Sanas Cormaic
Sanas Cormaic (İrlandaca telaffuz: [ˈsˠanˠəsˠ ˈkɔɾˠəmˠəc]; ya da Sanas Chormaic, "Cormac'ın anlatısı" anlamına gelir), erken dönem İrlandaca bir sözlüktür. Günümüzde kullanım dışı kalmış ya da anlaşılması güç 1.400'den fazla İrlandaca sözcüğün köken bilgilerini ve açıklamalarını içerir. Eserin en kısa ve en eski versiyonu, 908 yılında ölen Munster kral-piskoposu Cormac mac Cuilennáin’a atfedilir. Bu eser, İrlandaca sözcüklerin İrlandaca ya da Latince karşılıklarla açıklandığı ansiklopedik bir sözlük niteliğindedir. Bazı maddelerde sözcüklerin etimolojisine yer verilirken, bazıları daha çok ansiklopedik bilgiye odaklanır. Sanas Cormaic, klasik olmayan Avrupa dillerinde bilinen en eski halk dili sözlüğü kabul edilir.[1] Bugün bile, İrlanda ve Kelt çalışmaları alanında bu sözlükteki birçok madde sıkça atıf alır.
Kaynakça
[değiştir | kaynağı değiştir]- ^ De Breffny, Brian (1983). Ireland: A Cultural Encyclopedia. Londra: Thames and Hudson. s. 68.
Konuyla ilgili yayınlar
[değiştir | kaynağı değiştir]- Russell, Paul. "Sanas Chormaic." In Celtic Culture. An Encyclopedia, ed. J.T. Koch. p. 1559.
- Russell, Paul. "Dúil Dromma Cetta and Cormac's Glossary." Études celtiques 32 (1996): pp. 115–42.
- Russell, Paul. "The Sound of Silence: The Growth of Cormac's Glossary." Cambridge Medieval Celtic Studies 15 (1988): pp. 1–30.