I. Isabel - Vikipedi
İçeriğe atla
Ana menü
Gezinti
  • Anasayfa
  • Hakkımızda
  • İçindekiler
  • Rastgele madde
  • Seçkin içerik
  • Yakınımdakiler
Katılım
  • Deneme tahtası
  • Köy çeşmesi
  • Son değişiklikler
  • Dosya yükle
  • Topluluk portalı
  • Wikimedia dükkânı
  • Yardım
  • Özel sayfalar
Vikipedi Özgür Ansiklopedi
Ara
  • Bağış yapın
  • Hesap oluştur
  • Oturum aç
  • Bağış yapın
  • Hesap oluştur
  • Oturum aç

İçindekiler

  • Giriş
  • 1 Hayatı
  • 2 Taht savaşı
  • 3 Görünüş ve kişilik
  • 4 Son yılları
  • 5 Ayrıca Bakınız
  • 6 Kaynakça

I. Isabel

  • Alemannisch
  • Aragonés
  • العربية
  • مصرى
  • Asturianu
  • Azərbaycanca
  • تۆرکجه
  • Bikol Central
  • Беларуская
  • Беларуская (тарашкевіца)
  • Български
  • বাংলা
  • Brezhoneg
  • Bosanski
  • Català
  • Cebuano
  • کوردی
  • Čeština
  • Чӑвашла
  • Cymraeg
  • Dansk
  • Deutsch
  • Ελληνικά
  • English
  • Esperanto
  • Español
  • Eesti
  • Euskara
  • Estremeñu
  • فارسی
  • Suomi
  • Français
  • Frysk
  • Gaeilge
  • Galego
  • Gaelg
  • עברית
  • हिन्दी
  • Hrvatski
  • Magyar
  • Հայերեն
  • Bahasa Indonesia
  • Ido
  • Íslenska
  • İtaliano
  • 日本語
  • Jawa
  • ქართული
  • 한국어
  • Latina
  • Ladino
  • Lietuvių
  • Latviešu
  • Malagasy
  • Македонски
  • Bahasa Melayu
  • Malti
  • Mirandés
  • မြန်မာဘာသာ
  • Nederlands
  • Norsk nynorsk
  • Norsk bokmål
  • Occitan
  • Polski
  • پنجابی
  • Português
  • Runa Simi
  • Română
  • Русский
  • Sicilianu
  • Scots
  • Srpskohrvatski / српскохрватски
  • Simple English
  • Slovenčina
  • سرائیکی
  • Slovenščina
  • Српски / srpski
  • Svenska
  • Sakizaya
  • தமிழ்
  • ไทย
  • Tagalog
  • Українська
  • اردو
  • Oʻzbekcha / ўзбекча
  • Tiếng Việt
  • West-Vlams
  • Winaray
  • 吴语
  • მარგალური
  • 中文
  • 閩南語 / Bân-lâm-gí
  • 粵語
Bağlantıları değiştir
  • Madde
  • Tartışma
  • Oku
  • Değiştir
  • Kaynağı değiştir
  • Geçmişi gör
Araçlar
Eylemler
  • Oku
  • Değiştir
  • Kaynağı değiştir
  • Geçmişi gör
Genel
  • Sayfaya bağlantılar
  • İlgili değişiklikler
  • Kalıcı bağlantı
  • Sayfa bilgisi
  • Bu sayfayı kaynak göster
  • Kısaltılmış URL'yi al
  • Karekodu indir
Yazdır/dışa aktar
  • Bir kitap oluştur
  • PDF olarak indir
  • Basılmaya uygun görünüm
Diğer projelerde
  • Wikimedia Commons
  • Vikiveri ögesi
Görünüm
Vikipedi, özgür ansiklopedi
(I. Isabella sayfasından yönlendirildi)
Kastilya Kraliçesi I. Isabella
Portresi (1490)
Kastilya ve León Kraliçesi [es:Anexo]
Hüküm süresi11 Aralık 1474 – 26 Kasım 1504
Taç giymesi13 Aralık 1474
Önce gelenIV. Henry
Sonra gelenJoanna
Ortak hükümdarII. Ferdinand
Aragon Kraliçesi [es:Anexo]
Hüküm süresi20 Ocak 1479 – 26 Kasım 1504
Doğum1 Nisan 1451
Madrigal de las Altas Torres [es]
Ölüm26 Kasım 1504 (53 yaşında)
Medina del Campo
DefinGranada Kraliyet Şapeli
Eş(ler)i
Aragon Kralı II. Ferdinand (e. 1469)
Çocuk(lar)ı
  • Portekiz Kraliçesi Isabella [es]
  • Asturias Prensi John [es]
  • Kastilya ve Aragon Kraliçesi Joanna
  • Portekiz Kraliçesi Maria [es]
  • İngiltere Kraliçesi Catherine
HanedanTrastámara
BabasıKastilya Kralı II. John [es]
AnnesiPortekiz Prensesi Isabella [es]
DiniKatoliklik [es]
İmza
Kristof Kolomb'u 1492 yılında Hindistan seferine uğurlarken

I. Isabel, Kastilyalı Isabella veya Katolik Isabel (İspanyolca:  Isabel I; 22 Nisan 1451 - 26 Kasım 1504), Kastilya (1474-1504) ve Aragon (1479-1504) Kraliçesi. Bu iki Krallığı 1479'dan sonra kocası Aragon Kralı II. Fernando ile birlikte yönetmiştir. Hükümdarlığı sırasında İspanya'nın birliğini sağlamış ve Kristof Kolomb'un Yeni Dünya'yı keşfiyle güçlü bir sömürge imparatorluğunun temelleri atılmıştır.[1]

Kristof Kolomb'un dönüşü; Kral Ferdinand ve Kraliçe Isabella'nın huzurunda.

Hayatı

[değiştir | kaynağı değiştir]

Kastilya kralı II. Juan ile Portekizli Isabel'in kızı, sonradan babasının yerine tahta çıkan IV. Enrique'nin ise üvey kardeşiydi. On üç yaşındayken kralın gözetimi altında yetişmesi için saraya getirildi. Kardeşi Afonso'nun çevresinde toplanmış olan Enrique'nin muhalifleri, onun Temmuz 1468'de ölümü üzerine Isabel'e yöneldiler. Ama Isabel muhalefetin sözcüsü olmayı kabul etmedi ve Toros de Guisando Antlaşması'yla (19 Eylül 1468) IV. Enrique tarafından tahtın vârisi ilan edildi.[1][2]

Ferdinand ve Isabella, y. 1469.

Tahtın varisi olması nedeniyle, Isabel'in yapacağı evlilik İspanya'da ve dış ülkelerde yoğun tartışmalara yol açtı. Portekiz, Fransa ve Aragon değişik önerilerde bulundular. Enrique, Isabel'in Portekiz kralı V. Afonso, Fransızlar ise Guienne dükü ile evlenmesini istiyordu. Ama Isabel, danışmanlarının da etkisiyle Aragon tahtının varisi Fernando ile evlenmeye karar verdi ve Enrique'nin onayı olmadan Ekim 1469'da Valladolid'deki Juan de Vivero Sarayı'nda onunla evlendi. Bu evliliğe karşı çıkan bir grup Kastilya soylusu, tahtın gerçek varisinin Isabel değil Enrique'nin la Beltraneja olarak bilinen kızı Juana olduğunu öne sürdüler. Kral da, Isabel'in kendisinin onayını almadan Fernando'yla evlenmekle tahta itaatsizlik ettiğini, böylece 1468 anlaşmasını çiğnediğini ileri sürerek bu grubu destekledi ve Juana'nın tahta çıkabilmesi için Guienne dükünün desteğinin sağlamaya çalıştı. Isabel ve Enrique daha sonra uzlaşmaya vardılarsa da, uzun yıllardan beri süren taht mücadelesi, kralın ölümünün (1474) hemen ardından bir iç savaşa dönüştü.

Taht savaşı

[değiştir | kaynağı değiştir]
Ana madde: Kastilya Veraset Savaşı

Savaş çıktığında kendini Segovia'da kraliçe ilan etmiş olan Isabel, aralarında Kardinal Mendoza ile Kastilya kraliyet ordusu başkomutanı Velasco'nın da bulunduğu bir grup Kastilya soylusunun desteğini almıştı. Juana'yı destekleyen grubun içinde ise Toledo başpiskoposu, Calatrava tarikatının önderi ve Villene markisi yer alıyordu. Bu arada Juana'yla nişanlanan Portekiz kralı V. Afonso da Isabel'e karşı savaşa girişmişti. Isabel'in hükümdarlığının ilk dört yılı boyunca süren iç savaş, Juana'yı destekleyen Kastilyalı soyluların ve Portekiz kralının yenilgisiyle sonuçlandı (24 Şubat 1479). Aynı yıl Aragon kralı II. Juan'ın ölümü üzerine Kastilya ve Aragon krallıkları Isabel ve Fernando'nun yönetimi altında birleşti.

Böylece modern İspanya'nın temelleri atılmış oldu. Ama kişisel plandaki bu birliğin etkili bir siyasi birliğe dönüşmesi için uzun zaman geçmesi gerekecekti. Fernando ilk vasiyetnamesinde (1475), Isabel'i Aragon tahtının vârisi olarak belirlemiş ve uyruklarının Kastilya ile kurulacak bir birlikten büyük yararlar sağlayacaklarını açıkça ilan etmişti. Bununla birlikte, her iki krallık uzun yıllar kendi kurumları ve yasaları uyarınca yönetildi. Isabel ve Fernando İber Yarımadası'ndaki son Müslüman kalesi olan Gırnata Emirliği'ni ele geçirerek uzun yıllardan beri süren Reconquista (İspanya'nın yeniden fethi) mücadelesini sona erdirmeye karar verdiler. Ama 1482'de Gırnata'ya karşı başlatılan ve güçlükle sürdürülen sefer Kastilya'nın mali olanaklarını tüketti. Savaşın yönetimiyle yakından ilgilenen Isabel, 1491'de Fernando'yla birlikte Gırnata yakınlarındaki Santa Fe'de karargâh kurdu ve 2 Ocak 1492'de Gırnata'nın düşmesine değin orada kaldı.[3]

Isabel'i Santa Fe'de ziyaret eden Kristof Kolomb, Avrupalıların Amerika kıtasına yerleşmesiyle sonuçlanacak yolculuğa çıkmak için onun desteğini istedi. Isabel'in bu seferin masraflarını karşılamak amacıyla mücevherlerini verdiği ileri sürüldüyse de, Kolomb'a yalnızca sınırlı bir mali destek sağladığı bilinmektedir. Bu yolculuğun sonunda keşfedilen Yenidünya, daha önceki keşif seferlerinde de olduğu gibi papalığın onayıyla Kastilya tahtına bırakıldı.[4][5]

Isabel'in hükümdarlığı sırasında Andalucia'da Engizisyon kuruldu (1478). 1492 yılında yayımladıkları fermanla İsabella ve Ferdinand Hıristiyanlık'ı benimsemeyen Yahudileri, İspanya'dan sürmüştür. Öte yandan 15. yüzyılın başlarında uygulanmaya konmuş olan kilise reformları bu dönemde hız kazandı. Isabel son derece dindar bir kişi olmasına ve Papa IV. Alexander tarafından Fernando'yla kendisine verilmiş olan onursal Katolik unvanını taşımasına karşın, papalığa karşı kararlı bir politika izledi. Bu doğrultuda papanın İspanya'daki arpalıklara kendisinin onayını almadan atama yapmasına ve Kastilya tahtının kilise üzerindeki geleneksel haklarının çiğnenmesine karşı çıktı. Gene bu siyasetin bir parçası olarak boş Cuenca piskoposluğuna bir İtalyan kardinalin getirilmesini reddederek, dört yıl sonra bu göreve bir İspanyol'un atanmasını sağladı. Ayrıca, papanın yeğeninin Sevilla piskoposu olmasını önledi.

Isabel, dinsel konular kadar eğitimle de ilgilendi; 30 yaşındayken Latince öğrenmeye başladı, saraydaki bilginlere destek oldu ve bunlardan Pietro Martire d'Anghiera'yı soyluların çocuklarını eğitmek için kurulan yeni bir saray okulunun başına getirdi. İspanyol ve Flaman ressamların da koruyuculuğunu üstlenen Isabel'in geniş resim koleksiyonunun bir bölümü günümüze ulaşmıştır.

Görünüş ve kişilik

[değiştir | kaynağı değiştir]

Isabella kısa boyluydu, tıknazdı, çok açık tenliydi ve çilek-sarı ile kumral arası bir saç rengine sahipti. Bununla birlikte, diğer açıklamalar saçını altın (sarı) olarak tanımlar. Bazı portreler onu esmer olarak gösteriyor. Bunun nedeni, eski portrelerde meydana gelen ve genellikle saç pigmentlerinin koyu kahverengiye dönmesine neden olan bir olgudur. 15. ve 16. yüzyıllardan kalma birçok portre bunun kanıttı. Bununla birlikte, Burgonyalı heykeltıraş Philippe de Vigarny'nin (şu anda Fransa olan Langres'te doğmuş) Granada Katedrali'ndeki heykeli de onu koyu saçlı bir esmer olarak gösteriyor.[6]

Isabella Heykeli.

Kızları Joanna ve Catherine'in görünüş olarak ona en çok benzediği düşünülüyordu. Isabella sade, ılımlı bir yaşam tarzı sürdürdü ve hayatında en çok dindar ruhu onu etkiledi, Endülüs'teki Müslümanlara karşı düşmanlığına rağmen Isabella'nın çağdaşları onu şu şekilde tanımladı:

  • Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés: "Onun konuşmasını görmek ilahiydi."[7]
  • Andrés Bernáldez: "Çalışkan bir kadındı, çok güçlü, çok ihtiyatlı, bilge, çok dürüst, iffetli, dindar, sağduyulu, doğru sözlü, açık, hilesiz. Bu çok Katolik ve mutlu Kraliçe'nin mükemmelliklerini kim sayabilir ki, her zaman övgüye çok layık."[8]
  • Hernando del Pulgar: "Adalete çok meyilliydi, o kadar ki merhametten çok katılık yolunu izlemesiyle ünlendi ve bunu, başarılı olduğunda krallıkta bulduğu büyük suç yolsuzluğunu düzeltmek için yaptı.''[9]

Son yılları

[değiştir | kaynağı değiştir]
Juan de Flandes tarafından Kastilyalı I. Isabella (c. 1500–1504)

Isabel'in hükümdarlığının son yıllarında önce tek oğlu ve vârisi Juan (1497), ardından da kızı Portekiz kraliçesi Isabel (1498), daha sonra da kendisinden İspanya ile Portekiz'i birleştirmesi beklenen torunu Miguel (1500) öldü. Bunun üzerine sonradan Deli lakabıyla anılan öteki kızı Juana Kastilya tahtının vârisi ilan edildi. Isabel'in son yıllarında kazandığı en büyük başarılardan biri askeri amaçla kurulmuş olan Alcantara, Calatrava ve Santiago tarikatlarına ait geniş toprakların krallığa bağlanması oldu.[10]

Isabel'in yaşamına ve hükümdarlık yıllarına ilişkin başlıca kaynak vasiyetnamesidir. İber Yarımadasında siyasi birliğin sağlanması, Cebelitarık üzerinde denetim kurulması, Kuzey Afrika'daki yayılma politikası, Yenidünya yerlilerine karşı izlenen siyaset ve kilise reformları gibi önemli siyasi konulardaki değerlendirmelerinin yer aldığı bu vasiyetname, İspanya tarihine ışık tutan önemli bir belge niteliğindedir.

Ayrıca Bakınız

[değiştir | kaynağı değiştir]
  • Yahudilerin İspanya'dan sürülmesi

Kaynakça

[değiştir | kaynağı değiştir]
  1. ^ a b Palos, Joan-Lluís (28 Mart 2019). "To seize power in Spain, Queen Isabella had to play it smart: Bold, strategic, and steady, Isabella of Castile navigated an unlikely rise to the throne and ushered in a golden age for Spain". National Geographic History Magazine. 20 Nisan 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Nisan 2019. 
  2. ^ Prescott, William. History of the Reign of Ferdinand and Isabella, The Catholic. J.B Lippincott & CO., 1860, p. 83
  3. ^ Plunkett,Ierne. Isabel of Castile. The Knickerbocker Press, 1915, p. 96
  4. ^ Bakersfield, Katherine. "Katherine's Reviews > Isabel: Jewel of Castilla, Spain, 1466". Good Reads. 22 Nisan 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Mayıs 2019. 
  5. ^ Meyer, Carolyn (2000). Isabel: Jewel of Castilla. Scholastic. ISBN 9780439078054. 
  6. ^ "Queen Isabella of Castile's rise to power in Spain". nationalgeographic.com. 30 Mart 2019. 30 Mart 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Mart 2023. 
  7. ^ "Katherine's review of Isabel". goodreads.com. 22 Nisan 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Mart 2023. 
  8. ^ De Aragon, Ray John (2012). Hidden history of Spanish New Mexico. Charleston, SC. ISBN 978-1-60949-760-6. OCLC 801928951. 
  9. ^ Vollendorf, Lisa; Boruchoff, David A. (1 Aralık 2006). "Isabel la Católica, Queen of Castile: Critical Essays". Hispania. 89 (4): 871. doi:10.2307/20063395. ISSN 0018-2133. 9 Eylül 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi4 Mart 2023. 
  10. ^ "The Oxford History of Mexico". 29 Şubat 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2020. 
  • g
  • t
  • d
Asturias Prens ve Prensesleri
  • Leonor (2014–günümüz)
  • Henry (1388–90)
  • Maria (1402–05)
  • John (1405–06)
  • Catherine (1423–24)
  • Eleanor (1424–25)
  • Henry (1425–54)
  • Joanna (1462–64)
  • Alfonso (1464–68)
  • I. Isabel (1468–70)
  • Isabella (1470–78)
  • John (1478–97)
  • Isabella (1497–98)
  • Miguel (1498–1500)
  • Joanna (1502–04)
  • V. Karl (1504–16)
  • II. Felipe (1527–56)
  • Charles (1556–68)
  • Ferdinand (1571–78)
  • Diego (1578–82)
  • III. Felipe (1582–98)
  • IV. Felipe (1605–21)
  • Balthasar Charles (1629–1646)
  • Philip Prospero (1657–1661)
  • II. Carlos (1661–1665)
  • I. Luis (1709–24)
  • Ferdinand (1724–46)
  • IV. Carlos (1759–88)
  • VII. Fernando (1788–1808)
  • II. Isabel (1830–33)
  • Isabella (1851–57)
  • XII. Alfonso (1857–68)
  • Emanuele Filiberto (1871–73)
  • Isabella (1875–80)
  • Mercedes (1881–1904)
  • Alfonso (1907–38)
  • VI. Felipe (1977–2014)
  • Leonor (2014– )
  • g
  • t
  • d
Kastilya hükümdarları
Jiménez Hanedanı
  • I. Ferdinand
  • II. Sancho
  • VI. Alfonso
  • Urraca
Ivrea Hanedanı
  • VII. Alfonso
  • III. Sancho
  • VIII. Alfonso
  • I. Enrique
  • Berengaria
  • III. Ferdinand
  • X. Alfonso
  • IV. Sancho
  • IV. Ferdinand
  • XI. Alfonso
  • Peter
Trastámara Hanedanı
  • II. Enrique
  • I. Juan
  • III. Enrique
  • II. Juan
  • IV. Enrique
  • I. Isabel
  • V. Ferdinand
  • Juana
Habsburg Hanedanı
  • I. Felipe
  • I. Carlos
  • II. Felipe
  • III. Felipe
  • IV. Felipe
  • II. Carlos
Bourbon Hanedanı
  • V. Felipe
  • g
  • t
  • d
León hükümdarları
Astur-León hanedanı
  • II. Fruela
  • I. Alfonso
  • Alfonso Fróilaz
  • I. Ramiro
  • III. Ordoño
  • I. Sancho
  • II. Ordoño
  • II. Ramiro
  • I. Bermudo
  • II. Alfonso
  • II. Bermudo
Jiménez Hanedanı
  • I. Ferdinand
  • II. Sancho
  • III. Alfonso
  • Urraca
Ivrea Hanedanı
  • IV. Alfonso
  • III. Sancho
  • V. Alfonso
  • I. Enrique
  • Berengaria
  • II. Ferdinand
  • VI. Alfonso
  • IV. Sancho
  • III. Ferdinand
  • VII. Alfonso
  • Peter
Trastámara Hanedanı
  • II. Enrique
  • I. Juan
  • III. Enrique
  • II. Juan
  • IV. Enrique
  • I. Isabel
  • IV. Ferdinand
  • Juana
Habsburg Hanedanı
  • I. Felipe
  • V. Karl
Otorite kontrolü Bunu Vikiveri'de düzenleyin
  • BIBSYS: 90546524
  • BNE: XX1146476
  • BNF: cb120034786 (data)
  • CANTIC: a11537243
  • CiNii: DA05141484
  • GND: 11863982X
  • ISNI: 0000 0001 1030 6327
  • LCCN: n50081472
  • LNB: 000180557
  • NDL: 00620863
  • NKC: jn20010525017
  • NLA: 35483687
  • NLG: 45878
  • NLI: 987007263011905171
  • NTA: 068865279
  • RERO: A013680297
  • SELIBR: 321954
  • SNAC: w60g3nsz
  • SUDOC: 028141334
  • Trove: 969462
  • ULAN: 500354989
  • VIAF: 88621705
  • WorldCat (LCCN): n50-081472
"https://tr.wikipedia.org/w/index.php?title=I._Isabel&oldid=36315703" sayfasından alınmıştır
Kategoriler:
  • 1451 doğumlular
  • 1504'te ölenler
  • Trastámara Hanedanı
  • İspanya kral ve kraliçeleri
  • Kastilya kralları
  • León kralları
  • Asturias Prensleri
  • León Krallığı
  • İspanya'da defnedilenler
  • Katolik hükümdarlar
Gizli kategoriler:
  • Kırmızı bağlantıya sahip ana madde şablonu içeren maddeler
  • BIBSYS tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri
  • BNE tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri
  • BNF tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri
  • CANTIC tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri
  • CINII tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri
  • GND tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri
  • ISNI tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri
  • LCCN tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri
  • LNB tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri
  • NDL tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri
  • NKC tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri
  • NLA tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri
  • NLG tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri
  • NLI tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri
  • NTA tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri
  • RERO tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri
  • SELIBR tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri
  • SNAC-ID tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri
  • SUDOC tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri
  • Trove tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri
  • ULAN tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri
  • VIAF tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri
  • WorldCat-LCCN tanımlayıcısı içeren Vikipedi maddeleri
  • Sayfa en son 08.09, 30 Ekim 2025 tarihinde değiştirildi.
  • Metin Creative Commons Atıf-AynıLisanslaPaylaş Lisansı altındadır ve ek koşullar uygulanabilir. Bu siteyi kullanarak Kullanım Şartlarını ve Gizlilik Politikasını kabul etmiş olursunuz.
    Vikipedi® (ve Wikipedia®) kâr amacı gütmeyen kuruluş olan Wikimedia Foundation, Inc. tescilli markasıdır.
  • Gizlilik politikası
  • Vikipedi hakkında
  • Sorumluluk reddi
  • Davranış Kuralları
  • Geliştiriciler
  • İstatistikler
  • Çerez politikası
  • Mobil görünüm
  • Wikimedia Foundation
  • Powered by MediaWiki
I. Isabel
Konu ekle