Arise, O Compatriots
 | |
 NijeryaUlusal Marşı | |
| Güfte | John A. Ilechukwu, Eme Etim Akpan, B. A. Ogunnaike, Sota Omoigui ve P.O. Aderibigbe |
|---|---|
| Beste | Polis müzik grubu yöneticisi Benedict Elide Odiase ve ekibi |
| Kabul tarihi | 1978 |
Arise, O Compatriots (Türkçe:Ayağa Kalkın, Ey Vatandaşlar), Afrika ülkesi Nijerya'nın ulusal marşıdır. Ülkenin bağımsızlığını kazandığı 1960 yılında Nigeria We Hail Thee marşını kullanmaya başlayan ülke, 1978 yılında bu marşı kabul ederek kullanmaya başlamıştır. Ülke çapında düzenlenen yarışma ile elde edilen gönderiler sonucunda kabul edilen bu marş, ülkenin yeni ulusal marşı olmuştur.
İngilizce ulusal marş
[değiştir | kaynağı değiştir]- Arise, O compatriots, Nigeria's call obey
- To serve our fatherland
- With love and strength and faith
- The labour of our heroes past
- Shall never be in vain
- To serve with heart and might
- One nation bound in freedom, peace and unity.
- Oh God of creation, direct our noble cause
- Guide our leaders right
- Help our youth the truth to know
- In love and honesty to grow
- And living just and true
- Great lofty heights attain
- To build a nation where peace and justice shall reign.
Türkçe çevirisi
[değiştir | kaynağı değiştir]- Ayağa kalkın, ey vatandaşlar, Nijerya'nın sesini takip edin
- Anavatanımıza hizmet için
- Sevgi, güç ve güvenle
- Geçmiş kahramanlarımızın çabası
- Boşuna olmamalıdır
- Kalben ve güç ile hizmet etmek
- Bir ulus için, özgürlük, barış ve birlik içerisinde birleşmiş olan.
- Ah yaratıcı Tanrı, asaletimizi yönet
- Liderlerimiz doğru yönlendir
- Gençliğimize doğruyu tanıması için yardımcı ol
- Sevgi ve dürüstlük içinde büyümeleri için
- Ve adil ve gerçek yaşamaları için
- Büyük yüce yüksekliklere ulaşmalarını
- Bir ulus inşa etmelerini, barış ve adaletin hakim olduğu.
Dış bağlantılar
[değiştir | kaynağı değiştir]- Nijerya ulusal marşı8 Ekim 2015 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
