Bu madde, Vikipedi'deki GM maddelerini geliştirmek amacıyla oluşturulan Vikiproje GM kapsamındadır. Eğer projeye katılmak isterseniz, bu sayfaya bağlı değişiklikler yapabilir veya katılabileceğiniz ve tartışabileceğiniz proje sayfasını ziyaret edebilirsiniz.
Bu madde, Vikipedi'deki 10K maddelerini geliştirmek amacıyla oluşturulan Vikiproje 10K kapsamındadır. Eğer projeye katılmak isterseniz, bu sayfaya bağlı değişiklikler yapabilir veya katılabileceğiniz ve tartışabileceğiniz proje sayfasını ziyaret edebilirsiniz.
Bu madde, Vikipedi'deki Fransa maddelerini geliştirmek amacıyla oluşturulan Vikiproje Fransa kapsamındadır. Eğer projeye katılmak isterseniz, bu sayfaya bağlı değişiklikler yapabilir veya katılabileceğiniz ve tartışabileceğiniz proje sayfasını ziyaret edebilirsiniz.
Bu madde, Vikipedi'deki Hristiyanlık maddelerini geliştirmek amacıyla oluşturulan Vikiproje Hristiyanlık kapsamındadır. Eğer projeye katılmak isterseniz, bu sayfaya bağlı değişiklikler yapabilir veya katılabileceğiniz ve tartışabileceğiniz proje sayfasını ziyaret edebilirsiniz.
Bu madde, Vikipedi'deki Siyaset maddelerini geliştirmek amacıyla oluşturulan Vikiproje Siyaset kapsamındadır. Eğer projeye katılmak isterseniz, bu sayfaya bağlı değişiklikler yapabilir veya katılabileceğiniz ve tartışabileceğiniz proje sayfasını ziyaret edebilirsiniz.
Bu madde, Vikipedi'deki Felsefe maddelerini geliştirmek amacıyla oluşturulan Vikiproje Felsefe kapsamındadır. Eğer projeye katılmak isterseniz, bu sayfaya bağlı değişiklikler yapabilir veya katılabileceğiniz ve tartışabileceğiniz proje sayfasını ziyaret edebilirsiniz.
Bu madde, Vikipedi'deki Biyografi maddelerini geliştirmek amacıyla oluşturulan Vikiproje Biyografi kapsamındadır. Eğer projeye katılmak isterseniz, bu sayfaya bağlı değişiklikler yapabilir veya katılabileceğiniz ve tartışabileceğiniz proje sayfasını ziyaret edebilirsiniz. İş birliğine katılarak da projeye katkıda bulunabilirsiniz.
"François Marie Arouet" yerine kisaca tum Wikipedia'ar gibi "Voltaire" desek mi? Citrat 14:25, 16 Ekim 2006 (UTC)
Bence gayet güzel olur. Madde içinde zaten "François Marie Arouet" geçiyor. Dünya üzerinde bilinen adıyla "Voltaire" olması iyi olur. --Mskyrider 14:37, 16 Ekim 2006 (UTC)
"Özellikle dini bağnazlığa sert biçimde karşı çıkmış, Hristiyanlığı, Musevileri yermiştir." kısmında müslümanlık eksik kalmış. Diğer dinlerle birlikte müslümanlığı da yermiştir.
http://history.hanover.edu/texts/voltaire/volmoham.htmlJamesjersey 01:45, 2 Mart 2007 (UTC)
Ayrıca kendileri bir türk düşmanıdır. Ama beni etkilemekten de kendimi alıkoyamadım, bu adam benim düşmanım da olsa eserlerinin beni etkilemesi onun büyüklüğü müdür? yoksa sorun bende midir ?
Bizim çevirmeler epeyce yumuşatmışlar çevirirken zatı muhteremi. Şöyle demiş Türkler hakkında, bulduğum İngilizce metinden aslına sadık kalarak bir de ben çevirmeye çalışayım:
“
"I hate calumny so much that I do not want even to impute foolishness to the Turks, although I detest them as tyrants over women and enemies of the arts."[1]
„
“
"İftiradan o kadar nefret ederim ki kadınlara karşı gaddar ve sanat düşmanı olmalarından iğrenmeme rağmen Türkleri aptallıkla suçlamayı dahi arzu etmem."
„
Adamlar o zaman da çifte standartlıymışlar şimdi de. 300 yıl geç gördüm ama bu en azından nezaketsizlik denebilecek konuda cevap hakkım doğdu.
"Ben nesnel olmayan yargılardan o kadar nefret ederim ki ellerine güç geçtiğinde barbarlığın her türlüsünü yapmış olan, tarihleri sömürü ve soykırıma varan katliam örnekleri ile dolu olmasına rağmen Avrupalıları aşağılık olmakla suçlayamam."195.91.129.202 13:36, 10 Ağustos 2013 (UTC)
