Zincirsiz - Vikipedi
İçeriğe atla
Ana menü
Gezinti
  • Anasayfa
  • Hakkımızda
  • İçindekiler
  • Rastgele madde
  • Seçkin içerik
  • Yakınımdakiler
Katılım
  • Deneme tahtası
  • Köy çeşmesi
  • Son değişiklikler
  • Dosya yükle
  • Topluluk portalı
  • Wikimedia dükkânı
  • Yardım
  • Özel sayfalar
Vikipedi Özgür Ansiklopedi
Ara
  • Bağış yapın
  • Hesap oluştur
  • Oturum aç
  • Bağış yapın
  • Hesap oluştur
  • Oturum aç

İçindekiler

  • Giriş
  • 1 Konu
  • 2 Oyuncular
  • 3 Övgüler
  • 4 En İyi 10 Listeleri
  • 5 Kaynakça
  • 6 Dış bağlantılar

Zincirsiz

  • Afrikaans
  • العربية
  • مصرى
  • Asturianu
  • تۆرکجه
  • Беларуская
  • Български
  • বাংলা
  • Català
  • کوردی
  • Čeština
  • Dansk
  • Deutsch
  • Zazaki
  • Ελληνικά
  • English
  • Esperanto
  • Español
  • Euskara
  • فارسی
  • Suomi
  • Français
  • Frysk
  • Galego
  • עברית
  • Hrvatski
  • Kreyòl ayisyen
  • Magyar
  • Հայերեն
  • Bahasa Indonesia
  • İtaliano
  • 日本語
  • Jawa
  • ქართული
  • Қазақша
  • 한국어
  • Кыргызча
  • Lëtzebuergesch
  • Lombard
  • Lietuvių
  • Latviešu
  • Монгол
  • Bahasa Melayu
  • Nederlands
  • Norsk bokmål
  • ਪੰਜਾਬੀ
  • Polski
  • Português
  • Română
  • Русский
  • Srpskohrvatski / српскохрватски
  • Simple English
  • Slovenščina
  • Anarâškielâ
  • Shqip
  • Српски / srpski
  • Svenska
  • தமிழ்
  • తెలుగు
  • Українська
  • Oʻzbekcha / ўзбекча
  • Tiếng Việt
  • 吴语
  • 中文
  • 粵語
Bağlantıları değiştir
  • Madde
  • Tartışma
  • Oku
  • Değiştir
  • Kaynağı değiştir
  • Geçmişi gör
Araçlar
Eylemler
  • Oku
  • Değiştir
  • Kaynağı değiştir
  • Geçmişi gör
Genel
  • Sayfaya bağlantılar
  • İlgili değişiklikler
  • Kalıcı bağlantı
  • Sayfa bilgisi
  • Bu sayfayı kaynak göster
  • Kısaltılmış URL'yi al
  • Karekodu indir
Yazdır/dışa aktar
  • Bir kitap oluştur
  • PDF olarak indir
  • Basılmaya uygun görünüm
Diğer projelerde
  • Wikimedia Commons
  • Vikiveri ögesi
Görünüm
Vikipedi, özgür ansiklopedi
Zincirsiz
Django Unchained
Filmin Sinema Posteri
Zincirsiz film posteri
YönetmenQuentin Tarantino
YapımcıStacey Sher
Reginald Hudlin
Pilar Savone
SenaristQuentin Tarantino
OyuncularJamie Foxx
Christoph Waltz
Leonardo DiCaprio
Kerry Washington
Samuel L. Jackson
Walton Goggins
James Remar
Don Johnson
Görüntü yönetmeniRobert Richardson
KurguFred Raskin
StüdyoA Band Apart
DağıtıcıThe Weinstein Company (USA)
Columbia Pictures (International)
CinsiSinema filmi
TürüAksiyon
Dram
Macera
Savaş
RenkRenkli (64K)
Yapım yılı2012
Çıkış tarih(ler)i18 Ocak 2013 (Amerika Birleşik Devletleri)
Süre165 dakika
ÜlkeAmerika Birleşik Devletleri
Dilİngilizce
Bütçe100 milyon $
Hasılat425.400.000 $
Resmî sitesi

Zincirsiz (İngilizce özgün adıyla: Django Unchained), Quentin Tarantino'nun yazdığı ve yönettiği 2012 yapımı western film. Başrollerinde Jamie Foxx, Christoph Waltz, Leonardo DiCaprio, Kerry Washington ve Samuel L. Jackson olan film 25 Aralık 2012'de Amerika Birleşik Devletleri'nde, 1 Şubat 2013'te ise Türkiye'de gösterime girdi.

Zincirsiz'in geliştirilmesi, Tarantino'nun 2007 yılında Sergio Corbucci'ye bir kitap yazması ile başladı. Tarantino senaryonun son taslağını ancak nisan 2011'de hazırlayabildi ve The Weinstein Company'ye gönderdi.

Zincirsiz ilk olarak 11 Aralık 2012'de New York'taki Zeigfeld Tiyatrosu'nda gösterime girdi ve ABD'nin genelinde 25 Aralık 2012'de sinemalarda yayınlandı. Film beş Akademi Ödülü de dahil olmak üzere birçok film endüstrisi ödülüne aday gösterildi. Christoph Waltz Altın Küre, BAFTA ve Akademi Ödülleri'nde En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu ödülünü kazandı. Tarantino, filmin orijinal senaryosunu kendisi yazdığı için bir Akademi Ödülü, Altın Küre ve BAFTA ödülünü kazandı.[1][2] Film Tarantino'nun en yüksek hasılat yapan filmi olma unvanını taşımaktadır, 100 milyona yakın bütçesi olan film 425 milyon dolardan fazla hasılat elde etmiştir.

Konu

[değiştir | kaynağı değiştir]

1858 Texas'ta, Django (Jamie Foxx) ve çok sevdiği eşi köle olarak ayrı ayrı satılmışlardı. Satılmadan önce her ikisi de köle damgası yemişti. Bir akşam vakti Alman bir diş doktoru olan Dr. King Schultz (Christoph Waltz) Speck kardeşler ve kölelerine rastlamıştı. Bu kölelerden birisini almak için atından indi ve köleleri kontrol etmeye başladı. Aslında almak istediği köleyi önceden belirlemişti, alacağı köle Dr. King Schultz'un aradığı katil Brittle kardeşler hakkında bilgisi olan Django idi. Speck kardeşlerden Ace, Dr. King Schultz esirleri kontrol ederken agresif tavırlar sergiledi ve köleleri kontrol etmeyi bırakmasını söyledi, Dr. King Schultz sakin bir üslup ile cevap verdi fakat Ace agresif tavrını sürdürdü, bunun üzerine Dr. King Schultz muhteşem bir hızla silahını çekerek Ace'yi öldürdü. Dr. King Schultz, Ace'nin kardeşi Dicky'i öldürmedi sadece atını vurdu ve Dicky'i atın altında kaldı. Django ile kısa bir konuşma yaptıktan sonra Dicky'den Django'nun satış belgesini aldı, ardından Dicky'i geride kalan kölelerin merhametine bıraktı. Dr. King Schultz kendisine yardım etmesine karşılık Django'ya özgürlüğünü teklif etti ve kısa bir süre Dr. King Schultz'un çırağı olmasını istedi. Django bu teklifi kabul etti ve Brittle kardeşleri aramaya başladılar. Onları Bennett denen bir adamın çiftliğinde bulup öldürürler. Anlaşmaları gereğince Django artık özgür bir adamdır, fakat yıllar boyu süren esaretin getirdiği bilgisizlik neticesinde aslında biraz da endişelidir. Dr. King Schultz ona özgür olduğunu ve şimdi ne yapacağını sorar, Django eşini arayacağını söyler ve bir süre daha konuştuktan sonra Django'nun eşini aramasında Dr. King Schultz'da yardım etmeye karar verir. Dr. King Schultz, uzun süren kış boyunca Django'yu her türlü eğitimden geçirir ve artık karısını aramanın zamanı geldiğinde yola koyulurlar.

1859'da Django ve Dr. Schultz Mississipi'ye giderler ve Django'nun eşi Broomhilda'nın sahibinin kim olduğunu araştırmaya başlarlar. Araştırmalarının sonucunda Broomhilda'nın, köle savaşlarına olan tutkusu nedeni ile tanınan Calvin J. Candie (Leonardo DiCaprio)'ya ait olduğunu öğrenirler. Calvin J. Candie oldukça zengin bir adamdır ve servetini siyahı dövüşçü satarak katlamaktadır. Oldukça akıllı bir adam olan Dr. King Schultz güzel bir plan kurarak Greenville'deki beyefendi kulübünde Calvin Candie ile tanışıyorlar. Dr. King Schultz ve Django Calvin Candie'ye karşı tıpkı onun gibi zenci dövüşü seven ve ilgilenen birisi olarak gözüküyorlar. Dr. King Schultz, elindeki en iyi zenci için Calvin Candie'ye inanılmaz büyük bir miktarda para teklif ediyor bunun üzerine Calvin Candie ikiliyi Candylan'deki çiftliğine davet ediyor. İkili çiftliğe geldiğinde her şey yolunda giderken, Calvin Candie'nin sadık zenci hizmetçisi Stephen (Samuel L. Jackson) ikiliye karşı bazı olaylardan dolayı kuşku duymaya başlar. Stephen biraz daha düşündükten sonra Calvin Candie'yi Dr. King Schultz ve Django ile yemekteyken aşağıya çağırır ve ikisinin kızı yani Broomhilda'yı daha önceden tanıdığını ve zenci satışının bir plan olduğunu söyler. Bunu duyan Calvin Candie çıldırır ve yukarıya çıkarak ufak bir oyun ile Django ve Dr. King Schultz'un silahlarını aldırır. Dr. King Schultz kadının yaşayabilmesi için vadettiği o büyük rakamı Broomhilda'ya ödemek zorunda kalır. Herkes yatıştıktan sonra ve gerekli belgeler teslim edildikten sonra Dr. King Schultz, Django ve Broomhilda evi terk etmek üzereyken Calvin Candie Dr. King Schultz'a elini sıkmasını söyler, Dr. King Schultz bunu reddeder, bunun üzerine Calvin Candie ısrar eder fakat Dr. King Schultz bir kez daha reddeder, bunun üzerine sinirlenen Calvin Candie odada bulunan yardımcılarından birisine eğer Dr. King Schultz elini sıkmaz ise Broomhilda'yı öldürmesini söyler. Köleliğe ve ırkçılığa karşı olan Dr. King Schultz zaten yaptığı işten dolayı Calvin Candie'ye karşı nefret duyuyordu, böyle bir tehdit bardağı taşıran son damla oldu, Dr. King Schultz Calvin Candie'ye doğru yavaşça yaklaştı ve ceketinin içinde sakladığı gizli tabancası ile ani bir hareketle Calvin Candie'yi kalbinden vurarak öldürdü, bunun üzerine odada bulunan koruma Dr. King Schultz'u öldürdü. Karmaşa anında eline bir silah alan Django karısını koruyabilmek için çiftlikte birçok adam öldürdü ancak başarılı olamadı ve sonunda teslim olmaya mecbur kaldı. Django'nun ölene kadar çalıştırılması için maden ocaklarına gönderilmesine karar verildi ve kısa sürede yola çıkarıldı. Django'yu teslim etmekle görevli olan adamları Django Dr. King Schultz ile ilk öldürdükleri suçluların arama kağıdını cebinden çıkartır ve onlara bir kelle avcısı olduğunu inandırır, adamlar Django'yu serbest bırakır. Django eline silah geçer geçmez bu adamları öldürür ve adamların silahları ile dinamitlerini alarak Candyland'e geri döner. Calvin Candie'nin cenazesinden dönen çiftlik halkı çiftlikte karşılarında Django'yu görünce şaşkınlık geçirirler, Django bütün Calvin Candie'nin bütün ailesini öldürür, onun sadık zenci hizmetçisini ise bacağından yaralar ve yolun ortasında yaralı bir şekilde bırakır. Ağzında yaktığı sigarasını önceden ayarladığı dinamit ipi ile birleştirir ve dışarıya çıkar. Atının üzerinde beklemekte olan karısı Broomhilda'ya bakar ve gülümser, ardından Candyland'in havaya uçuşunu seyreder.

Oyuncular

[değiştir | kaynağı değiştir]
Foxx, Waltz, Jackson ve Washington (sol üstten saat yönünde), filmin Paris'teki Fransa galasında.
  • Jamie Foxx - Django
  • Christoph Waltz - Dr. King Schultz
  • Leonardo DiCaprio - Calvin J. Candie
  • Kerry Washington - Broomhildavon Shaft
  • Samuel L. Jackson - Stephen
  • Don Johnson - Spencer Bennett
  • Walton Goggins - Billy Crash
  • James Remar - Ace Speck ve Butch Pooch
  • Dennis Christopher - Leonide "Leo" Moguy
  • James Russo - Dicky Speck
  • David Steen - Mr. Stonecipher
  • Tom Wopat - Marshall Gill Tatum
  • Dana Michelle Gourrier - Cora
  • Nichole Galicia - Sheba
  • Laura Cayouette - Lara Lee Candie-Fitzwilly
  • Ato Essandoh - D'Artagnan
  • Sammi Rotibi - Rodney
  • Clay Donahue - Fontenot
  • Escalante Lundy - Big Fred
  • Miriam F. Glover - Betina
  • Quentin Tarantino - Frankie
  • Omar J. Dorsey - Chicken Charlie
  • Franco Nero - Amerigo Vessepi

Övgüler

[değiştir | kaynağı değiştir]

Film, Amerika Birleşik Devletleri'nde ve Türkiye'de oldukça büyük beğeni topladı ve büyük ilgi gördü. Amerikan Film Enstitüsü tarafından, aralık 2012'de 2012'nin en iyi on filmlerinden birisi seçildi. Filmin senaristi ve yönetmeni Tarantino, En İyi Yönetmen ve En İyi Senaryo ödülü dahil olmak üzere beş Altın Küre ödülüne aday gösterildi. Tarantino aynı zamanda Senaryo dalında Akademi Ödülü'nü kazandı. Christoph Waltz, En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu dalında Akademi Ödülü, En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu dalında BAFTA Ödülü'nü kazandı. Aynı zamanda Leonardo DiCaprio, National Board of Review tarafından En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu seçildi. Film, Amerika Yapımcılar Birliği'nden En İyiler Tiyatrosu Sineması'na aday gösterildi.

En İyi 10 Listeleri

[değiştir | kaynağı değiştir]
  • 1 – Amy Nicholson, Movieline
  • 1 – Chase Whale, Twitch Film
  • 2 – Mick LaSalle, San Francisco Chronicle
  • 2 – Drew McWeeny, Hitfix
  • 2 – Michelle Orange, The Village Voice
  • 2 – Nathan Rabin, The A.V. Club
  • 2 – Betsy Sharkey, Los Angeles Times (Lincoln ile birlikte)
  • 3 – Richard Jameson, MSN Movies
  • 3 – Alan Scherstuhl, The Village Voice
  • 4 – Mark Mohan, The Oregonian
  • 4 – Joe Neumaier, New York Daily News
  • 4 – James Rocchi, MSN Movies
  • 4 – Kristopher Tapley, HitFix
  • 4 – Drew Taylor & Caryn James, Indiewire
  • 5 - The Huffington Post
  • 5 – David Ehrlich, Movies.com
  • 5 – Scott Foundas, The Village Voice
  • 5 – Wesley Morris, The Boston Globe
  • 6 – James Berardinelli, Reelviews
  • 6 – Lisa Kennedy, Denver Post
  • 6 – Kat Murphy, MSN Movies
  • 6 – Richard Roeper, Chicago Sun-Times
  • 6 – Mike Scott, The Times-Picayune
  • 7 – Drew Hunt, Chicago Reader
  • 7 – A. O. Scott, The New York Times
  • 8 – Ty Burr, The Boston Globe
  • 9 – Todd McCarthy, The Hollywood Reporter
  • 10 – Karina Longworth, The Village Voice
  • 10 – Joshua Rothkopf, Time Out New York
  • 10 – Marlow Stern, The Daily Beast
  • 10 – Peter Travers, Rolling Stone
  • Top 10 (alfabetik sıralanmıştır) – Claudia Puig, USA Today
  • Top 10 (alfabetik sıralanmıştır) – Joe Williams, St. Louis Post-Dispatch
  • Top 10 (alfabetik sıralanmıştır) – Stephanie Zacharek, Film.com

Kaynakça

[değiştir | kaynağı değiştir]
  1. ^ Reynolds, Simon (13 Aralık 2012). "Golden Globes nominations 2013: Movies list in full". Digital Spy. 6 Ekim 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Aralık 2012. 
  2. ^ Andrew Pulver. "Quentin Tarantino wins best original screenplay Oscar for Django Unchained | Film". The Guardian. 15 Aralık 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Ocak 2019. 

Dış bağlantılar

[değiştir | kaynağı değiştir]
  • IMDb'de Zincirsiz
  • g
  • t
  • d
Quentin Tarantino'nun eserleri
Yönettiği
Rezervuar Köpekleri (1992) · Ucuz Roman (1994) · Jackie Brown (1997) · Kill Bill (Volume 1 (2003) · Volume 2 (2004)) · Ölüm Geçirmez (2007) · Soysuzlar Çetesi (2009) · Zincirsiz (2013) · The Hateful Eight (2015) · Bir Zamanlar... Hollywood'da (2019)
Yazdığı
Çılgın Romantik (1993) · Katil Doğanlar (1994) · Gün Batımından Şafağa (1996)
Diğer eserleri
Past Midnight (1992) · Killing Zoe (1994) · Dört Oda (1995) · Curdled (1996) · Yerel Kahraman (2005) · Otel (2005) · Günah Şehri (2005) · The Muppets' Wizard of Oz (2005) · Otel 2 (2007) · Dehşet Gezegeni (2007) · Düello (2007) · Cehennem Sürüşü (2008)
Film müzikleri
Rezervuar Köpekleri · Ucuz Roman · Jackie Brown · Kill Bill: Vol. 1 · Kill Bill: Vol. 2 · Ölüm Geçirmez · Soysuzlar Çetesi
Kısa filmleri
My Best Friend's Birthday (1987)
  • g
  • t
  • d
En İyi Kadro Black Reel Ödülü
  • Çarpışma (2006)
  • Ödül verilmedi (2007)
  • Cadillac Records (2008)
  • Ödül verilmedi (2009)
  • Acı Bir Hayat Öyküsü (2010)
  • Renklerin Hikayesi (2011)
  • Duyguların Rengi (2012)
  • Zincirsiz (2013)
  • 12 Yıllık Esaret (2014)
  • Selma (2015)
  • Straight Outta Compton (2016)
  • Ay Işığı (2017)
  • Savaştan Sonra (2018)
  • Black Panther (2019)
  • Dolemite Is My Name (2020)
  • One Night in Miami... (2021)
  • g
  • t
  • d
David di Donatello Yabancı Dilde En İyi Film Ödülü
1958–1969
  • Prens ve Şovkızı (1958)
  • Gigi (1959)
  • Ben-Hur (1961)
  • Nüremberg Duruşması (1962)
  • En Uzun Gün (1963)
  • Arabistanlı Lawrence (1964)
  • Benim Güzel Meleğim (1965)
  • Acı ve İlham (1966)
  • Doktor Jivago (1967)
  • Beklenmeyen Misafir (1968)
  • 2001: Bir Uzay Destanı (1969)
1970–2000
  • Kış Aslanı (1970)
  • İrlandalı Kız (1971)
  • Kanunun Kuvveti (1972)
  • Baba (1973)
  • Jesus Christ Superstar (1974)
  • Yangın Kulesi (1975)
  • Nashville (1976)
  • Vahşi Koşu (film) (1977)
  • Üçüncü Türden Yakınlaşmalar (1978)
  • Dilek Ağacı (1979)
  • Kramer Kramer'e Karşı (1980)
  • Mephisto (1982)
  • Gandhi (1983)
  • Fanny and Alexander (1984)
  • Amadeus (1985)
  • Benim Afrikam (1986)
  • Manzaralı Oda (1987)
  • Au revoir les enfants (1988)
  • Yağmur Adam (1989)
  • Ölü Ozanlar Derneği (1990)
  • Cyrano de Bergerac (1991)
  • Kırmızı Fenerler (1992)
  • A Heart in Winter (1993)
  • In the Name of the Father (1994)
  • Ucuz Roman (1995)
  • Nelly and Mr. Arnaud (1996)
  • Gülünç İlişkiler (1997)
  • Anadan Doğma (1998)
  • Train of Life (1999)
  • Annem Hakkında Her Şey (2000)
2001–günümüz
  • Le Goût des autres (2001)
  • Orada Olmayan Adam (2002)
  • Piyanist (2003)
  • Barbarların İstilâsı (2004)
  • Milyonluk Bebek (2005)
  • Çarpışma (2006)
  • Babil (2007)
  • İhtiyarlara Yer Yok (2008)
  • Gran Torino (2009)
  • Soysuzlar Çetesi (2010)
  • Öteki Dünya (2011)
  • Bir Ayrılık (2012)
  • Zincirsiz (2013)
  • Büyük Budapeşte Oteli (2014)
  • Birdman (2015)
  • Casuslar Köprüsü (2016)
  • Gece Hayvanları (2017)
  • Dunkirk (2018)
  • Roma (2019)
  • Parazit (2020)
  • 1917 (2021)
  • Belfast (2022)
  • Fabelmanlar (2023)
Otorite kontrolü Bunu Vikiveri'de düzenleyin
  • BIBSYS: 14063899
  • BNF: cb17772729x (data)
  • GND: 1045919381
  • LCCN: no2013010256
  • NLI: 987007371891605171
  • SUDOC: 188136037
  • VIAF: 305924973
  • WorldCat (LCCN): no2013-010256
"https://tr.wikipedia.org/w/index.php?title=Zincirsiz&oldid=36266245" sayfasından alınmıştır
Kategoriler:
  • Django filmleri
  • 2012 çıkışlı aksiyon filmleri
  • 2010'larda Western filmler
  • 2010'larda İngilizce filmler
  • Amerika Birleşik Devletleri Western filmleri
  • Revizyonist Western filmleri
  • Quentin Tarantino'nun yönettiği filmler
  • Quentin Tarantino'nun senaryosunu yazdığı filmler
  • Columbia Pictures filmleri
  • The Weinstein Company filmleri
  • BAFTA Ödülü kazanan filmler
  • 1858'de geçen filmler
  • 1859'da geçen filmler
  • Konusu Kaliforniya'da geçen filmler
  • Konusu Mississippi'de geçen filmler
  • Konusu Teksas'ta geçen filmler
  • Konusu Tennessee'de geçen filmler
  • Lone Pine, Kaliforniya'da çekilmiş filmler
  • Louisiana'da çekilmiş filmler
  • Wyoming'de çekilmiş filmler
  • Amerika Birleşik Devletleri'nde kölelik ile ilgili filmler
  • Irza geçme ve intikam teması içeren Amerika Birleşik Devletleri filmleri
  • İstismar filmleri
  • Çizgi romana uyarlanmış filmler
  • İntihal tartışmalarına konu olan filmler
  • David di Donatello Yabancı Dilde En İyi Film Ödülü sahipleri
  • Amerika Birleşik Devletleri dramatik filmleri
  • Satürn Ödülü kazanan filmler
  • A Band Apart filmleri
  • İntikam teması içeren Amerika Birleşik Devletleri filmleri
Gizli kategoriler:
  • BIBSYS tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri
  • BNF tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri
  • GND tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri
  • LCCN tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri
  • NLI tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri
  • SUDOC tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri
  • VIAF tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri
  • WorldCat-LCCN tanımlayıcısı içeren Vikipedi maddeleri
  • Sayfa en son 21.22, 26 Ekim 2025 tarihinde değiştirildi.
  • Metin Creative Commons Atıf-AynıLisanslaPaylaş Lisansı altındadır ve ek koşullar uygulanabilir. Bu siteyi kullanarak Kullanım Şartlarını ve Gizlilik Politikasını kabul etmiş olursunuz.
    Vikipedi® (ve Wikipedia®) kâr amacı gütmeyen kuruluş olan Wikimedia Foundation, Inc. tescilli markasıdır.
  • Gizlilik politikası
  • Vikipedi hakkında
  • Sorumluluk reddi
  • Davranış Kuralları
  • Geliştiriciler
  • İstatistikler
  • Çerez politikası
  • Mobil görünüm
  • Wikimedia Foundation
  • Powered by MediaWiki
Zincirsiz
Konu ekle