Livonca
| Livonca | |
|---|---|
| līvõ kēļ | |
| Ana dili olanlar | Letonya |
| Etnisite | Livonlar |
| Ölü dil | 2 Haziran 2013'te Grizelda Kristiņa'nın ölümü[1][2] ~40 L2 B1 ve üstü ~210 A1-A2[3] |
| Dil ailesi | |
| Tanınmış azınlık dili | Letonya[4] |
| Dil kodları | |
| ISO 639-3 | liv |
| ELP | Livonian |
Livonca (līvõ kēļ veya rāndakēļ), Ural dil ailesinin Baltık-Fin dilleri koluna bağlı bir dildir. Livonca, 2 Haziran 2013 tarihinde anadil olarak konuşan son kişinin ölümüyle ölü bir dil haline geldi.[1][5] Dil, Estoncaya oldukça benzemektedir.
Yaygın ifadeler
[değiştir | kaynağı değiştir]- Merhaba! – Livonca: Tēriņtš!
- Afiyet olsun! – Livonca: Jõvvõ sīemnaigõ!
- Günaydın! – Livonca: Jõvā ūomõg!/Jõvvõ ūomõgt!
- İyi günler! – Livonca: Jõvā pǟva!/Jõvvõ päuvõ!
- İyi geceler! – Livonca: Jõvvõ īedõ!
- Teşekkürler! – Livonca: Tienū!
- Mutlu yıllar! – Livonca: Vȯndzist ūdāigastõ!
- bir – Livonca: ikš
- iki – Livonca: kakš
- üç – Livonca: kuolm
- dört – Livonca: nēļa
- beş – Livonca: vīž
- altı – Livonca: kūž
- yedi – Livonca: seis
- sekiz – Livonca: kōdõks
- dokuz – Livonca: īdõks
- on – Livonca: kim
Kaynakça
[değiştir | kaynağı değiştir]- ^ a b David Charter (5 Haziran 2013). "Death of a language: last ever speaker of Livonian passes away aged 103". The Times. 12 Şubat 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Mart 2016.
- ^ "Viimane emakeelne liivlane lahkus jäädavalt" 12 Mart 2016 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. Postimees, 14 Haziran 2013 (Estonca)
- ^ "Lībiešu Valodas Situācija". 2 Şubat 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Mart 2016.
- ^ Keeping Livonian - Latvia's Lesser Known Language - Alive, 17.06.2007 6 Mayıs 2015 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. dw.de
- ^ "Obituary: Last Native Speaker of the Livonian Language Died Age 103". GeoCurrents. 26 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Mart 2016.
Dış bağlantılar
[değiştir | kaynağı değiştir]
- Livones.lv
- Virtual Livonia 5 Mart 2016 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
- Livonian language resources at Giellatekno 9 Mart 2016 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
 | Dil ile ilgili bu madde taslak seviyesindedir. Madde içeriğini genişleterek Vikipedi'ye katkı sağlayabilirsiniz. |
