Saba'a Steli
| Saba Steli | |
|---|---|
 | |
| Hammadde | Bazalt |
| Yazı | Akad Çivi yazısı |
| Oluşturulma | M.Ö 800 |
| Keşfedilme | Es-seba ve Erbain, Haseke (il), Suriye |
| Günümüzdeki konumu | İstanbul Arkeoloji Müzesi |
Saba Steli, aynı zamanda Saba Yazıtı olarak da bilinen iki parçadan oluşan bir sınır taşı yazıtıdır. 1905 yılında modern Suriye'deki Sincar Dağları'nın güneyinde, Deyr-i Zor Vilayeti'ndeki Saba'da keşfedilmiştir. III. Adad-nirari'nin (MÖ 811-783) saltanatına aittir ve onun askeri seferlerini belgeleyen ana kaynaktır.[1]
Stel, Adad-Nirari'nin subaylarından biri olan Nergalerish tarafından dikilmiştir. Metin, yedi bölümde 33 satırdan oluşmaktadır: bir adak, III. Adad-Nirari'nin soyağacı, III. Adad-Nirari'nin beşinci yılında Filistin'e yaptığı seferin bir tanımı, Şam Kralı Mari'den gelen bir haraç, Zabanni'de bir heykelin dikilmesi, Nergalerish'in tanıtımı ve lanetler.
Beşinci yıldaki Filistin seferini anlatan üçüncü bölüm, akademisyenler tarafından en çok ilgi gören kısım olmuştur.[2] Metin, Daniel David Luckenbill tarafından aşağıdaki gibi çevrilmiştir:[1]
"Beşinci saltanat yılımda, kraliyet tahtıma ciddiyetle oturup ülkeyi savaşa çağırdım. Asur'un sayısız ordusuna, Paláštu ülkesine karşı sefer düzenleme emri verdim. Fırat nehrini taşkın halindeyken aştık. Babam Shamshi-Adad (yani V. Shamshi-Adad ) döneminde isyan ederek düzenli haraçlarını ödemeyen sayısız düşman kral, korkutucu gücümüz karşısında boyun eğmek zorunda kaldı. Asur, Sin, Shamash, Adad ve Ishtar gibi güvenilir tanrılarımızın emriyle, ayaklarımıza kapandılar. Bize getirilen tüm haraçları Asur'a taşıdık. Ardından, Şam (Ša-imērišu) ülkesine karşı sefer düzenleme emri verdim."
Kaynakça
[değiştir | kaynağı değiştir]- ^ a b "Ancient Records of Assyria and Babylonia, 1926, p. 260–261". 22 Eylül 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Eylül 2024.
- ^ Aram and Israel during the Jehuite Dynasty, Shuichi Hasegawa, p92