Tartışma:Ordali
Konu ekleGörünüm
Son yorum: Ate Türk tarafından 11 ay önce İsimlendirme başlığına
| Burası Ordali adlı madde üzerindeki değişikliklerin konuşulduğu tartışma sayfasıdır. Maddenin konusunun genel olarak tartışıldığı bir forum değildir. |
|||
| |||
| Bu sayfa şu Vikiprojelerin kapsamında yer almaktadır: | ||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
İsimlendirme
[kaynağı değiştir]Merhabalar, İngilizce yaygın kullanımı Trial by ordeal olan madde adının Türkçeye Ordali olarak çevrildiği anlaşılıyor. Ancak bu çeviri Türk Dil Kurumu Sözlüklerinde mevcut değil. Dolayısıyla madde adının içeriği açıklayan bir kelime toplamıyla değiştirilmesini öneriyorum. Burada aşağıdaki seçenekler düşünülebilir:
- Sanıkların işkenceyle yargılanması
- İşkence ile sorgulama
- Sanığın işkenceyle sorgulanması usulü
İyi vikiler...Arşivci yurttaş Ogün Eratalay mesaj 10.35, 10 Haziran 2022 (UTC)
- Bazı akademik kaynaklarda da "ordali" şeklinde yazılmış:
- Dolayısıyla yaygın kullanımdan söz edilebilir. Ate Türk (mesaj) 08.44, 28 Aralık 2024 (UTC)