Tartışma:Edgar Allan Poe

tarihlerde bir sorun var

Maddeyi okurken doğrudan göze çarpan tarih yanlişlari mevcut. Maddeye göre bay Poe 6 yaşinda içki ve kumarla tanişip, 9 yaşinda evli görünmektedir. Çeviri yapilan kaynağa tekrar bir göz atmakta yarar görüyorum.

Ellédan

• Kaynak gerektiren iki cümleyi şimdilik çıkarttım. Maddenin ciddi bir elden geçmesi gerekiyor zaten. İyivikiler... — [ho? ni!] 05:56, 5 Şubat 2014 (UTC)

Olsa

Olsalar bazi cümlelerde kullanılır, Google'dan bulduğum örnekler

• "Halk asi olsalar da..."
• "Fakir olsalar da..."
• Eklerle kullanılabılır "Ödevlerini yapmiş olsalardı"
• Ama..."Ödevlerini yapmamış olsalar da" olabiliyor mu? Yok sa "Ödevlerini yapmamışlarsa bile" mı?Seraphim System ^(mesaj) 15:23, 4 Haziran 2017 (UTC)

Vikipedi:Seçkin konular/Edgar Allan Poe çalışmaları

Çalışma sayfasını görmek için "genişlet" butonuna basabilirsiniz.

Çalışma sayfası >>> Kullanıcı:Homonihilis/Poe Nevermore! Yıllardır kurduğumuz "Edgar Allan Poe'yu seçkin yapma" hayalini gerçekleştirme denemesi v.48763909276 Katılımcılar İyivikiler... — [ho? ni!] 15.51, 30 Ağustos 2020 (UTC) Ana maddeler Madde İngilizce Durumu İlgilenen Edgar Allan Poe en:Edgar Allan Poe Mskyrider çevirinin büyük bir bölümünü tamamlamış. Gözden geçirilip kalan kısımlar çevrilecek. Eldeki kaynaklardan geliştirme yapılacak. — [ho? ni!] Virginia Eliza Clemm Poe en:Virginia Eliza Clemm Poe Çalışma tamamlandı ancak SM seçilemedi. Yabancım Edgar Allan Poe bibliyografyası en:Edgar Allan Poe bibliography İngilizce kalan yerleriyle ilgilenirim. (Yabancı) İşin kalanı kırmızılar zaten. Onları da beraberce açarız. Kuzgun (şiir) en:The Raven Edgar Allan Poe şiirleri en:Poems by Edgar Allan Poe William Henry Leonard Poe en:William Henry Leonard Poe Çalışma tamamlandı. Yabancım Edgar Allan Poe'nun ölümü en:Death of Edgar Allan Poe Çeviriye başlandı. Yabancım Metzengerstein en:Metzengerstein Altın Böcek en:The Gold-Bug Nantucketlı Arthur Gordon Pym'in Öyküsü en:The Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket Tamerlane ve Diğer Şiirler en:Tamerlane and Other Poems Âraf en:Al Aaraaf Eureka: A Prose Poem en:Eureka: A Prose Poem Morgue Sokağı Cinayetleri en:The Murders in the Rue Morgue Popüler kültürde Edgar Allan Poe en:Edgar Allan Poe in popular culture Sinema ve televizyonda Edgar Allan Poe en:Edgar Allan Poe in television and film Edgar Allan Poe ve müzik en:Edgar Allan Poe and music Diğer maddeler Madde İngilizce Durumu İlgilenen Edgar Allan Poe Müzesi en:Edgar Allan Poe Museum (Richmond, Virginia) Poe Toaster en:Poe Toaster Edgar Allan Poe (film) en:Edgar Allan Poe (film) The Raven (film, 1915) en:The Raven (1915 film) The Loves of Edgar Allan Poe en:The Loves of Edgar Allan Poe Edgar Allan Poe: Once Upon a Midnight en:Edgar Allan Poe: Once Upon a Midnight Timurlenk (şiir) en:Tamerlane (poem) Sone - Bilim'e en:Sonnet to Science Helen'e en:To Helen Denizdeki Kent en:The City in the Sea Tekinsiz Saray en:The Haunted Palace (poem) Fatih Kurtçuk en:The Conqueror Worm Bir Düşün İçinde Bir Düş en:A Dream Within a Dream Eldorado (şiir) en:Eldorado (poem) Çanlar en:The Bells (poem) Dük De L'Omelette en:The Duc de L'Omelette Bon-Bon en:Bon-Bon (short story) Kötü Bir Durum en:A Predicament Çan Kulesindeki Şeytan en:The Devil in the Belfry Bitmiş Adam en:The Man That Was Used Up Usher Evi'nin Çöküşü en:The Fall of the House of Usher Eiros'la Charmion'un Konuşması en:The Conversation of Eiros and Charmion The Business Man en:The Business Man (short story) Şeytan'la Asla Kafan Üstüne Bahse Girme en:Never Bet the Devil Your Head Gözlük (hikâye) en:The Spectacles (short story) Bir Engebeli Dağlar Öyküsü en:A Tale of the Ragged Mountains Tuhaflık Meleği en:The Angel of the Odd "Sen Yaptın" en:Thou Art the Man Çalınan Mektup en:The Purloined Letter Mumyayla Konuşma en:Some Words with a Mummy Şehrazat'ın 1002. Masalı en:The Thousand-and-Second Tale of Scheherazade Zıtlık Şeytanı en:The Imp of the Perverse (short story) Dr. Katran ile Prof. Telek'in Sistemi en:The System of Doctor Tarr and Professor Fether Bay Valdemar Vakasındaki Gerçekler en:The Facts in the Case of M. Valdemar Aksak Kurbağa en:Hop-Frog Maelzel'in Satranç Oyuncusu en:Maelzel's Chess Player Eşya Felsefesi en:The Philosophy of Furniture Wissahiccon'da Bir Sabah en:Morning on the Wissahiccon Yazmanın Felsefesi en:The Philosophy of Composition The Poetic Principle en:The Poetic Principle Julius Rodman'in Günlüğü en:The Journal of Julius Rodman Politian en:Politian (play) The Conchologist's First Book en:The Conchologist's First Book Balon Şakası en:The Balloon-Hoax Deniz Feneri (hikâye) en:The Light-House E en:E E en:E E en:E E en:E E en:E E en:E E en:E E en:E Diğer işler Şablon:Edgar Allan Poe güncellemesi: — [ho? ni!]  Yapıldı Dosya:Edgar Allan Poe, circa 1849, restored, squared off.jpg >> Dosya:Raven Manet D2.jpg >> Dosya:Raven Manet C2.jpg >> Dosya:Raven Manet B2.jpg >> Dosya:Edgar Allan Poe 1909 D W Griffith G W Bitzer.webm ? >> Dosya:Dore raven shadow2.jpg >>  Yapıldı Portal:Poe ? >> Vikipedi:Seçkin konular/Edgar Allan Poe ? >>

Teyze / hala

@Mskyrider, "Askerî kariyeri"nin son satırında Poe'nun 1831'de teyzesinin yanına döndüğü bilgisi yer alıyor. Virginia maddesinde de "1832'de, Elizabeth, Maria, Virginia ve Virginia'nın ağabeyi Henry'den oluşan aile" ifadesi mevcut. Maria, Poe'nun babası David'in kardeşi, yani Poe'nun halası. Bu bana 1831'de yanına döndüğü kişinin de Maria olabileceğini düşündürdü. Ne dersin? Bu konuda @Homonihilis'in de fikrini almak isterim. --Yabancı^m 10.28, 31 Ağustos 2020 (UTC)

• Dikkatsizce çevirmişim, evet halası olacak. --Mskyrider ^ileti 11.01, 31 Ağustos 2020 (UTC)