Tartışma:Braslau Gölleri

Burası Braslau Gölleri adlı madde üzerindeki değişikliklerin konuşulduğu tartışma sayfasıdır.
Maddenin konusunun genel olarak tartışıldığı bir forum değildir.

Yeni yorumları mevcut metnin altına ekleyin. Yeni bir konu eklemek için buraya tıklayın.
Dört tilde ( ~~~~ ) ile gönderilerinize imza ve tarih atın.
Yeni misiniz? Hoş geldiniz! Soru sorun, yanıt alın.

Bu sayfa şu Vikiprojelerin kapsamında yer almaktadır:

Vikiproje Belarus

(Başlangıç-sınıf, Az-önem)

Bu madde, Vikipedi'deki Belarus maddelerini geliştirmek amacıyla oluşturulan Vikiproje Belarus kapsamındadır. Eğer projeye katılmak isterseniz, bu sayfaya bağlı değişiklikler yapabilir veya katılabileceğiniz ve tartışabileceğiniz proje sayfasını ziyaret edebilirsiniz.

Başlangıç

Bu madde Başlangıç-sınıf olarak değerlendirilmiştir.

Az

Bu madde Az-önemli olarak değerlendirilmiştir.

"Braslau Gölleri" maddesi Thecatcherintherye adlı kullanıcı tarafından "Vikipedi:Vikibahar 2020" yarışması kapsamında oluşturulmuştur. Maddenin konusu: kültür, coğrafya. Ülke: Belarus.

Madde adı

Son yorum: 5 yıl önce3 yorum2 kişi tartışmada

@Ali95Acar, bakabilir misin? "W" olması doğru mudur?--Nanahuatl^Efendim? 01.27, 15 Haziran 2020 (UTC)Yanıtla

@Nanahuatl, Beyaz Rusçadaki ў harfinin Türkçede açıkçası tam bir karşılığı yok. Çoğu dilde bulunmayan kendine özgü bir ses. Harf, İngilizce transkripsiyonlarda bazen u bazense w ile yazılıyor. Almanca ve Lehçe Vikipedi ise her zaman u ile çevirmekte. Çünkü harf aynı zamanda у кароткае (kısa u) olarak da geçiyor. у yani Latin alfabesindeki u sesinden biraz daha kısa bir u. Açıkçası W sesi de dilimizde olmadığından ben de u ile yazmaktayım. Bu nedenle Braslau Gölleri olarak taşıyalım mı?--Ali95Acar (mesaj) 11.02, 15 Haziran 2020 (UTC)Yanıtla

@Ali95Acar, uygun gözüküyor.--Nanahuatl^Efendim? 17.04, 15 Haziran 2020 (UTC)Yanıtla