Samoa Tula’i - Vikipedi
İçeriğe atla
Ana menü
Gezinti
  • Anasayfa
  • Hakkımızda
  • İçindekiler
  • Rastgele madde
  • Seçkin içerik
  • Yakınımdakiler
Katılım
  • Deneme tahtası
  • Köy çeşmesi
  • Son değişiklikler
  • Dosya yükle
  • Topluluk portalı
  • Wikimedia dükkânı
  • Yardım
  • Özel sayfalar
Vikipedi Özgür Ansiklopedi
Ara
  • Bağış yapın
  • Hesap oluştur
  • Oturum aç
  • Bağış yapın
  • Hesap oluştur
  • Oturum aç

İçindekiler

  • Giriş
  • 1 Samoaca marş
  • 2 Türkçe çevirisi
  • 3 Dış bağlantılar

Samoa Tula’i

  • Afrikaans
  • Azərbaycanca
  • Deutsch
  • Ελληνικά
  • English
  • Esperanto
  • Español
  • Suomi
  • Français
  • Hrvatski
  • Magyar
  • Bahasa Indonesia
  • İtaliano
  • 日本語
  • Jawa
  • 한국어
  • Lombard
  • Bahasa Melayu
  • Nederlands
  • Polski
  • Português
  • Русский
  • Simple English
  • Gagana Samoa
  • Anarâškielâ
  • Svenska
  • Ślůnski
  • ไทย
  • Tagalog
  • Українська
  • 中文
Bağlantıları değiştir
  • Madde
  • Tartışma
  • Oku
  • Değiştir
  • Kaynağı değiştir
  • Geçmişi gör
Araçlar
Eylemler
  • Oku
  • Değiştir
  • Kaynağı değiştir
  • Geçmişi gör
Genel
  • Sayfaya bağlantılar
  • İlgili değişiklikler
  • Kalıcı bağlantı
  • Sayfa bilgisi
  • Bu sayfayı kaynak göster
  • Kısaltılmış URL'yi al
  • Karekodu indir
Yazdır/dışa aktar
  • Bir kitap oluştur
  • PDF olarak indir
  • Basılmaya uygun görünüm
Diğer projelerde
  • Wikimedia Commons
  • Vikiveri ögesi
Görünüm
Vikipedi, özgür ansiklopedi
Bu madde hiçbir kaynak içermemektedir. Lütfen güvenilir kaynaklar ekleyerek madde içeriğinin geliştirilmesine yardımcı olun. Kaynaksız içerik itiraz konusu olabilir ve kaldırılabilir.
Kaynak ara: "Samoa Tula’i" – haber · gazete · kitap · akademik · JSTOR
(Temmuz 2024) (Bu şablonun nasıl ve ne zaman kaldırılması gerektiğini öğrenin)
The Banner of Freedom
Türkçe: Özgürlüğün Bayrağı
Millî marş

Samoa Samoa
Ulusal Marşı

GüfteSauni Iiga Kuresa
BesteSauni Iiga Kuresa
Kabul tarihi1962

The Banner of Freedom (Samoaca: O Le Fu'a o Le Sa'olotoga o Samoa), Okyanusya ada ülkesi Samoa'nın millî marşı. Marş, ülkenin bayrağına atıfta bulunmaktadır. Marşın hem müziği hem de sözleri Sauni Iiga Kuresa'ya aittir.

Samoa'nın 1962'de Yeni Zelanda'dan bağımsızlığını kazanması üzerine millî marş kabul edildi.

Samoaca marş

[değiştir | kaynağı değiştir]
Samoa, tula'i ma sisi ia lau fu'a, soluk lea!
Samoa, tula'i ma sisi ia lau fu'a, soluk lea!
Vaai 'i na fetu o lo'u bir agiagia ai:
Le faailoga lea o Iesu, na maliu ai mo Samoa.
Oi, Samoa e, u'u mau lau pule ia faavavau.
'Aua e te fefe; o le Atua lo ta fa'avae, o lota sa'olotoga.
Samoa, tula'i: 'ua agiagia lau fu'a, soluk lea!

Türkçe çevirisi

[değiştir | kaynağı değiştir]
Samoası, ayağa kalk ve yükselt bayrağını, tacını!
Samoa, ayağını kalk ve kaldır, tacını!
Üzerinde dalgalanan yıldızlara bak:
Bu Samoa için ölen İsa'nın sembolüdür.
Samoa, gücünüzü sonsuza dek hızlı tut.
Korkma; Tanrı bizim temelimiz, özgürlüğümüzdür.
Samoa, ayağa kalk: bayrağın dalgalanıyor, tacın dalgalanıyor!

Dış bağlantılar

[değiştir | kaynağı değiştir]
  • NationalAnthems.info'nun "Özgürlük Şeridi" sayfasındaki sayfası 7 Ocak 2009 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. - ses kaydını içerir
  • g
  • t
  • d
Okyanusya ülkeleri ulusal marşları
Egemen devletler
  • Avustralya
  • Fiji
  • Kiribati
  • Marshall Adaları
  • Mikronezya
  • Nauru
  • Palau
  • Papua Yeni Gine
  • Samoa
  • Solomon Adaları
  • Tonga
  • Tuvalu
  • Vanuatu
  • Yeni Zelanda
Bağımlı ve diğer bölgeler
  • Amerikan Samoası
  • Bougainville
  • Cook Adaları
  • Fransız Polinezyası
  • Guam
  • Hawaii
  • Kuzey Mariana Adaları
  • Niue
  • Norfolk Adası
  • Paskalya Adası
  • Pitcairn Adaları
  • Tokelau
  • Yeni Kaledonya
  • Wallis ve Futuna
"https://tr.wikipedia.org/w/index.php?title=Samoa_Tula’i&oldid=35373126" sayfasından alınmıştır
Kategoriler:
  • 1962 şarkıları
  • Okyanusya ulusal marşları
Gizli kategoriler:
  • Kaynakları olmayan maddeler Temmuz 2024
  • Türkçe Vikipedi ile Vikiveride aynı resim olan maddeler
  • Webarşiv şablonu wayback bağlantıları
  • Sayfa en son 11.05, 19 Mayıs 2025 tarihinde değiştirildi.
  • Metin Creative Commons Atıf-AynıLisanslaPaylaş Lisansı altındadır ve ek koşullar uygulanabilir. Bu siteyi kullanarak Kullanım Şartlarını ve Gizlilik Politikasını kabul etmiş olursunuz.
    Vikipedi® (ve Wikipedia®) kâr amacı gütmeyen kuruluş olan Wikimedia Foundation, Inc. tescilli markasıdır.
  • Gizlilik politikası
  • Vikipedi hakkında
  • Sorumluluk reddi
  • Davranış Kuralları
  • Geliştiriciler
  • İstatistikler
  • Çerez politikası
  • Mobil görünüm
  • Wikimedia Foundation
  • Powered by MediaWiki
Samoa Tula’i
Konu ekle