Tartışma:Japonya'nın prefektörlükleri

Burası Japonya'nın prefektörlükleri adlı madde üzerindeki değişikliklerin konuşulduğu tartışma sayfasıdır.
Maddenin konusunun genel olarak tartışıldığı bir forum değildir.

Yeni yorumları mevcut metnin altına ekleyin. Yeni bir konu eklemek için buraya tıklayın.
Dört tilde ( ~~~~ ) ile gönderilerinize imza ve tarih atın.
Yeni misiniz? Hoş geldiniz! Soru sorun, yanıt alın.

Vikiproje Japonya

(Taslak-sınıf, Çok-önem)

Bu madde, Vikipedi'deki Japonya maddelerini geliştirmek amacıyla oluşturulan Vikiproje Japonya kapsamındadır. Eğer projeye katılmak isterseniz, bu sayfaya bağlı değişiklikler yapabilir veya katılabileceğiniz ve tartışabileceğiniz proje sayfasını ziyaret edebilirsiniz.

Taslak

Bu madde Taslak-sınıf olarak değerlendirilmiştir.

Çok

Bu madde Çok-önemli olarak değerlendirilmiştir.

Vikiproje Siyaset

(C-sınıf, Orta-önem)

Bu madde, Vikipedi'deki Siyaset maddelerini geliştirmek amacıyla oluşturulan Vikiproje Siyaset kapsamındadır. Eğer projeye katılmak isterseniz, bu sayfaya bağlı değişiklikler yapabilir veya katılabileceğiniz ve tartışabileceğiniz proje sayfasını ziyaret edebilirsiniz.

C

Bu madde C-sınıf olarak değerlendirilmiştir.

Orta

Bu madde Orta-önemli olarak değerlendirilmiştir.

Madde adı

Son yorum: 4 yıl önce2 yorum2 kişi tartışmada

Japonya'nın birinci derece yönetim birimlerinin adı sanırım İngilizceden "prefektörlük" olarak çevrilmiş. Türkçe'de nasıl kullanıldığını göstermek için basılı kaynaklara da bakıp ileteceğim ancak ilk olarak Japonya'nın Türkiye Büyükelçiliği websitesinde kullanış şeklini vermek istiyorum: Japonya'da 47 eyalet ve yaklaşık toplam 3.200 şehir, kasaba ve köy bulunmaktadır., Japonya idari olarak 47 eyalete ayrılmıştır. Bu eyaletler coğrafi özellikleri ve tarihsel geçmişlerine bağlı olarak 9 bölgede toplanmıştır: Hokkaido, Tohoku, Kanto, Chubu, Kinki, Chugoku, Shikoku, Kyushu ve Okinawa. Muhtemelen viki icadı olan bu kullanımın yerine, Türkçe kullanımının geçirilmesini öneriyorum. --Mskyrider ^ileti 08.50, 20 Eylül 2021 (UTC)Yanıtla

Prefektörlük olarak kalması daha yerinde olur. Eyalet terimi genellikle büyük ve federal yönetime sahip ülkeler için kullanılır. Japonya ise üniter bir devlettir. Prefektörlük terimi sadece Japonya değil Fransa'da da kullanılmaktadır. Çoğu vikide bu şekilde adlandırılmış ve aynı zamanda birçok haber sitesinde de prefektörlük tanımı kullanılmakta.--Beşiktaşlı48^{❯❯❯ mesaj} 15.26, 22 Ekim 2021 (UTC)Yanıtla