Vikipedi tartışma:Geri alma

• Politikalarda revert karşılığı olarak geri dönüş kullanmıştık. İkisinin de kalmasında, yönlendirmeler olduğu sürece, bir sorun yok. Ama standart olacaksa bu politikalardakini de değiştirmemiz gerekiyor... - Noumenon 13:12, 5 Mayıs 2006 (UTC)

madde ismi önemli değil, daha uygun bir isimle değişebilir, fazla düşünmeden koydum nasılsa yönlendirmeler olacak diye..--spAs 14:32, 5 Mayıs 2006 (UTC)

Soru

Bu geri alma işlemini yalnız devriyeler mi yapabiliyor? Okanfan^{Evet benim?} 06:54, 18 Nisan 2015 (UTC)

Sayfa adı

Konuyla oldukça ilgili olduğundan seni etiketlemek isterim @Vito Genovese. Revert için "geri alma" derken rollback için "geri döndürme" diyoruz. Burada tam tersi bir dil bağlantısı kullanma durumu söz konusu. Dahası, "Vikipedi:Geri alma" da buraya yönlendirilmiş, Wikipedia:Rollback sayfası için bir sayfa oluşturulmasının da bu şekilde önüne geçilmiş. Yine dahası, İngilice Vikipedi'de "yardım" isim alanı altında var bu sayfa :) Sonuncusunu yapmamız gerektiğinden ben tam emin değilim (detaylı incelemedim) ama en azından bağlantıları ve yönlendirmeleri düzenlemek şart. Nanahuatl^Efendim? 22.25, 21 Nisan 2021 (UTC)

Nanahuatl: Evet, daha önce de VP:3GD'yi de denklemin içine katarak bu soruna değinmiştim bir yerde, bu sayfa özelinde değildi tabii. Sayfa başlığıyla Revert'e, Geri al altbaşlığıyla Undo'ya, Eski hâline getir altbaşlığıyla da (eski ad bu olduğundan) Rollback'e gönderimde bulunulmuş; ama kapsamlı bir düzenleme gerektiği açık. Revert ve Undo için aynı terimi kullanıyor olmamız da çok hoşnut olduğum bir şey değil kavram karmaşası nedeniyle, ama en azından Geri Döndür'e gerekli bağımsızlığı kazandırmak gerekiyor gibi. Düzelt gitsin derim, sayfa geçmişleri vs. gibi teknik bir engel varsa ben de yapabilirim.

Vito Genovese 10.41, 22 Nisan 2021 (UTC)

Kabaca birkaç düzenleme yaptım @Vito Genovese. "Eski sürüme döndürme" kullanımı gibi bir kullanım düşünülebilir sanki genel olarak bu işlemleri kapsayan bir terim olarak. Nasıl ki devriye, hizmetli gibi kavramlar zaman içinde oturdu, bu da oturur. Nanahuatl^Efendim? 19.01, 22 Nisan 2021 (UTC)

@Dr. Coal @Chansey, @Superyetkin gibi hizmetliler fikir belirtebilirlerse fena olmaz. Kavram karmaşasını çözelim, terminolojimizi oturtalım :) Nanahuatl^Efendim? 21.51, 22 Nisan 2021 (UTC)

• Benim kanaatim genel olarak maksadın gerçekleştikten sonra çok bir öneminin olmadığı ama Nanahuatl'ın bahsettiği "kavramları oturtma" hususuna kesinlikle katılıyorum, güzel tespit. Türkçe'nin bir cümlesiyle birden fazla kavramı karşılamasından ötürü bu kargaşayı yaşamakta olduğumuzu düşünüyorum. Metada Global Rollback fonksiyonu için Küresel geri döndürücü ifadesi kullanılıyor. Bizde rollback için geri döndürme; revert için sözlük anlamı olan eski haline döndürme kavramları kullanılabilir. Son dönemde devriyelik hususunda karmaşa ve hatta yetkilerin geri alınması dolayısıyla "geri döndürme" kavramının bu şemada ayrı bir yere konulması gerektiğini düşünüyorum. chansey ^mesaj? 18.18, 23 Nisan 2021 (UTC)