Etana

Etana (𒂊𒋫𒈾, E.TA. NA) Kiş'in ilk hanedanının on üçüncü kralıydı. Sümer Kral Listesi'nde Kiş kralı olarak Maşda'nın oğlu Arwium'un halefi olarak listelenmiştir. Liste Etana'yı "göğe yükselen ve tüm yabancı ülkeleri birleştiren çoban" olarak adlandırıyor ve ayrıca 1.560 yıl hüküm sürdüğünü (bazı nüshalarda 635 okunuyor) ve yerine 400 yıl hüküm sürdüğü söylenen oğlu Balih'in geçtiğini belirtiyor. Kral Listesi'nin ilk kısmındaki krallar, çağdaş Erken Hanedan belgelerinde bahsedilmeleri dışında, genellikle tarihsel var olduğu olarak kabul edilmezler. Etana ise onlardan biri değildir.^[1]

Etana Efsanesi

Bir Babil efsanesine göre; Etana'nın çocuğu olmamaktadır. Bir gün bir kartalın açlıktan ölmesini önler ve kartal onu doğum bitkisini bulmak için göğe çıkarır. Bu sayede oğlu Balih doğar.

Efsanenin ayrıntılı biçiminde tepesinde kartal yuvası olan bir ağaç, tabanında bir yılan yer alır. Hem yılan hem de kartal, Utu'ya (güneş tanrısı) birbirlerine karşı iyi davranma sözü verirler ve yiyeceklerini çocuklarıyla paylaşırlar.

Ancak bir gün kartal, yılanın çocuklarını yer. Yılan geri gelir ve ağlar. Utu, yılana ölü bir boğanın midesine saklanmasını söyler. Kartal boğayı yemek için aşağı iner. Yılan, kartalı yakalar ve onu açlıktan ve susuzluktan ölmesi için bir çukura atar. Utu, kartala yardım etmesi için Etana adında bir adam gönderir. Etana kartalı kurtarır ama karşılığında ondan bir oğul babası olmak için doğum bitkisini bulmasını ister. Kartal, Etana'yı tanrı Anu'nun cennetine götürür ama Etana havada korkar ve tekrar yere iner. Başka bir girişimde bulunur ve doğum bitkisini bularak bir oğul sahibi olur.

Hikâyenin şimdiye kadar üç dilde versiyonları bulundu. Eski Babil versiyonu Susa ve Tell Harmal'dan, Orta Asur versiyonu Assur'dan ve Standart versiyon Nineveh'den gelmektedir.^[2]

Analiz

Halk bilimci uzmanlar, Etana'nın bir kartala yardım ettiği masalının "Yardımcı olarak Kartal: yardımsever bir kartalın kanatlarında taşınan kahraman" şeklinde Aarne–Thompson–Uther masal tipi ATU 537'ye uyduğunu kabul ederler.^[3]^[4]^[5]^[6] Etana mitinin daha sonraki sözlü geleneğin halk türünden kaynaklandığı da öne sürülmüştür.^[7]^[8]

Ayrıca bakınız

Kaynakça

^ Gianni Marchesi (2010). "The Sumerian King List and the Early History of Mesopotamia". M. G. Biga - M. Liverani (Eds.), ana turri gimilli: Studi dedicati al Padre Werner R. Mayer, S. J., da amici e allievi (Vicino Oriente - Quaderno 5; Roma): 231-248. 29 Ekim 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi30 Ocak 2023.
^ Dalley 189.
^ Annus, Amar. (2009). "Review Article: The Folk-Tales of Iraq and the Literary Traditions of Ancient Mesopotamia". In: Journal of Ancient Near Eastern Religions 9: 87-99. 10.1163/156921209X449170.
^ Annus, Amar & Sarv, Mari. "The Ball Game Motif in the Gilgamesh Tradition and International Folklore". In: Mesopotamia in the Ancient World: Impact, Continuities, Parallels. Proceedings of the Seventh Symposium of the Melammu Project Held in Obergurgl, Austria, November 4-8, 2013. Münster: Ugarit-Verlag - Buch- und Medienhandel GmbH. 2015. pp. 289-290. 978-3-86835-128-6.
^ Levin, Isidor. "Etana. Die keilschriftlichen Belege einer Erzählung". In: Fabula 8, Jahresband (1966): 1-63, doi: https://doi.org/10.1515/fabl.1966.8.1.1
^ Aarne, Antti; Thompson, Stith. The types of the folktale: a classification and bibliography. Folklore Fellows Communications FFC no. 184. Helsinki: Academia Scientiarum Fennica, 1961. p. 193.
^ Ferrer, Juan José Prat. Historia del Cuento Traditional. Urueña: Fundación Joaquín Diaz. 2013. pp. 52-53 (footnote nr. 96).
^ Hasselblatt, Cornelius. Gedanken zur finnougristischen Literaturwissenschaft anlässlich eines gemeinsamen Motivs (ATU 301) in einem marischen und einem chantischen Roman. Juuret marin murteissa, latvus yltää Uraliin. Juhlakirja Sirkka Saarisen 60-vuotispäiväksi 21.12.2014. Helsinki: Suomalais-ugrilainen seura (Mémoires de la Société Finno-Ougrienne 270). 2014. p. 114.

İleri okumalar

Oliver Gurney (2011). "A Bilingual Text Concerning Etana". Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain & Ireland. 67 (3): 459-466. doi:10.1017/S0035869X00087153. .
Koubková, Evelyne. "Fortune and Misfortune of the Eagle in the Myth of Etana". In: Fortune and Misfortune in the Ancient Near East: Proceedings of the 60th Rencontre Assyriologique Internationale Warsaw, 21–25 July 2014. Winona Lake, Indiana: Eisenbraun. 2017. pp. 371–382. 978-1-57506-465-9 ISBN 978-1-57506-465-9
Michael Streck (2009). "Notes on the Old Babylonian Epics of Anzu and Etana". Journal of the American Oriental Society. 129 (3): 477-486. .
Jonathan Valk (2021). "The Eagle and the Snake, or Anzû and bašmu? Another Mythological Dimension in the Epic of Etana". Journal of the American Oriental Society. 140 (4): 889-900. doi:10.7817/jameroriesoci.140.4.0889. .
Abraham Winitzer (2013). "Etana in Eden: New Light on the Mesopotamian and Biblical Tales in Their Semitic Context". Journal of the American Oriental Society. 133: 441-465. doi:10.7817/JAMERORIESOCI.133.3.0441. .

Dış bağlantılar

Encyclopædia Britannica'da Etana destanı 18 Mayıs 2015 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
Etana Efsanesi 30 Ocak 2023 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
Asur-Babil Mitolojisi SSS: Etana 28 Ekim 2013 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.

[1] Gianni Marchesi (2010). "The Sumerian King List and the Early History of Mesopotamia". M. G. Biga - M. Liverani (Eds.), ana turri gimilli: Studi dedicati al Padre Werner R. Mayer, S. J., da amici e allievi (Vicino Oriente - Quaderno 5; Roma): 231-248. 29 Ekim 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi30 Ocak 2023.

[2] Dalley 189.

[3] Annus, Amar. (2009). "Review Article: The Folk-Tales of Iraq and the Literary Traditions of Ancient Mesopotamia". In: Journal of Ancient Near Eastern Religions 9: 87-99. 10.1163/156921209X449170.

[4] Annus, Amar & Sarv, Mari. "The Ball Game Motif in the Gilgamesh Tradition and International Folklore". In: Mesopotamia in the Ancient World: Impact, Continuities, Parallels. Proceedings of the Seventh Symposium of the Melammu Project Held in Obergurgl, Austria, November 4-8, 2013. Münster: Ugarit-Verlag - Buch- und Medienhandel GmbH. 2015. pp. 289-290. 978-3-86835-128-6.

[5] Levin, Isidor. "Etana. Die keilschriftlichen Belege einer Erzählung". In: Fabula 8, Jahresband (1966): 1-63, doi: https://doi.org/10.1515/fabl.1966.8.1.1

[6] Aarne, Antti; Thompson, Stith. The types of the folktale: a classification and bibliography. Folklore Fellows Communications FFC no. 184. Helsinki: Academia Scientiarum Fennica, 1961. p. 193.

[7] Ferrer, Juan José Prat. Historia del Cuento Traditional. Urueña: Fundación Joaquín Diaz. 2013. pp. 52-53 (footnote nr. 96).

[8] Hasselblatt, Cornelius. Gedanken zur finnougristischen Literaturwissenschaft anlässlich eines gemeinsamen Motivs (ATU 301) in einem marischen und einem chantischen Roman. Juuret marin murteissa, latvus yltää Uraliin. Juhlakirja Sirkka Saarisen 60-vuotispäiväksi 21.12.2014. Helsinki: Suomalais-ugrilainen seura (Mémoires de la Société Finno-Ougrienne 270). 2014. p. 114.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

g t d Antik Mezopotamya dini
İlkel varlıklar	Apsû Anu Ki Nammu
Birincil tanrılar	Enki Enlil İnanna Nanna Ninhursag Utu
Diğer büyük tanrılar	Anunnaki Tammuz Ereşkigal Geştinanna Gugalanna Nergal Nidaba Ningal Ninlil Ninurta
Küçük tanrılar	Hushbishag İsimud Namtar Neti Ninkasi Ninşubur Uttu
Demonlar, ruhlar ve canavarlar	Asag Anzû Gallu Huwawa Mušḫuššu Udug
Ölümlü kahramanlar	Enkidu Enmerkar Etana Gılgamış Lugalbanda Ziusudra