Sandro Penna
| Sandro Penna | |
|---|---|
 | |
| Doğum | 12 Haziran 1906  Perugia |
| Ölüm | 21 Ocak 1977 (70 yaşında) Roma |
| Mezar yeri | Cimitero Flaminio |
| Meslek | ŞAir |
Sandro Penna (d. 12 Haziran 1906 – ö. 21 Ocak 1977), İtalyan şairdir.
Biyografi
[değiştir | kaynağı değiştir]Perugia'da doğan Penna, hayatının çoğunu Roma'da geçirdi.
Hiçbir zaman düzenli bir işe sahip olmasa da birçok gazeteye katkıda bulundu ve neredeyse yalnızca şiir yazdı. İlk şiirleri 1932'de Umberto Saba'nın müdahalesiyle yayımlandı. Açıkça eşcinsel olan[1] eserleri, büyük ölçüde eşcinselliği dışlanma olarak gören melankolik görüşüyle damgasını vurdu. Penna'nın ekonomik koşulları genellikle kötüydü ve son yıllarında bir grup entelektüel ona yardım etmek için Paese Sera gazetesinde bir manifesto imzaladı.
Genç oğlanlara olan sevgisi, şiirlerinde genç oğlanların sürekli varlığına ve 14 yaşındaki bir sokak çocuğu olan Raffaele'yi Roma'dan on dört yıl boyunca ara ara 1956'da annesiyle paylaştığı eve götürüp onunla birlikte yaşamasına da yansıdı.[2]
Pier Paolo Pasolini'ye göre, Penna'nın şiiri "asfalt ve çimen, yoksul evlerin beyaz badanalı duvarları, köprülerin beyaz mermerleri ve her yerde denizin nefesi, nehrin mırıltısı ile şehir mekanlarının son derece hassas bir malzemesinden ve" oluşuyordu.
Tartışmalı erotik aşk şiirlerinin İngilizce çevirisi This Strange Joy ( Ohio State University Press, 1982) ve Remember me, God of Love ( Carcanet, 1993) kitaplarında bulunabilir.
Penna'nın koyu tenli, kara gözlü, koyu saçlı Raffaele hakkındaki epigramı Tano Festa tarafından portresinin arkasına karalanmıştır.
Sandro Penna 1977'de Roma'da öldü.
Eserleri
[değiştir | kaynağı değiştir]- İtalyanca: Una strana gioia di vivere (1956)
- İtalyanca: Croce e delizia (1958)
- İtalyanca: Tutte le poesie (1970)
- İtalyanca: Stranezze (1976)
- İtalyanca: Confuso sogno (1980, posthumous)
- Confused Dream (1988, New York & Madras: Hanuman Books, a translation by George Scrivani. 0-937815-15-2)
Kaynakça
[değiştir | kaynağı değiştir]- ^ Aldrich, Robert; Wotherspoon, Garry (2002). Who's Who in Contemporary Gay and Lesbian History. Routledge. ss. 320-2. ISBN 0-415-29161-5.
- ^ Aldrich, Robert; Wotherspoon, Garry (2001). Who's who in contemporary gay and lesbian history: from World War II to the present day. Psychology Press. s. 322. ISBN 978-0-415-22974-6. Erişim tarihi: 27 Ağustos 2010.