Zhuangzi (kitap)
 Kelebek Rüyası | |
| Yazar | Zhuangzi |
|---|---|
| Ülke | Zhou Hanedanı |
| Dil | Çince |
| Tür | Felsefe |
| Yayım | MÖ 3. yüzyıl |
Zhuangzi (Çince: 莊子; pinyin: Zhuāngzǐ), ideal Taocu bilgenin kaygısız doğasını örnekleyen hikâyeler ve anekdotlar içeren geç Savaşan Devletler Çağı dönemi (MÖ 476-221) eski bir Çin metnidir. Geleneksel yazarı "Usta Zhuang" (Zhuangzi) olarak adlandırılan Zhuangzi, Tao Te Ching ile birlikte Taoizm'in iki temel metninden biridir.
Zhuangzi, genellikle mizahi veya saygısız olan geniş bir anekdot, alegori, benzetme ve masal koleksiyonundan oluşmaktadır. Ana temaları, eylemde kendiliğindenlik ve insan dünyasından ve sözleşmelerinden özgürlüktür. Metindeki masallar ve anekdotlar, iyi ve kötü, büyük ve küçük, yaşam ve ölüm, insan ve doğa arasındaki insan ayrımlarının yanlışlığını göstermeye çalışmaktadır. Diğer antik Çinli filozoflar ahlaki ve kişisel göreve odaklanırken, Zhuangzi kaygısız dolaşmayı ve doğayı takip ederek "Yol" (道 Dào) ile bir olmayı teşvik etti.
Öncelikle felsefi bir eser olarak bilinmesine rağmen, Zhuangzi tüm Çin tarihinin en büyük edebi eserlerinden biri olarak kabul edilir ve "Çin edebiyatının incelenmesi için Çin Hanedanı öncesi en önemli metin" olarak anılır. Hem felsefi hem de edebi becerinin bir başyapıtı olan bu eser, Han Hanedanı'ndan (MÖ 206-MS 220) günümüze kadar 2000 yılı aşkın bir süredir yazarları önemli ölçüde etkilemiştir. Han Hanedanı döneminde Sima Xiangru ve Sima Qian, Altı Hanedan (222-589) döneminde Ruan Ji ve Tao Yuanming, Tang Hanedanı (618-907) döneminde Li Bai ve Song Hanedanı (960-1279) döneminde Su Shi ve Lu You gibi tarihteki birçok büyük Çinli yazar ve şair Zhuangzi eserinden büyük ölçüde etkilendiler.
Kaynakça
[değiştir | kaynağı değiştir]- Knechtges, David R. (2014). "Zhuangzi Çince: 莊子". Knechtges, David R.; Chang, Taiping (Ed.). Ancient and Early Medieval Chinese Literature: A Reference Guide, Part Four. Leiden: Brill. ss. 2314-23. ISBN 978-90-04-27217-0.
- Mair, Victor H. (1994). Wandering on the Way: Early Taoist Tales and Parables of Chuang Tzu. New York: Bantam Books. ISBN 0-553-37406-0. (Google Books) 6 Ekim 2021 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
- Mair, Victor H. (1998). "Chuang-tzu". Nienhauser, William (Ed.). The Indiana Companion to Traditional Chinese Literature, Volume 2. Bloomington: Indiana University Press. ss. 20-26. ISBN 0-253-33456-X. (Google Books) 6 Ekim 2021 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
- Wilkinson, Endymion. Chinese History: A New Manual (4.4yıl = 2015 bas.). Cambridge, Mass.: Harvard University Asia Center. ISBN 978-0-674-08846-7.
Dış bağlantılar
[değiştir | kaynağı değiştir]
- Zhuangzi 9 Aralık 2012 tarihinde Archive.is sitesinde arşivlendi Bilingual Chinese-English version (James Legge translation)
- Selection from The Zhuangzi, translated by Patricia Ebrey
- The Complete Works Of Chuang Tzu, translated by Burton Watson
- Zhuangzi: The Inner Chapters 28 Nisan 2021 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi., translated by Robert Eno