Tartışma:Hun Nutku
Konu ekleSon yorum: 95.112.76.92 tarafından 1 yıl önce Niteliksiz makine çevirisi başlığına
| Burası Hun Nutku adlı madde üzerindeki değişikliklerin konuşulduğu tartışma sayfasıdır. Maddenin konusunun genel olarak tartışıldığı bir forum değildir. |
|||
| |||
 |
Bu sayfa şu Vikiprojelerin kapsamında yer almaktadır: | |||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
Niteliksiz makine çevirisi
[kaynağı değiştir]- == Tepkiler ve sonuçlar ==
- İddiaya göre Çin'e giden askerler imparatoru tam anlamıyla algıladılar. Süvari Heinrich Haslinde'nin günlüğünde bunu bildiriyor[1]:
-
- Es dauerte nicht lange bis Majestät erschien. Er hielt eine zündende Ansprach an uns, von der ich mir aber nur die folgenden Worte gemerkt habe: "Gefangene werden nicht gemacht, Pardon wird keinem Chinesen gegeben, der Euch in die Hände fällt."
-
- Majestelerinin ortaya çıkması çok uzun sürmedi. Bize heyecan verici bir konuşma yaptı ve aklımda sadece şu sözler kaldı: "Hiçbir esir alınmayacak, elinize düşen Çinlilere hiçbir çeyreklik verilmeyecek."
- Şüpheli bir şekilde, parçalar halinde yayınlanan günlüğün geri kalanında Haslinde, Kaiser'in Bremerhaven'a gemiye binmesiyle ilgili olarak yukarıdaki formun yalnızca 16. sayfasında belirttiği konuşmasından hiçbir yerde bahsetmiyor. Buna karşılık, savaşın "olağan" keyfiliğine ek olarak kendisinin ve başkalarının esir aldıklarını da bildiriyor.
Sorry, i cannot speak turkish. If there is a better translation, feel free to modify. :)95.112.76.92 02.39, 17 Şubat 2024 (UTC)