Tartışma:Kulpa Bozgunu
Konu ekle| Burası Kulpa Bozgunu adlı madde üzerindeki değişikliklerin konuşulduğu tartışma sayfasıdır. Maddenin konusunun genel olarak tartışıldığı bir forum değildir. |
|||
| |||
| Vikiproje Hırvatistan | (Başlangıç-sınıf, Çok-önem) | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||
Kulpa Bozgunu
[kaynağı değiştir]Bu maddenin icerigi Turkce tarih kitaplarinda "Kulpa Bozgunu" olarak isimlendirilmektededir. Kultur ve Turizm Bakanligi tarafindan hazirlanmis olan kronoloji (bknz. [[http://www.kultur.gov.tr/TR/belge/1-1327/kronoloji.html}} buna iyi bir ornek. Almanca veya Ingilizce Wiki'de baska isim kullanabilirler ama bu Turkce Vikipedia oldugu icin Turk tarihcilerinin kullanilisini sahsen tercih etmekteyim. Buna benzer bir diger ornek: Turk tarihcileri icin 1739'da Hisarcik Muharebesi ama Alman, Ingiliz vb tarihciler icin "Grocka Muharebesi". Bir diger alternatif ornek her iki kullanisi da isimde bulundurmak; ornegin 1683 "Almandağı (Kahlenberg) Muharebesi" gibi. Ben Turk kullanisini tercih etmekteyim ve bu nedenle bu maddeyi Turk tarihcilerinin kullanis ismine degistiriyorum. Eger buna itiraziniz varsa, Turkce Viki'ye genel olan bir tartisma acilmasini teklif ediyorum "Muharebe veya savas vb icin kullanilan madde isimleri Turk tarihcilerinin kullandiklari mi yoksa yabancilarin kullandigi isim mi olmali; yoksa her iki veya daha fazla sayida isim mi kullanilmali?" noyder (tartışma) 12:17, 22 Mart 2012 (UTC)