Tartışma:Ebiyonitler

Burası Ebiyonitler adlı madde üzerindeki değişikliklerin konuşulduğu tartışma sayfasıdır.
Maddenin konusunun genel olarak tartışıldığı bir forum değildir.

Yeni yorumları mevcut metnin altına ekleyin. Yeni bir konu eklemek için buraya tıklayın.
Dört tilde ( ~~~~ ) ile gönderilerinize imza ve tarih atın.
Yeni misiniz? Hoş geldiniz! Soru sorun, yanıt alın.

Bu sayfa şu Vikiprojelerin kapsamında yer almaktadır:

Vikiproje Hristiyanlık

(Taslak-sınıf, Orta-önem)

Bu madde, Vikipedi'deki Hristiyanlık maddelerini geliştirmek amacıyla oluşturulan Vikiproje Hristiyanlık kapsamındadır. Eğer projeye katılmak isterseniz, bu sayfaya bağlı değişiklikler yapabilir veya katılabileceğiniz ve tartışabileceğiniz proje sayfasını ziyaret edebilirsiniz.

Taslak

Bu madde Taslak-sınıf olarak değerlendirilmiştir.

Orta

Bu madde Orta-önemli olarak değerlendirilmiştir.

Madde adının Ebiyonilere taşınması isteği

Madde başlığının orijinali İbranice ebiyonim olduğu belirtilmektedir. Sondaki mim İbranice çoğul ekidir. Dolayısıyla Ebiyoniler, bu topluluğun isminin doğru uyarlamasıdır. Taşınmasını talep ediyorum. Ebiyonitler kelimesinin sonundaki t harfi İngilizce uyarlamalarda kullanılan bir ektir. Bu yüzden örneğin, Şiilere İngilizce'de Shiite denmektedir. Buradaki t harfi nereden gelmektedir. Orijinalinden değil, İngilizce'nin bir unsuru olduğu için.. Aynı şey Ebiyonitler adlandırmasında da vardır. Uyarlama yaparken, İbranicesinin esas alınması gerekiyor. Bu durumda da sondaki t harfini çıkarmamız gerekir.-- İskenderBalas^💬 18:11, 31 Ocak 2017 (UTC)