nikaragua		2001
Dominik Cumhuriyeti		2002
Japonya		2001
Güney Kore		2002
Hindistan		2003
Estonya	TV3	2000
Malta	TV9	2002
Singapur	TV3	2013

Dış Bağlantılar

• IMDb'de Rosalinda2 Kasım 2010 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.(İngilizce)