V for Vendetta (film)
 Filmin Türkiye Afişi | |
| Yönetmen | James McTeigue |
|---|---|
| Yapımcı | |
| Senarist | Lana ve Lilly Wachowski |
| Hikâye (eser) | V for Vendetta 1988 DC Comics –David Lloyd Alan Moore (belirtilmeyen) |
| Oyuncular | |
| Müzik | Dario Marianelli |
| Görüntü yönetmeni | Adrian Biddle |
| Kurgu | Martin Walsh |
| Stüdyo | |
| Dağıtıcı | Warner Bros. |
| Cinsi | Sinema filmi |
| Renk | Renkli |
| Yapım yılı | 2005 |
| Çıkış tarih(ler)i | 11 Aralık 2005 (Butt-Numb-A-Thon[2]) 16 Mart 2006 (Almanya) 17 Mart 2006 (ABD) |
| Süre | 132 dakika |
| Ülke | ABD - Almanya |
| Dil | İngilizce |
| Bütçe | 54.000.000 ABD doları[3] |
| Hasılat | 132.511.035 ABD doları (16 Mart 2007 itibarıyla)[3] |
V for Vendetta, 2005 ABD-Almanya ortak yapımı olup 2006'da gösterime giren film. Wachowski kardeşlerin sinemaya uyarlayıp yapımcılığını üstlendiği filmi daha önce Matrix üçlemesinde yardımcı yönetmenlik yapan James McTeigue yönetti. V for Vendetta, Alan Moore'un yazıp David Lloyd'un çizdiği, DC Comics'in yayımladığı aynı isimli çizgi romandan beyaz perdeye uyarlandı.
Filmin başrollerini Hugo Weaving (V) ve Natalie Portman (Evey Hammond) paylaşır. Hikâye; geleceğin İngiltere'sinde (2020) geçmektedir.[4] Diktatör bir rejime bireysel bir başkaldırının nasıl toplumsal hâle geldiğini gösterir. Ağustos 2006 itibarıyla V for Vendetta ABD'de 70.511.035 $ gişe yapmış; uluslararası olarak 60.900.000 $ hasılat ile toplam kazancı 131.411.035 $'a ulaşmıştır. Film ABD'de gösterime girdiği gün 8.742.504 $, ilk hafta 25.642.340 $ gelir elde etmiştir.[5]
Konu
[değiştir | kaynağı değiştir]Geleceğin İngiltere'sinde geçen filmde terör olaylarında büyük kayıplar verdikten sonra kurtuluşu baskıcı bir yönetimde bulan İngiliz halkının uyanış öyküsü anlatılmaktadır. Film, V'nin (Hugo Weaving) Evey'i (Natalie Portman) kurtarması ile açılır. V;
Hatırla, 5 kasım gecesini hatırla
Barutu, ihaneti ve komployu
Hiçbir neden bilmiyorum ki gerektirsin
Barut komplosunun unutulmasını
V
Remember, remember, the fifth of november! (Hatırla, 5 Kasım'ı hatırla!) sloganı ve gerçekleştirdiği eylemler yönetimi ve halkı hareketlendirir. (5 Kasım 1605; Guy Fawkes'un İngiliz Parlamento Sarayını havaya uçurma girişiminin tarihidir.[6]) Sadece kapalı devre TV yayını yapılan İngiltere'de yayıncı kuruluşu basar ve bir sonraki sene 5 Kasım'da her şeyin değişeceğini ve onun gibi düşünen herkesin sonraki sene 5 Kasım'da Parlamento Binası'nın önünde toplanmasını ister.
Filmde bir yandan bir sene içinde halkın uyanışına, yönetimin gerildikçe baskıyı arttırmasına, özgürlük için gerekli temellerin atılmasına, dedektif Finch'in (Stephen Rea) V'nin ve despot rejimin sırlarını araştırmasına, diktatörlüğün doğuşu ve gelişmesine tanık olurken; diğer yandan Evey'in V'yi ve kendini tanıması, yönetimin kişisel yaşama saldırısı, özgürlüklerin korkulara kurban edilmesi anlatılmaktadır.
Filmin sonunda halk değişime hazırdır, diktatörü devirmek ve parlamentonun havaya uçmasını izlemek için suratlarındaki Fawkes maskelerine rağmen (ki o maskeleri tüm İngiliz halkına V yollamıştır), 4 Kasım gece yarısı parlamentoya doğru önlerindeki askerlerden oluşmuş barikatı aşarak yürürler. Aynı anda V intikamını diktatörden, Adam Sutler'den (John Hurt) alır; ölümcül yaralarla Evey'e döner birbirlerine aşklarını ilan ederler. V, Evey'in kollarında ölür. Dedektif Finch, patlayıcı dolu metro vagonuna konmuş V'nin cenazesine ve vagonları harekete geçirmek üzere olan Evey'e ulaşır. Silahını doğrultur ama Evey'in sözlerinden etkilenir ve silahını indirir. Film parlamento binasının havaya uçurulması ile sona erer.
Filmde Londra'daki iki anıt bina havaya uçurulur; filmin başında Londra Ağır Ceza Mahkemesi ve sonunda Westminister Sarayı, Çaykovski'nin 1812 Uvertürü eşliğinde yerle bir olur.
Film boyunca V maskesini sadece bir kez, ağlamak için çıkarır, bu sahnede de yüzü değil maske görünmüştür. Bu sahnede sürekli gülümseyen maske altında acı çeken ve ağlayan devrimci ve âşık karakter yattığı ironisi çok güzel vurgulanmıştır. Filmde V'nin yüzü hiç görülmez.
"Bu maskenin altındaki et ve kemiklerden oluşan bir yüz değildir sadece. Bu maskenin altında etten fazlası var. Bu maskenin altında bir fikir var ve fikirlere kurşun işlemez, bay Creedy!"
V
Arka plan ve yapım
[değiştir | kaynağı değiştir]Filmin 11 Kasım 2005'te gösterime girmesi planlanmış; ancak galası 17 Mart 2006'da yapılabilmiştir. 4 Mart 2005'te filmin yapımının başlangıcının duyurulduğu basın toplantısında yapımcı Joel Silver, (orijinal çizgi romanın yazarı) Alan Moore'un Larry'nin (Wachowski) söyleyeceklerini heyecanla beklediğini ve Larry'nin senaryoyu Alan Moore'a yolladığını açıkladı. Önceki demeçlerinde de filmle ilgilenmediğini söyleyen Moore bunu yalanladı ve isminin afişlerden, film içeriğinden çıkarılmasını istedi.[7] Filmdeki parlamento binası yıkımı çekimleri için Whitehall (Trafalgar ile Parlamento Meydanları arasında uzanan bulvar) dört gece boyunca özel izinle kapatıldı.
Oyuncuları
[değiştir | kaynağı değiştir]
Rol ismi - Oyuncu - Seslendirme
- Evey Hammond - Natalie Portman, Berrak Kuş
- V / William Rookwood - Hugo Weaving,
- Finch - Stephen Rea, Nüvit Candaner
- Deitrich - Stephen Fry, Ercan Demirel
- Adam Sutler - John Hurt, Erhan Abir
- Creedy - Tim Pigott-Smith, Mazlum Kiper
- Dominic - Rupert Graves, Murat Şen
- Lewis Prothero - Roger Allam
- Dascomb - Ben Miles
- Delia Surridge - Sinéad Cusack
- Valerie - Natasha Wightman
- Etheridge - Eddie Marsan
- Gözlüklü Küçük Kız - Billie Cook
- Evey'nin Kardeşi - Bradley Steve Ford
- Evey'nin Annesi - Selina Giles
- Evey'nin Babası - Carsten Hayes
- Genç Evey - Madeleine Rakic-Platt
- Operatör - Grant Burgin
- Genç Valerie - Imogen Poots
- Laser Lass - Antje Rau
- Gözlüklü Küçük Kızın Annesi - Patricia Gannon
- Vicky - Tara Hacking
- Haber Spikeri - Adrian Finighan
- TV Yöneticisi - Brin Rosser
- Yaşlı Adam - Oliver Bradshaw
- Orta Boy Kız kardeş - Caoimhe Murdock
- Orta Boy Çocuk - Jack Schouten
Film müziği
[değiştir | kaynağı değiştir]V for Vendetta film müziği albümü 21 Mart 2006'da Astralwerks Records tarafından yayımlanmıştır.[8] Albümde filmde yer alan üç solist yer alır: "Cry Me a River" şarkısıyla Julie London, The Velvet Underground şarkısı olan "I Found a Reason" cover'ı ile Cat Power ve "Bird Girl" ile Antony and the Johnsons.[9] Filmde V'nin söylediği üzere bu şarkılar V'nin Wurlitzer müzik kutusunda Sakıncalı Malzemeler Bakanlığı (İngilizce: Ministry of Objectionable Materials) tarafından kara listeye alınan 872 şarkı içerisindedir. Çaykovski'nin 1812 uvertürü ile açılan film müziği albümü "Knives and Bullets (and Cannons too)" ile sona erer. Uvertürün sonu film içerisinde, başındaki ve sonundaki önemli anlarda çalar.
Filmin kapanış jeneriğinde çalan üç parça albümde yer almaz.[9] İlk parça The Rolling Stones'dan "Street Fighting Man"dir. Ethan Stoller'ın "BKAB" ikinci parçadır. Filmin devrimci havasıyla uyumlu olarak siyahi milliyetçi lider Malcolm X'in "On Black Power"ından bölümler ve feminist yazar Gloria Steinem'ın "Address to the Women of America" eserinden de bölümler şarkıya eklenmiştir. Son şarkı ise Spiritualized'dan "Out of Sight" olur.
Yorum ve görüşler
[değiştir | kaynağı değiştir]Film birçok eleştirmence tüm zamanların en iyi filmlerinden biri olarak gösterilmiştir.[10] Ama çizgi romanın hayranlarının birçoğu filmde değiştirilen ve çıkarılan kısımların, verilmek istenen mesajı bozduğunu öne sürerler.[11] (Çizgi romanda faşizme karşı anarşizm çatışması vurgulanırken,[12] filmde faşizme karşı alternatif öne sürülmemiştir.) Film gösterime girdiği ilk hafta itibarı ile Güney Kore, Tayvan, İsveç, Singapur ve Filipinler'de bir numaraya yükselirken,[13] konunun geçtiği yer ve çekildiği mekân olan İngiltere'de bir numaraya ulaşamamıştır.
V for Vendetta, (homofobi dâhil) eşcinsellik, din eleştirisi, totaliterlik, İslamofobi ve terörizm konularını ele almaktadır. Tartışmalı hikâyesi ve temaları, kimi sosyopolitik grupların eleştirilerinin hedefi olurken, kimilerinin ise övgülerini toplamıştır.
Örneğin, New York Metrosu Anarşistler İttifakı, 17 Nisan 2006 tarihinde DC Comics ve Time Warner'a karşı şiddet ve özel efektler lehine hikâyenin orijinal mesajını sulandırmakla suçlayan bir protesto gösterisi düzenledi.[14][15] Anarşist bir bilim insanı ve Yale Üniversitesinde profesörlük yapmış olan David Graeber gibi filmi olumsuz karşılamayanlar da oldu: Graeber, "Ben anarşi mesajının Hollywood'a rağmen verilebildiğini düşünüyorum." demiştir. Bununla birlikte, Graeber şunu da ekler: "Anarşi, topluluklar yaratmak ve demokratik kararlar almaktır; Hollywood'un yorumunda eksik olan buydu."[14]
Film eleştirmeni Richard Roeper, televizyon şovu Ebert ve Roeper'deki sağcı Hristiyan eleştirilerini reddeder ve V'nin "terörist" etiketinin aslında Hitler gibi bir diktatör tarafından filmde kullanıldığını söyler.[16]
LGBT yorumcular, filmin eşcinselleri olumlu biçimde onaylaması nedeniyle, filmi genel olarak övdüler. After Ellen 23 Şubat 2022 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. sitesinden Sarah Warn, V for Vendatta'yı gelmiş geçmiş en gay yanlısı film olarak nitelendirdi. Valerie karakterinin merkezî rolünü, iyi yazılmış olduğu için değil, bir Hollywood filminde hiç beklenmedik olduğu için övdü.[17]
World Socialist Web Site adlı sistem muhalifi siteden David Walsh, V'nin eylemlerini "antidemokratik" olmakla eleştirdi; filmin "anarko-terörizm ideolojisinin iflası"na bir örnek olduğunu öne süren Walsh, halk devrimde aktif rol oynamadıkça "yeni, özgürleşmiş bir toplum" üretilemeyeceğini yazmıştır.[18]
Tanıtım
[değiştir | kaynağı değiştir]Filmin resmî fragmanını yönetmen Nikolai Kurbatov yapmıştır.[19]
İzlenme
[değiştir | kaynağı değiştir]| Ülke | İzlenme | Ülke | İzlenme | Ülke | İzlenme | Ülke | İzlenme |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Güney Afrika | 359970 | Almanya | 2910789 | Arjantin | 515417 | Avustralya | 4354597 |
| Avusturya | 588635 | Bahreyn | 39340 | Belçika | 959961 | Brezilya | 1747460 |
| Bulgaristan | 51523 | Şili | 260424 | Güney Kore | 3534581 | Danimarka | 774670 |
| Mısır | 57324 | Birleşik Arap Emirlikleri | 187863 | Estonya | 20920 | İspanya | 5435193 |
| ABD | 70511035 | Finlandiya | 536852 | Fransa | 4205918 | Yunanistan | 1759700 |
| Hong Kong | 193947 | İzlanda | 151489 | İtalya | 2666921 | Japonya | 8546936 |
| Lübnan | 67276 | Litvanya | 22878 | Meksika | 2884695 | Yeni Zelanda | 449754 |
| Norveç | 802465 | Hollanda | 990388 | Filipinler | 213000 | Polonya | 205939 |
| Çekya | 97639 | Romanya | 47608 | Birleşik Krallık | 6664730 | Rusya | 1148911 |
| Sırbistan | 27188 | Singapur | 227000 | Slovakya | 21733 | Slovenya | 29026 |
| İsveç | 1605560 | İsviçre | 733467 | Tayvan | 315460 | Tayland | 231000 |
| Türkiye | 669980 | Ukrayna | 186111 | Venezuela | 485308 | Toplam | 132511035 |
Ayrıca bakınız
[değiştir | kaynağı değiştir]Konuyla ilgili yayınlar
[değiştir | kaynağı değiştir]- İngilizce
- Kowalski, Dean A. (2008). "R for Revolution: Hobbes and Locke on Social Contracts and Scarlet Carsons". Foy, Joseph (Ed.). Homer Simpson Goes to Washington: American Politics through Popular Culture (İngilizce). Kentucky Üniversitesi Yayınları. ISBN 978-0-8131-2512-1.
- Lamm, Spencer (22 Ağustos 2006). V for Vendetta: from Script to Film (İngilizce). Arnoldo Mondadori Yayınevi. ISBN 0-7893-1503-3.
- Türkçe
- Ak, Hediye Şirin (2023). "Sinemada İdeoloji ve Totalitarizmin Temsili: V For Vendetta". Uluslararası Akademik Birikim Dergisi. Cilt 6. ss. 179-193.
- Gezmen, Başak; Gürkan, Hasan (2016). "V for Vendetta Filmi Üzerinden İdeolojik Bir Okuma". Kurgu. 24 (2). ss. 198-213.
- Gültekin, Mustafa (2010). ""V For Vendetta": Sonsuz Bir "Başkaldırı" Pratiği Ya da Toplumsal İmgelemin Kışkırtıcılığı" (PDF). Tarih Okulu, 8. ss. 75-77.
- Serttaş, Aybike (2014). "V For Vendetta Filminin Alımlama Analizi ile Sinemada Televizyon". Global Media Journal. 5 (9). ss. 303–322.
- Özerden, K. Emre; Aydın, Hasan (2023). "V for Vendetta Filminde Kahraman Tasarımı: Maske ve Shakespeare Etkisi". İnönü Üniversitesi İletişim Fakültesi Elektronik Dergisi. 8 (2). ss. 178-189. doi:10.47107/inifedergi.1335154.
Dış bağlantılar
[değiştir | kaynağı değiştir]
- Resmî site
- IMDb'de V for Vendetta
- Beyazperde.com'da V for Vendetta
- SinemaTürk'te V for Vendetta
- Sinemalar.com'da V for Vendetta
- Curlie'de V for Vendetta (DMOZ tabanlı)
- AllMovie'de V for Vendetta
- TCM Movie Database'de V for Vendetta (film)
- V for Vendetta; Amerikan Film Enstitüsü kataloğu
- Box Office Mojo'da V for Vendetta
- Rotten Tomatoes'ta V for Vendetta
- Metacritic'te V for Vendetta
Kaynakça
[değiştir | kaynağı değiştir]- ^ "V for Vendetta" (İngilizce). British Film Institute. 1 Aralık 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Kasım 2017.
- ^ Matt Dentler (11 Aralık 2005). "B for Butt-Numb-A-Thon" (İngilizce). Indiewire. 16 Kasım 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Kasım 2017.
- ^ a b "V for Vendetta (2006)" (İngilizce). Box Office Mojo. 19 Temmuz 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Kasım 2017.
- ^ "Resmi Film Sitesi Yapım Notları". 27 Aralık 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Ağustos 2006.
- ^ "Boxofficemojo.com Hasılat Detayları". 19 Ağustos 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Ağustos 2006.
- ^ "Parlamento Saldırı Girişimi-1605: İngilizce Sitesi". 12 Ekim 2006 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Ağustos 2006.
- ^ "Alan Moore Hayran Sitesi". 21 Ağustos 2006 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Ağustos 2006.
- ^ "Detailed V For Vendetta Soundtrack Music Information". CD Universe. Muze Inc. 1 Mayıs 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Eylül 2012.
- ^ a b Tillnes, John. "Soundtrack Review: V for Vendetta by Dario Marianelli (2006)". Soundtrack Geek. Soundtrackgeek.com. 31 Aralık 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Eylül 2012.
- ^ "Film Eleştirileri (İngilizce)". 3 Ocak 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Ağustos 2006.
- ^ "Hayran Eleştirileri (İngilizce)". 19 Ocak 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Ağustos 2006.
- ^ "Çizgi Romandan Kare(İngilizce)". 20 Mayıs 2006 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Ağustos 2006.
- ^ "Boston Herald Hasılat Haberi(İngilizce)". 21 Mart 2006 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Ağustos 2006.
- ^ a b Launder, William (2 Mayıs 2006). ""V" stands for very bad anarchist movie" (İngilizce). Columbia News Service. 13 Mart 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Ocak 2007.
- ^ Inducer, Smile (28 Eylül 2006). "V for Vendetta? A for Anarchy!" (İngilizce). NYMAA. 14 Mart 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Ocak 2007.
- ^ "Rotten Tomatoes: Ebert & Roeper: "V for Vendetta" Dark, Thoughtful, And That's Good" (İngilizce). 22 Haziran 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Mayıs 2007.
- ^ "V for Vendetta: A Brave, Bold Film for Gays and Lesbians" (İngilizce). afterellen.com. 21 Ağustos 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Nisan 2006.
- ^ V for Vendetta at the hdtrailer.ru 21 Ocak 2013 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. hdtrailer.ru
- ^ "İzlenme oranlarıyla V" (İngilizce). 1 Aralık 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Kasım 2017.
- V for Vendetta
- 2000'lerde aksiyon gerilim filmleri
- 2000'lerde bilimkurgu filmleri
- 2000'lerde dramatik gerilim filmleri
- 2000'lerde politik filmler
- Amerika Birleşik Devletleri süper kahraman filmleri
- Amerika Birleşik Devletleri aksiyon gerilim filmleri
- Amerika Birleşik Devletleri politik gerilim filmleri
- Amerika Birleşik Devletleri bilimkurgu aksiyon filmleri
- Amerika Birleşik Devletleri bilimkurgu gerilim filmleri
- Amerika Birleşik Devletleri dramatik gerilim filmleri
- Amerika Birleşik Devletleri vigilante filmleri
- Almanya bilimkurgu filmleri
- Almanya dramatik filmleri
- Almanya aksiyon gerilim filmleri
- Almanya politik filmleri
- Birleşik Krallık aksiyon gerilim filmleri
- Birleşik Krallık politik filmleri
- Birleşik Krallık bilimkurgu aksiyon filmleri
- Birleşik Krallık dramatik gerilim filmleri
- Alan Moore'un eserlerinden uyarlanan filmler
- IMAX filmler
- James McTeigue'nun yönettiği filmler
- Kıyamet sonrası filmleri
- Konusu Londra'da geçen filmler
- 2020'lerde geçen filmler
- Guy Fawkes
- Antifaşist filmler
- Anarşizmle ilgili filmler
- DC Comics'e dayalı filmler
- Terörizm ile ilgili filmler
- Dario Marianelli'nin müziğini yaptığı filmler
- İsyancılar ile ilgili eserler
- Silver Pictures filmleri
- Warner Bros. filmleri
- Suikastlar ile ilgili filmler
- Devrim hakkında filmler
- Joel Silver'ın yapımcısı olduğu filmler
- Grant Hill'in yapımcısı olduğu filmler
- Pinewood Studios filmleri
- Berlin'de çekilmiş filmler
- Londra'da çekilmiş filmler
- Kurguda hükûmet
- Lezbiyen temalı filmler
- Prometheus Ödülü kazanan eserler
- Babelsberg Stüdyoları filmleri
- İfade özgürlüğü ile ilgili filmler
- Ayaklanmalar ile ilgili filmler
- 2000'lerde İngilizce filmler
- 2005 çıkışlı dramatik filmler
- Amerika Birleşik Devletleri distopya filmleri
- Doğrusal olmayan anlatı içeren Birleşik Krallık filmleri
- 2000'lerde ilk yönetmenlik denemesi filmler
- Satürn Ödülü kazanan filmler
- The Wachowskis'nin yapımcısı olduğu filmler