Tartışma:Flor
Konu ekle| Burası Flor adlı madde üzerindeki değişikliklerin konuşulduğu tartışma sayfasıdır. Maddenin konusunun genel olarak tartışıldığı bir forum değildir. |
|||
| |||
 |
Bu sayfa şu Vikiprojelerin kapsamında yer almaktadır: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Başlıksız
[kaynağı değiştir]Asıl adı "fluor" olan elementten "u" harfinin atılmasının ve "flor" olarak yazılmasının ne kadar isabetli bir uygulama olduğunu sanırım tartışmak gerekir. Çünkü "flor" kökü "flora" ile birlikte çiçek bitki kelimelerinin latince köküdür ve bu kelimenin de aynı köklü olduğunu çağrıştırmaktadır. Her ne kadar iki ünlünün bir arada yazılması türkçeye uymuyor mantığıyla bu uygulama yapılmışsa da bilindiği gibi özellikle arapçadan geçmiş bir çok kelime de iki ünlünün birbiri ardına yazılması uygulaması bulunmaktadır. Bu nedenle element olarak "fluor" demek daha uygundur. Prof Dr Ali Mentes Marmara üniversitesi dişhekimliği fakültesi öğretim üyesi
Fluor-flor ikilemi
[kaynağı değiştir]Bir cok element ismini ingilizce telaffuz edilis sekliyle almisiz Türkceye. Sodyum, potasyum vs.vs. Flor'a flor demekle, flora "cicek" ile ayni kökenden geliyor gibi cagristirmasinin ne gibi mahsuru olabilir anlayamiyorum sahsen. Türkce konusurken, kelimelerin latince kökenleriyle pek de ilgilenmiyoruz sonucta. Ayni mantikla sodyuma da sodium dememiz gerekebilir. Fluor, ses bakimindan flor'a göre cok daha zor söylenen bir kelime. Flor denmesi gayet isabetli bence. Dr. Salih Özcubukcu - Arastirma Görevlisi-Ispanya