Bulgaristan'daki diller
| Bulgaristan'da konuşulan diller | |
|---|---|
| Resmi | Bulgarca |
| Azınlık | Türkçe Romanca |
| Yabancı | İngilizce (%25) Rusça (%23) Almanca (%9) |
| İşaret | Bulgar İşaret Dili |
| Klavye düzeni | Bulgarca  |
Bulgaristan'ın resmî dili Bulgarcadır[1] ve ülke nüfusunun %85'i tarafından anadil olarak konuşulmaktadır. Diğer önemli diller Rusça (%23), Türkçe (%9,1) ve Romanca'dır (%4,2).[2] Daha az sayıda Ermenice, Ulahça, Rumence, Kırım Tatarcası, Gagauzca ve Balkan Gagauzcası, Makedonca ve İngilizce konuşanlar da bulunmaktadır. Bulgar İşaret Dilini kullananların sayısının yaklaşık 37.000 olduğu tahmin edilmektedir.[3]
2011 Nüfus Sayımı
[değiştir | kaynağı değiştir]2011 Nüfus Sayımında, ana dil hakkındaki isteğe bağlı soru 6.640.000 katılımcı tarafından yanıtlandı. Bu sayı toplam nüfusun %90'ından biraz fazlasına tekabül etmektedir.[2]
| Anadil | Konuşan sayısı | Katılımcıların yüzdesi |
|---|---|---|
| Bulgarca | 5.659.024 | 85.20% |
| Türkçe | 605.802 | %9.12 |
| Romanca | 281.217 | 4.23% |
| Rusça | 15.808 | 0,24% |
| Ermeni | 5.615 | 0,08% |
| Romence | 5.523 | 0,08% |
| Yunanca | 3.224 | 0,05% |
| Ulahça | 1.826 | 0,03% |
| Ukraynaca | 1.755 | 0,03% |
| Makedonca | 1.404 | 0,02% |
| Arapça | 1.397 | 0,02% |
| Kırım Tatarcası | 1.372 | 0,02% |
| Diğer | 10.623 | 0,16% |
| Tanımlamayan | 47.564 | 0,72% |
| Toplam Cevap | 6.642.154 | %100 |
| Toplam Nüfus | 7.364.570 |
2001 Nüfus Sayımı
[değiştir | kaynağı değiştir]2001 nüfus sayımı, etnik grubu "köken ve dil açısından birbirine bağlı, yaşam biçimi ve kültür açısından birbirine yakın bir topluluk" olarak tanımlıyor; ana dili ise "bir kişinin en iyi konuştuğu ve genellikle ailede (evde) iletişim kurmak için kullandığı dil" olarak tanımlıyor.[4]
| Anadil | Etnik gruba göre | Yüzde | Ana dile göre | Yüzde |
|---|---|---|---|---|
| Bulgarca | 6.655.210 | 83.93% | 6.997.000 | 88.46% |
| Türkçe | 746.660 | 9.42% | 663.000 | 8.62% |
| Romanca | 370.910 | 4.67% | 128.000 | %1,13 |
| Diğerleri | 69.000 | 0,87% | 71.000 | 0,89% |
| Toplam | 7.928.900 | %100 | 7.928.900 | %100 [4] |
Bulgarca
[değiştir | kaynağı değiştir]Ülkenin tek resmi dili Bulgarcadır. Bulgar nüfusunun büyük çoğunluğu tarafından konuşulmakta ve toplumun her kesiminde kullanılmaktadır. Slav dili olup en yakın akrabası Makedoncadır .
Bulgarca, Rusça, Ukraynaca, Belarusça, Sırpça ve Makedonca gibi Kiril alfabesiyle yazılır.
Azınlık dilleri
[değiştir | kaynağı değiştir]Türkçe
Ülkedeki en büyük azınlık grubunu Türkler oluşturmaktadır. Bulgaristan'daki Türkler, 14. yüzyılın sonu ve 15. yüzyılın başında Osmanlı'nın Balkanları fethetmesinin ardından Anadolu'dan Çanakkale ve İstanbul Boğazı'nı geçerek gelen Türk yerleşimcilerin ve Osmanlı yönetimi sırasında Türkleşen Bulgarların torunlarıdır.
Romanca
Ülkenin ikinci büyük azınlık grubunu Romanlar oluşturuyor. Bulgaristan'daki Romanlar, 13. yüzyılın sonlarında ve 14. yüzyılın sonlarında ve 15. yüzyılın başlarında Osmanlı'nın Balkanları fethetmesinin ardından ve ayrıca beş yüzyıllık Osmanlı yönetimi sırasında Hindistan'dan Çanakkale ve İstanbul Boğazı'nı aşarak gelen Roman göçebe göçmenlerin torunlarıdır.[5]
DiğerKonuşulan diğer azınlık dilleri ise Rusça, Ukraynaca, Ermenice, Tatarca, Yunanca, Rumence ve Ulahça'dır.
Yabancı diller
[değiştir | kaynağı değiştir]2024 yılında yapılan bir Eurobarometer anketine göre, Bulgaristan'da en çok bilinen yabancı dil İngilizcedir (%29'u bu dili işlevsel olarak bildiğini iddia etti). Bunu Rusça (%14) ve Almanca (%5) takip etmektedir.[6] Bu, 2012'deki önceki ankete göre Rusya için 9 puanlık bir düşüşü ifade ediyor [7] Bunun nedeni, okulda Rusça öğrenenlerin çoğunun eski nesilden olması ve bir kısmının artık hayatta olmaması veya zaman geçtikçe dili konuşmayı unutmasıdır. Çocukların gelecekte ana dilleri dışında öğrenmeleri için hangi iki dilin en faydalı olacağı sorulduğunda, katılımcıların büyük çoğunluğu İngilizce (%81) derken, ikinci sırada Almanca (%20) ve üçüncü sırada Rusça ve İspanyolca (%7) yer almıştır.[6]
Kaynakça
[değiştir | kaynağı değiştir]- ^ "Constitution of the Republic of Bulgaria". National Assembly of the Republic of Bulgaria. 19 Ağustos 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Ağustos 2020.
- ^ a b Национален Статистически Институт (2012). Преброяване на населението и жилищния фонд през 2011 година. Том 1: Население. София. ss. 33-34, 190. 3 Eylül 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Aralık 2024.
- ^ "Bulgaria – Languages". Ethnologue. 22nd. SIL International. 2019. 21 Ekim 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Aralık 2024.
- ^ a b Cultural Policies and Trends in Europe. "Population by ethnic group and mother tongue, 2001". 23 Eylül 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Aralık 2008.
- ^ Kaynak hatası: Geçersiz
<ref>etiketi;tomovaisimli refler için metin sağlanmadı (Bkz: Kaynak gösterme) - ^ a b "Special Eurobarometer 540 - Europeans and their Languages". EC. May 2024. 7 Eylül 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi.
- ^ "Special Eurobarometer 386 - Europeans and their Languages" (PDF). EC. June 2012. 6 Ocak 2016 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi.
Dış bağlantılar
[değiştir | kaynağı değiştir]- Bulgaristan'daki dil durumu (Fransızca)