Kojiki
Bu maddede kaynak listesi bulunmasına karşın metin içi kaynakların yetersizliği nedeniyle bazı bilgilerin hangi kaynaktan alındığı belirsizdir. (Kasım 2023) (Bu şablonun nasıl ve ne zaman kaldırılması gerektiğini öğrenin) |
Kojiki (古事記, “Kadim Olayların Kayıtları” ya da “Eski Olayların Anlatısı”), bazen Furukotofumi[1] ya da Furukotobumi[2] şeklinde okunuşuyla, Japonya'nın erken dönem kroniklerinden biridir. Kronik, efsaneler, mitler, ilahiler, soykütükleri, sözlü gelenekler ve yarı-tarihsel anlatılar içerir; 641 yılına kadar uzanarak Japon Takımadaları'nın, kami'lerin (tanrısal varlıklar) ve Japon imparatorluk hanedanının kökenine dair bilgiler sunar.[3] Ön sözünde, 8. yüzyılın başlarında (711–712) İmparatoriçe Genmei'nin isteği üzerine Ō no Yasumaro (ö. 723) tarafından derlendiği belirtilir; bu nedenle genellikle Japonya'nın günümüze ulaşan en eski edebî eseri olarak kabul edilir.[4][5]
Kojikide ve Nihon Shokide yer alan mitler, pek çok uygulamanın ve bütünleşmiş bir “Şinto ortodoksluğu”nun temel ilham kaynaklarıdır.[6] Daha sonraki dönemlerde, bu mitler misogi arınma ritüeli gibi Şinto uygulamalarına da dâhil edilmiştir.[7][8][9]
Derleme ve içerik
[değiştir | kaynağı değiştir]Eser O no Yasumaro tarafından, Hieda no Are'nin ezbere bildiği bir hikâye temel alınarak, 712 yılında[10] imparatorun emriyle yazılmıştır. Yani Kojiki bir hikâye kitabıdır denilebilir. Kojiki'ye devam niteliğinde Nihongi (Nihonşoki) kaleme alınmıştır. Nihongi bir nevi Kojiki'nin yorumudur.
Nihongi'nin aksine, Kojiki resmi bir tarihten bahsetmez. Kami (tanrılar) İzanagi ve Izanami tarafından dünyanın yaratılışıyla başlayan eser, İmparatoriçe Suiko'nun döneminde biter. İnsanlığın başlangıcından bahseden eser birçok Japon mit ve efsanesi barındırır. Kojiki'de devletin ilahi kaynağından da bahsedilir. Ayrıca, bazı şarkılar da içerir
Kojiki üç bölüme ayrılır: Kamitsumaki, Nakatsumaki ve Shimotsumaki.
Notlar
[değiştir | kaynağı değiştir]- ^ McDowell, Michael; Brown, Nathan Robert (2009). World Religions At Your Fingertips. Penguin. ISBN 978-1101014691.
- ^ スーパー大辞林 [Super Daijirin].
- ^ Jaroslav Průšek and Zbigniew Słupski, eds., Dictionary of Oriental Literatures: East Asia (Charles Tuttle, 1978): 140-141.
- ^ Brownlee, John S. (1991). Political thought in Japanese historical writing: from Kojiki (712) to Tokushi Yoron (1712). Waterloo, Ontario: Wilfrid Laurier University Press. ISBN 978-0-88920997-8. OCLC 243566096.
- ^ Duthie, Torquil (2014). Man'yoshu and the imperial imagination in early Japan. Leiden. ISBN 9789004251717. OCLC 864366334.
- ^ Bellingham, David; Whittaker, Clio; Grant, John (1992). Myths and Legends. Secaucus, New Jersey: Wellfleet Press. ss. 181. ISBN 1-55521-812-1. OCLC 27192394.
- ^ Reader, Ian (2008). Simple Guides: Shinto. Kuperard. s. 33,60. ISBN 978-1-85733-433-3.
- ^ "Kojiki". Encyclopedia of Japan. Tokyo: Shogakukan. 2012. OCLC 56431036. 25 Ağustos 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Eylül 2012.
- ^ "古事記" [Kojiki]. Dijitaru Daijisen (Japonca). Tokyo: Shogakukan. 2012. OCLC 56431036. 25 Ağustos 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Eylül 2012.
- ^ Nihongi: Chronicles of Japan from the Earliest Times to A.D. 697, translated from the original Chinese and Japanese by William George Aston. Sayfa xv (Introduction). Tuttle Publishing. Tra edisyon (temmuz 2005). İlk baskının edisyonu: 1972. ISBN 978-0-8048-3674-6