Tartışma:Apaçiler

Burası Apaçiler adlı madde üzerindeki değişikliklerin konuşulduğu tartışma sayfasıdır.
Maddenin konusunun genel olarak tartışıldığı bir forum değildir.

Yeni yorumları mevcut metnin altına ekleyin. Yeni bir konu eklemek için buraya tıklayın.
Dört tilde ( ~~~~ ) ile gönderilerinize imza ve tarih atın.
Yeni misiniz? Hoş geldiniz! Soru sorun, yanıt alın.

Bu sayfa şu Vikiprojelerin kapsamında yer almaktadır:

Vikiproje Amerika Birleşik Devletleri

(C-sınıf, Orta-önem)

Bu madde, Vikipedi'deki Amerika Birleşik Devletleri maddelerini geliştirmek amacıyla oluşturulan Vikiproje Amerika Birleşik Devletleri kapsamındadır. Eğer projeye katılmak isterseniz, bu sayfaya bağlı değişiklikler yapabilir veya katılabileceğiniz ve tartışabileceğiniz proje sayfasını ziyaret edebilirsiniz.

C

Bu madde C-sınıf olarak değerlendirilmiştir.

Orta

Bu madde Orta-önemli olarak değerlendirilmiştir.

Başlıksız

Maddenin adı Apaçiler olmalı, Apaşlar maddesinden de bağlantı verilmeli. Bunun için öne sürdüğüm kaynaklar:

Pigme maddesinde olduğu üzere etnik grup isimleri Türkçeleştirilir (mesela Pygmée yazılmaz)
Meydan Larousse gibi saygın Türkçe ansiklopedilerde bu kabilenin ismi Türkçeleştirilmiştir.
Maddenin içinde de açıklandığı üzere, kelime Türkçeye "Apaçi" olarak girmiş, çeşitli taraftar gruplarına adını bu şekilde vermiştir.
Maddenin intervikisine baktığınızda diğer dillerde de yazımın yerelleştirildiği ortadadır:

br:Apacheeg ca:Apatxe cs:Apačové da:Apache de:Apachen en:Apache eo:Apaĉoj es:Apache (etnia) fi:Apassit fr:Apaches (Amérique) ga:Apaisigh hr:Apači it:Tribù Apache ja:アパッチ族 lt:Apačai nds:Apachen nl:Apache (volk) nn:Apasjar no:Apasje pl:Apacze pt:Apaches ru:Апачи sr:Апачи sv:Apacher

Yine konuyla ilgili Sioux maddesindeki tartışmalara bkz. Orada da Türkçeleştirerek yazma fikri ağırlık kazanmış bulunuyor. Saygılarımla, Filanca 06:48, 30 Ağustos 2007 (UTC)

Edit: Bence yeni bir yönlendirme eklenmeli apaçilik akım olarak

No Tribe yes Nation

Apaçiler kabile (TRİBE) değil ulus ya da millet (NATİON) olarak geçen bir etnik gruptur. Türkler gibi, Almanlar gibi... Apaçi kabilesi dediğiniz zaman Apaçi milletine ait bir kabile anlaşılır. --Kmoksy 19:57, 29 Eylül 2010 (UTC)