Tartışma:A1 Ethnikis

Burası A1 Ethnikis adlı madde üzerindeki değişikliklerin konuşulduğu tartışma sayfasıdır.
Maddenin konusunun genel olarak tartışıldığı bir forum değildir.

Yeni yorumları mevcut metnin altına ekleyin. Yeni bir konu eklemek için buraya tıklayın.
Dört tilde ( ~~~~ ) ile gönderilerinize imza ve tarih atın.
Yeni misiniz? Hoş geldiniz! Soru sorun, yanıt alın.

Bu sayfa şu Vikiprojelerin kapsamında yer almaktadır:

Vikiproje Basketbol

(B-sınıf, Az-önem)

Bu madde, Vikipedi'deki Basketbol maddelerini geliştirmek amacıyla oluşturulan Vikiproje Basketbol kapsamındadır. Eğer projeye katılmak isterseniz, bu sayfaya bağlı değişiklikler yapabilir veya katılabileceğiniz ve tartışabileceğiniz proje sayfasını ziyaret edebilirsiniz.

B

Bu madde B-sınıf olarak değerlendirilmiştir.

Az

Bu madde Az-önemli olarak değerlendirilmiştir.

Vikiproje Yunanistan

(B-sınıf, Orta-önem)

Bu madde, Vikipedi'deki Yunanistan maddelerini geliştirmek amacıyla oluşturulan Vikiproje Yunanistan kapsamındadır. Eğer projeye katılmak isterseniz, bu sayfaya bağlı değişiklikler yapabilir veya katılabileceğiniz ve tartışabileceğiniz proje sayfasını ziyaret edebilirsiniz.

B

Bu madde B-sınıf olarak değerlendirilmiştir.

Orta

Bu madde Orta-önemli olarak değerlendirilmiştir.

Makalenin doğru adı

Son yorum: 6 ay önce1 yorum1 kişi tartışmada

"A1 Ethnikis" adı yanlış. Doğru ad önceki adı "A1 Ethniki" idi.
Yunancada isimler vakalarda çekimle kullanılır. "Ethnikis" (Εθνικής) formu genel durumda kullanılır: Yunanca: Πρωταθλήμα Α1 Εθνικής (İngilizce: Championsip of A1 Ethniki).
Ancak isim "Πρωταθλήμα" kelimesi olmadan yazıldığı için isim yalın durumda kullanılmaktadır. Bu nedenle: Α1 Εθνική (κατηγορία), (A1 Ulusal Bölümü anlamına gelir).
Basit bir kullanıcı olarak (yetkili olmama rağmen) bunu geri yükleyemediğimden, bir yöneticinin bunu geri yüklemesini talep ediyorum. Teşekkürler.

Türkçe bilmediğim ve Google Translate kullandığım için bazı hatalar olabilir, Türkçe çeviri için kullandığım İngilizce metni de ekliyorum.

The name "A1 Ethnikis" is incorrect. The correct name was the previous name "A1 Ethniki".
In Greek, names are inflected in cases. The form "Ethnikis" (Εθνικής) is used in the genitive case: In Greek: Πρωτάθλημα Α1 Εθνικής (In English: Championsip of A1 Ethniki).
However, since the name is written without the word "Πρωτάθλημα", the name is used in the nominative case. Therefore: Α1 Εθνική (κατηγορία), (which means: A1 National Division).
Since I as a simple user (although authorized) cannot restore it, Ι request for an administrator to restore it. Οσελότος (mesaj) 11.38, 13 Haziran 2025 (UTC)Yanıtla