Bu madde, Vikipedi'deki Kanada maddelerini geliştirmek amacıyla oluşturulan Vikiproje Kanada kapsamındadır. Eğer projeye katılmak isterseniz, bu sayfaya bağlı değişiklikler yapabilir veya katılabileceğiniz ve tartışabileceğiniz proje sayfasını ziyaret edebilirsiniz.
Alaska'nın ve de Kanada'nın yitik çocukları olan Guçinler hem Alaska'da hem de Kanada'da yaşarlar. Alaskanın resmi dili İngilizce, Kanada'nınki ise hem İngilizce hem de Fransızcadır. İngilizce vikide 19 Ağustos 2004 tarihinde 330 bayt olarak açılmış, Türkçe sayfanın intervikisi botlarca İngilizce vikiye eklendiği 3 Kasım 2012 tarihinde ise 17,873 bayt olmuş. Fransızca vikideki sayfası 23 Mayıs 2007 tarihinde 43 bayt olarak açılmış, Türkçe sayfanın intervikisi botlarca Fransızca vikiye eklendiği 3 Kasım 2012 tarihinde ise 1.323 bayt olmuş. Türkçe versiyonu 2 Kasım 2012 tarihinde 8.265 bayt olarak açtım ve 5 Kasım 2012 tarihinde şimdi şu an 50.670 bayt oldu ve daha da eklenecek malzeme var. Daha önce Avarca (Авар) ile Dağ Maricesi (Кырык мары) versiyonları da tarafımdan açılmıştı. Kızılderililer farklı farklıdır. Dünya tersine işleseydi de Kızılderililer Avrupayı keşfetseydi ve hepsini "tek potada erimiş halk" olarak düşünseydi ve gösterseydi ne olurdu acaba? Guçinlerin henüz bilinmeyen (ya da henüz yazıya aktarılmayan veya basılmayan) yönleri var, zira Shepard Krech'in de dediği gibi Avrupalılarca getirilen salgın hastalıklardan kırım olmuş ve kırımlar local band (hatta regional band) düzeyinde kaç soyu ve o soyların kültürünü "yazıya geçirilmeden" tüketmiş bilinmiyor. "Bibliyografya" bölümüne eklediğim çalışmaların hemen hemen tamamına ulaşamadım, çok değerli orijinal araştırma içeren kaynaklar. İnternette Alaska Av ve Balıkçılık Departmanı tarafından hazırlatılıp yayımlanan yüzlerce "technical paper" raporları var ve bunlar oldukça ilginç "gözden kaçmış bilgi" barındırabiliyor bazen. Bu raporlar etnolog ve dilcilerin gözünden kaçmış anlaşılan, zira yeni araştırmalarda bu raporlara değinen pek yok gibi. Fakat, özellikle de çok yakından incelediğim için diyebilirim, Yupik coğrafyasına ait raporlar "eşsiz bir etnoğrafik cennet" gibi. Alaska Guçinleri kırk yıl önce ANCSA pastasından "bi gıdım" pay alıp sustular ve toprak talebinde bulunamadıkları gibi, topraklarındaki petrol ve doğal gaza dokunamayıp ancak seyredebiliyorlar. Buna karşın Kanada Guçinleri oldukça dişli çıkmış, özerk bölgelerini çizmiş, hatta Eskimo topraklarına da "göz dikmişler" anlaşılan. --Kmoksy (mesaj) 01:41, 5 Kasım 2012 (UTC)
