Miho Mosulişvili
| Miho Mosulişvili | |
|---|---|
 Miho Mosulişvili, 2017 | |
| Doğum | 10 Aralık 1962 Tiflis, Gürcistan |
| Meslek | Yazar |
| Milliyet | Gürcü |
| Dönem | 1984 - günümüz |
| Tür | Postmodern roman |
Etkilendikleri | |
| İmza |  |
| Resmî site | |
Miho Mosulişvili (Gürcüce: მიხო მოსულიშვილი; d. 10 Aralık 1962, Gurcaani, Gürcistan), Gürcü öykü ve roman yazarı. Yazdığı tiyatro oyunlarıyla da tanınır.
Yaşam öyküsü
[değiştir | kaynağı değiştir]Miho Mosulişvili 1986'da Tiflis Devlet Üniversitesi’nde coğrafya ve jeoloji öğrenimi gördü. Jeolog ve değişik yayın organlarında gazeteci olarak çalıştı. Üretken bir yazar olan Mosulişvili’nin öyküleri, romanları ve tiyatro oyunları peş peşe yayımlandı.
Miho Mosulişvili ayrıca çevirileriyle de tanınır. Rus yazar Boris Akunin’in üç romanını Gürcüceye çevirmiştir. Yazarın bazı eserleri İngilizce, Letonca, Almanca, Ermenice ve Rusçaya çevrilmiştir.
Mosulişvili Vaja Pşavela (ვაჟა-ფშაველა [vaja-pşavela], 2010) adlı biyografik romanıyla “Gala”[1] edebiyat ödülü aldı. Başka birkaç ödülün de sahibi olan yazarın başlıca eserleri arasında Zamansız Zamanın Şövalyesi (უჟამო ჟამის რაინდი [ujamo jamis raindi], 1999), Fıçısız Uçuş (ფრენა უკასროდ [prena ukasrod], 2001), Kar Altında Kuğular (გედები თოვლქვეშ [gedebi tovlkveş], 2004), Sevap Taşı (მადლის ქვა [madlis kva], 2011), Helesa (ჰელესა [helesa], 2012), Ruh Nehri (სულის მდინარე [sulis mdinare], 2012), Benim Kızılgerdanım (ჩემო მეჟოლია [çemo mejolia], 2015) sayılabilir.
Yayımlanmış eserleri
[değiştir | kaynağı değiştir]- Orman Adamı (ტყის კაცი),[2] 1988
- Mehtaplı Gün Freskleri (მთვარიანი დღის ფრესკები [öykü, kısa hikâyeler ve minyatürler]), 1990
- Dikey İçinde Boşlu (სივრცე ვერტიკალში),[3] 1997
- Zamansız Zamanın Şövalyesi (უჟამო ჟამის რაინდი [ujamo jamis raindi]),[4] 1999
- Fıçısız Uçuş (ფრენა უკასროდ [prena ukasrod]),[5] 2001
- Bendela (ბენდელა),[6] 2003
- Kar Altında Kuğular (გედები თოვლქვეშ [gedebi tovlkveş]),[7] 2004
- Sağ Tarafta Neredeyse Picasso ve Birkaç Bosch (თითქმის პიკასო და ცოტა ბოსხი, მარჯვნიდან),[8] 2011
- Sevap Taşı (მადლის ქვა [madlis kva]),[9] 2011
- Helesa[10](ჰელესა [helesa]), 2012
- Ruh Nehri (სულის მდინარე [sulis mdinare]),[11] 2012
- Benim Kızılgerdanım (ჩემო მეჟოლია [çemo mejolia]),[12] 2015
Edebi çevirileri
[değiştir | kaynağı değiştir]- Mart kapıdan baktırır - öykü Miho Mosulişvili kitaptan Sessiz Harfler Antolojisi - Çağdaş Gürcü Edebiyatından Sıra Dışı Öyküler, 2017, yaşayan yirmi Gürcü yazardan birer öykü içeren antoloji; ISBN 978-605-84-7873-2 (Parna-Beka Çilaşvili adıyla)
Kaynakça
[değiştir | kaynağı değiştir]- ^ "Arşivlenmiş kopya". 26 Kasım 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Mayıs 2012.
- ^ Mixo Mosulišvili (1988), T'kis kaci, Tbilisi, Georgia: Kulturis saministro, 17 Mart 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi16 Mart 2022
- ^ Mixo Mosulišvili (1997), Sivr'ce vertikalshi, Tbilisi, Georgia: Merani, 19 Ekim 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi20 Mayıs 2012
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 8 Eylül 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Mayıs 2012.
- ^ Mixo Mosulišvili (2001), Pʻrena ukasrod, Tʻbilisi: Bakur Sulakauris gamomcʻemloba, ISBN 99928-914-2-4, OCLC 50646027, 9992891424, 8 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi16 Mart 2022
- ^ Mixo Mosulišvili (2003), Bendela, anu, Tʻbilisi: Gamomcʻemloba Saari, ISBN 99928-39-69-4, OCLC 55067899, 9992839694
- ^ Mixo Mosulišvili (2004), Gedebi tovlqvesh, Tbilisi, Georgia: Saari, 19 Ekim 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi20 Mayıs 2012
- ^ Mixo Mosulišvili (2010), Titqmis picaso da cota boskhi, marjvnidan, Tbilisi, Georgia: Saari, 19 Ekim 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi20 Mayıs 2012
- ^ Mixo Mosulišvili (2011), Mercy Stone, Tbilisi, Georgia: Siesta, 16 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi20 Mayıs 2012
- ^ http://www.wix.com/mimos77/helessa#!home%7CmainPage[ölü/kırık bağlantı]
- ^ Mixo Mosulišvili (2012), Sulis mdinare, Tbilisi, Georgia: Inteleqti, 23 Mart 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi21 Mart 2017
- ^ Mixo Mosulišvili (2015), Chemo Mezholia, Tbilisi, Georgia: Glosa, 17 Mart 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi21 Mart 2017
Dış bağlantılar
[değiştir | kaynağı değiştir]- MOSULISHVILI MIKHO20 Aralık 2016 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
- THE BIG SHE-BEAR20 Aralık 2016 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
- Mikho Mosulishvili on LinkedIn
- Mixo Mosulišvili
- Dancing With The Dead
- Mosulišvili, Mixo
- Archanda16 Mart 2017 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
- Mikho Mosulishvili's plays23 Eylül 2015 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
