Bûka Baranê
 | |
| Yönetmen | Dilek Gökçin |
|---|---|
| Yapımcı | Murat Çelikkan |
| Müzik | Ulaş Özdemir |
| Kurgu | Dilek Gökçin Cenk Örtülü Baptiste Gacoin |
| Cinsi | Belgesel |
| Renk | Renkli |
| Yapım yılı | 2013 |
| Çıkış tarih(ler)i | 15 Nisan 2013 |
| Süre | 60 dk. |
| Ülke | Türkiye |
| Dil | Kürtçe Türkçe |
| Resmî sitesi | |
Bûka Baranê (Türkçe: Yağmurun Gelini, Kürtçede "gökkuşağı" anlamına gelir), Dilek Gökçin'in yönetmenliğini üstlendiği 2013 yapımı belgesel filmdir.
Belgesel, 1989 yılında Hakkâri'nin Yüksekova ilçesinin Karlı köyünde bir fotoğraf karesine yansıyan ilkokul öğrencilerinin 1990'lı ve 2000'li yıllarda yaşadıklarını konu alıyor.[1][2][3][4][5][6]
11 Nisan 2013'te 32. Uluslararası İstanbul Film Festivali kapsamında gösterildi.[7]
Film ekibi
[değiştir | kaynağı değiştir]- Yönetmen: Dilek Gökçin
- Yapımcı: Murat Çelikkan
- Metin Yazarı: İrfan Aktan
- Müzik: Ulaş Özdemir
- Kamera: Hamdi Akyol, Cenk Örtülü
- Ses Kayıt: Zeynel Koç
- Işık: Sidar Güllü
- Kurgu: Dilek Gökçin, Cenk Örtülü, Baptiste Gacoin
- Ses Stüdyosu: Melodika
- Ses Süpervizörü: Taylan Oğuz
- Ses Tasarımı: İlker Çiftçi
- Miksaj: Cenker Kökten
- Yapım Asistanı (Yüksekova): Erselan Aktan
- Kürtçe-Türkçe Çeviri: Erselan Aktan
- Türkçe-İngilizce Çeviri: Nazım Dikbaş
- After Effects: Fatih Irmak
- Grafik Tasarım: Sera Dink
- Renk Düzeltme: Esra Çora
Kaynakça
[değiştir | kaynağı değiştir]- ^ "30 yıllık savaşın fotoğrafı Bûka Baranê ile çekiliyor". Birgün. 5 Nisan 2013. 14 Haziran 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Nisan 2013.
- ^ "Bu savaştan sonra gökkuşağı çıkar mı?". Radikal. 18 Nisan 2013. 19 Nisan 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Nisan 2013.
- ^ ""Bûka Baranê" Gökkuşağının Ağırlığı". Bianet. 14 Nisan 2013. 4 Eylül 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Nisan 2013.
- ^ "Yüksekova'nın isimsiz çocukları 23 yıl sonra aynı köyde". Hürriyet. 14 Nisan 2013. 17 Nisan 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Nisan 2013.
- ^ "Bûka Baranê". Evrensel. 16 Nisan 2013. Erişim tarihi: 21 Nisan 2013.
- ^ "Bûka Baranê bizim çocukluğumuz". Yeni Özgür Politika. 20 Nisan 2013. 4 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Nisan 2013.
- ^ "Bûka Baranê". iksv.org. 14 Ekim 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Nisan 2013.