Tartışma:Zilan Katliamı - Vikipedi
İçeriğe atla
Ana menü
Gezinti
  • Anasayfa
  • Hakkımızda
  • İçindekiler
  • Rastgele madde
  • Seçkin içerik
  • Yakınımdakiler
Katılım
  • Deneme tahtası
  • Köy çeşmesi
  • Son değişiklikler
  • Dosya yükle
  • Topluluk portalı
  • Wikimedia dükkânı
  • Yardım
  • Özel sayfalar
Vikipedi Özgür Ansiklopedi
Ara
  • Bağış yapın
  • Hesap oluştur
  • Oturum aç
  • Bağış yapın
  • Hesap oluştur
  • Oturum aç

İçindekiler

  • Giriş
  • 1 Yalan dolan bilgiler
    2 yorum
  • 2 kaynaklar
    1 yorum
  • 3 Maddeye İlişkin Taraflılık ve Güvenilirlik Sorunları Hk.
    2 yorum
  • 4 Taraflı geri alma
    13 yorum
  • 5 Sayfa başlığı
    8 yorum

Tartışma:Zilan Katliamı

Sayfa içeriği diğer dillerde desteklenmemektedir.
Konu ekle
  • Madde
  • Tartışma
  • Oku
  • Kaynağı değiştir
  • Geçmişi gör
Araçlar
Eylemler
  • Oku
  • Kaynağı değiştir
  • Konu ekle
  • Geçmişi gör
Genel
  • Sayfaya bağlantılar
  • İlgili değişiklikler
  • Kalıcı bağlantı
  • Sayfa bilgisi
  • Kısaltılmış URL'yi al
  • Karekodu indir
Yazdır/dışa aktar
  • Bir kitap oluştur
  • PDF olarak indir
  • Basılmaya uygun görünüm
Diğer projelerde
Görünüm
Vikipedi, özgür ansiklopedi
Son yorum: Krsnaquli tarafından 5 ay önce Sayfa başlığı başlığına
Burası Zilan Katliamı adlı madde üzerindeki değişikliklerin konuşulduğu tartışma sayfasıdır.
Maddenin konusunun genel olarak tartışıldığı bir forum değildir.
  • Yeni yorumları mevcut metnin altına ekleyin. Yeni bir konu eklemek için buraya tıklayın.
  • Dört tilde ( ~~~~ ) ile gönderilerinize imza ve tarih atın.
  • Yeni misiniz? Hoş geldiniz! Soru sorun, yanıt alın.
  • İyi niyet varsayın, soğukkanlı ve nazik olun.
  • Kişiye değil içeriğe odaklanın.
  • Yeni kullanıcılara anlayış gösterin.
Arşivler: 1
Vikiproje Konseyi Bu sayfa şu Vikiprojelerin kapsamında yer almaktadır:
Vikiproje Kürdistan (C-sınıf, Orta-önem) KürdistanVikiproje:KürdistanŞablon:VikiprojeKürdistan
VikiProje simgesi
  • g
  • t
  • d
Bu madde, Vikipedi'deki Kürdistan maddelerini geliştirmek amacıyla oluşturulan Vikiproje Kürdistan kapsamındadır. Eğer projeye katılmak isterseniz, bu sayfaya bağlı değişiklikler yapabilir veya katılabileceğiniz ve tartışabileceğiniz proje sayfasını ziyaret edebilirsiniz.
 C  Bu madde C-sınıf olarak değerlendirilmiştir.
 Orta  Bu madde Orta-önemli olarak değerlendirilmiştir.
 
Vikiproje Ölüm (C-sınıf, Az-önem) ÖlümVikiproje:ÖlümŞablon:VikiprojeÖlüm
VikiProje simgesi
  • g
  • t
  • d
Bu madde, Vikipedi'deki Ölüm maddelerini geliştirmek amacıyla oluşturulan Vikiproje Ölüm kapsamındadır. Eğer projeye katılmak isterseniz, bu sayfaya bağlı değişiklikler yapabilir veya katılabileceğiniz ve tartışabileceğiniz proje sayfasını ziyaret edebilirsiniz.
 C  Bu madde C-sınıf olarak değerlendirilmiştir.
 Az  Bu madde Az-önemli olarak değerlendirilmiştir.
 
Vikiproje Türkiye (C-sınıf, Orta-önem) TürkiyeVikiproje:TürkiyeŞablon:VikiprojeTürkiye
VikiProje simgesi
  • g
  • t
  • d
Bu madde, Vikipedi'deki Türkiye maddelerini geliştirmek amacıyla oluşturulan Vikiproje Türkiye kapsamındadır. Eğer projeye katılmak isterseniz, bu sayfaya bağlı değişiklikler yapabilir veya katılabileceğiniz ve tartışabileceğiniz proje sayfasını ziyaret edebilirsiniz.
 C  Bu madde C-sınıf olarak değerlendirilmiştir.
 Orta  Bu madde Orta-önemli olarak değerlendirilmiştir.
 
Vikiproje Tarih (C-sınıf, Az-önem) TarihVikiproje:TarihŞablon:VikiprojeTarih
VikiProje simgesi
  • g
  • t
  • d
Bu madde, Vikipedi'deki Tarih maddelerini geliştirmek amacıyla oluşturulan Vikiproje Tarih kapsamındadır. Eğer projeye katılmak isterseniz, bu sayfaya bağlı değişiklikler yapabilir veya katılabileceğiniz ve tartışabileceğiniz proje sayfasını ziyaret edebilirsiniz.
 C  Bu madde C-sınıf olarak değerlendirilmiştir.
 Az  Bu madde Az-önemli olarak değerlendirilmiştir.
 
Önceden tartışmaya açılmış sayfaBu madde bugüne kadar 2 kez tartışmaya açılmıştır:
  • 14 Ağustos 2010 tarihli birinci adaylıkta fikir birliğine varılamamıştır.
  • 23 Haziran 2012 tarihli ikinci adaylıkta fikir birliğine varılamamıştır.

Yalan dolan bilgiler

[kaynağı değiştir]
Son yorum: 1 yıl önce2 yorum2 kişi tartışmada

Burada doldurulan bilgiler yanlış, ve kaynaklar da doğruluğu kanıtlanmamış uydurma bilgilerle doludur. 212.253.225.188 19.45, 25 Temmuz 2024 (UTC)Yanıtla

gerçek bilgileri nerden bulabilirm 212.156.122.30 21.21, 6 Ağustos 2024 (UTC)Yanıtla

kaynaklar

[kaynağı değiştir]
Son yorum: 10 ay önce1 yorum1 kişi tartışmada

kaynaklar diyip oraya bianet'i koyuyorsunuz birader, serxwebun'u koyun isterseniz. Korayyoss (mesaj) 11.09, 19 Şubat 2025 (UTC)Yanıtla

Maddeye İlişkin Taraflılık ve Güvenilirlik Sorunları Hk.

[kaynağı değiştir]
Son yorum: 5 ay önce2 yorum2 kişi tartışmada

Bu maddenin mevcut hâli, ansiklopedik ve tarafsız anlatım ilkesine açıkça aykırıdır. Öncelikle olay "katliam" olarak başlıktan itibaren nitelendirilmiş; bu, tartışmalı bir kavram olup, farklı tarihî yorumlara açık bir konunun okuyucuya tek yönlü olarak aktarılmasına neden olmaktadır. İkincisi, kullanılan kaynakların büyük çoğunluğu Kürt yanlısı araştırmalara ve Batılı yazarların görüşlerine dayanmakta, Türkiye Cumhuriyeti'nin arşiv belgeleri, dönemin resmî raporları ve Türk tarihçilerin görüşleri sistematik biçimde dışlanmaktadır. Ölü sayısı gibi hayati önemdeki bilgiler bile "iki bin ile on beş bin arası" gibi bilimsel tutarlılıktan uzak, geniş ve spekülatif bir aralıkla verilmiştir. Maddenin anlatım dili, isyanın bastırılması sürecini yok saymakta ve okuyucuda kasıtlı bir devlet zulmü algısı yaratmaktadır. Tüm bu nedenlerle madde, Vikipedi'nin tarafsız bakış açısı, doğrulanabilirlik ve güvenilir kaynak kullanımına dair temel ilkelerini ihlal etmektedir. Bu bağlamda, ya madde tamamen kaldırılmalı ya da olayın tarihsel bağlamı, çok yönlü kaynaklarla desteklenerek, isyanın niteliği ve devletin güvenlik politikaları da dâhil edilerek yeniden yazılmalıdır. Aksi takdirde bu hâliyle propaganda içerikli ve akademik değer taşımayan bir metin olmanın ötesine geçemez. Earslaner2001 (mesaj) 22.59, 30 Nisan 2025 (UTC)Yanıtla

Yazdıklarınızın çoğuna katılıyorum. —Krsnaquli || İletişim 14.20, 14 Temmuz 2025 (UTC)Yanıtla

Taraflı geri alma

[kaynağı değiştir]
Son yorum: 5 ay önce13 yorum4 kişi tartışmada

@Pragdon isimli kullanıcı, sildiğim yazı ve ifadelerde kaynakların neden güvenilir olmadığını belirtmeme rağmen bu kaynakların "tartışılmadığı" ve silmenin nedensiz olduğu bahanesiyle ([1] [2]) düzenlemeleri geri aldı. Halbuki hem bu kaynaklar aylar önce @Earslaner2001 isimli kullanıcı tarafından tartışmaya açılmış ve diğer hiçbir kullanıcı tartışmaya yanıt vermemiş, hem de her düzenlememde silinen kaynak ve yazıların nedenini açıklamıştım (örn. Yusuf Mazhar'ın yazısının bağlamından koparılması veya Garo Sasuni'nin taraflılığı). Bu durumu geri alma kavgasına çevirmemek adına haksız bulduğum bu düzenlemelere karşı olarak üçüncü şahısları görüşlerini ifade etmeye davet ediyorum. @Zafer @Kadı @Vincent Vega @Beyoglou @Gökhan Can —Krsnaquli || İletişim 17.10, 14 Temmuz 2025 (UTC)Yanıtla

Tartışmaya yanıt verilmemiş olmasıyla o argümanların doğru ve kabul edilebilir olduğu kanısını nereden çıkardınız? Hangi yönerge ve politikamızdan? Gördüğüm kadarıyla siz de sadece bugün katılmış ve bir fikir belirtmemiş, herhangi bir argüman sunmamışsınız. Not düşmüş olayım; içeriğe dair bir tarafım yok, taraf olduğum tek kısım böylesi tartışmalı bir konudaki kaynakların alelade sadece kişisel yorum/çıkarımlarla kaldırılıyor olması. İyi çalışmalar. Pragdonmesaj 17.53, 14 Temmuz 2025 (UTC)Yanıtla
Vikipedi'de konular her zaman tartışmaya açılabilir ki Sayın @Pragdon'un yaptığında Vikipedi'nin işleyişi açısından herhangi bir sıkıntı olduğu kanısında değilim. Saygılarımla, Zafer (mesaj - e-posta) 18.24, 14 Temmuz 2025 (UTC)Yanıtla
Tartışmaya karşı değilim, karşı olduğum şey geri alma argümanı olarak "nedensiz düzenleme" ve "konu hakkında tartışma gerekmesi" ifadeleri. Düzenleme nedenlerini düzenleme özetlerinde elimden geldiğince belirtiyorum, konu hakkında tartışma ise aylar önce zaten açılmış ve aksi iddiada bulunan başka hiçbir yanıt verilmemiş. Vurgu yapmaya çalıştığım şey, geri alma için sunulan gerekçelerin hatalı olduğu. —Krsnaquli || İletişim 18.40, 14 Temmuz 2025 (UTC)Yanıtla
Dikkat ederseniz tartışmaya yanıt verilmediğini silmeye yönelik bir argüman olarak kullanmadım. Benim argümanlarım düzenleme özetlerinde belli. Ben sadece sizin "tartışma açılmadığına" yönelik argümanınızın asılsız olduğunu belirttim.
Silinmeye yönelik argümanları burada da toparlayacak olursam:
1- Kemal Burkay isimli şahıs Kürdistan Sosyalist Partisi'nin kurucusudur ve bir objektif kaynak olarak kabul edilemez.
2- Gazete haberi bağlamından koparılmış. arşivden bakarsanız [3] yazıda imha edilenlerin sivil değil asi olduğu açıkça belirtilmiştir, buna karşın gazete yazısı bir sivil katliamı ima ediyormuş gibi lanse edilmiş.
3- Katliam hakkında yeterli ve objektif delil yok. Dolayısıyla iddia sınıfında anılmalıdır.
Yönergelerimize gelecek olursak, TBA'nın yanlılık başlığına [4] bir göz atmanızı tavsiye ederim. —Krsnaquli || İletişim 18.29, 14 Temmuz 2025 (UTC)Yanıtla
@Pragdon Farklı düzenlemeler yaptığınız görünüyor, yanıt vermiyorsanız geri yüklüyorum önceki sürümü. —Krsnaquli || İletişim 00.20, 16 Temmuz 2025 (UTC)Yanıtla
Pardon? Yatıp kalkıp size cevap yetiştirecek değilim elbette, vaktim oldukça gelir cevaplarım. Ve tabi konunun muhattabı ben değilim. Konuya ilgili diğer kullanıcılar. Ben yönteminize karşı çıktım ve buna dair açıklamamı da yukarıda belirttim. Ayrıca geniş katılımlı bir tartışma yürütmeden geri alamazsınız. Ben söyleyeceklerimi söyledim yukarıda. Kemal Burkay'ın kaynağını objektif kabul etmeyip dönemin "devlet yayın organı" gibi işleyen Cumhuriyeti objektif yayın olarak alıyorsunuz öyle mi? Üçüncü söylediğiniz de sizin kişisel çıkarımlarınız. Hala sağlıklı bir argüman göremiyorum. İyi çalışmalar. Pragdonmesaj 08.13, 16 Temmuz 2025 (UTC)Yanıtla
Beyefendi Cumhuriyet'i kaynak alan ben değilim. Tüm sayfada bahsi geçen gazete küpürü birinci ve ikinci el kaynaklarla katliam iddiasının kaynağı olarak kullanılmıştı. Ben ise yalnızca arşivden esas manşet ve yazıları çıkarıp gazetenin aktardığı esas bilgileri ekleyerek oluşturulan hatalı algıya karşı çıktım. Geniş katılımlı bir tartışma yürütmeden geri alamayacağım hangi yönergemizden gelmekte? Tartışma sayfasında taraflı yazıları silmeyi öngören hem bu başlık hem de üstteki başlık bulunmakta, argümanlar da sıralanmış, kimse bu argümanlara karşı çıkmak istemedi diye edit yapamayacak mıyız?
Ayrıca Kemal Burkay'ın objektifliği konusunda whataboutism yaparak gerçek bir argümanınızın olmadığını da gösterdiğiniz için teşekkür ederim. Objektif olmadığına inandığınız birinin fikirlerinin bir vikipedi sayfasında bulunması için diretiyorsunuz. —Krsnaquli || İletişim 14.40, 16 Temmuz 2025 (UTC)Yanıtla
  • Hatırlatma: Her kuruluşun, yayınevinin, gazetenin veya yazarın bir yayın politikası vardır ve bu normaldir. Aynı olayları farklı çok farklı yelpazelerle veya tarihsel süreçlerle ele alabilirler. Dünyada binlerce bambaşka görüşten farklı kaynaklar, kişiler, kuruluşlar zaten var. Dolayısıyla tüm kaynaklar ansiklopedik anlatıma sahip değil (hatta ansiklopedik anlatımlı kaynak çok azınlıktır, o kaynaklar zaten çoğunlukla ansiklopedilerdir). Akademik kaynaklar bile belirli çerçevelerde tarihsel olgularını savunurlar. Bunların hepsi normal. Vikipedi'de ise bu kişi veya kuruluşların tarihsel anlatımlarını maddelere aktarırken "-e göre" kalıbını kullanırız. "Bu bölgede katliam olmuştur [kaynak Kemal Burkay]" veya "Bu bölgede katliam yoktur, orada olanlar sadece bir isyan bastırmadır.[kaynak Cumhuriyet gazetesi]" ifade şekilleri yerine "Kemal Burkay şu eserinde olayların katliam olduğunu ifade (veya iddia) etmiştir." ve diğer karşıt yazarların ifadelerini de yine "-e göre" kalıbıyla ekleriz. Veya birleştirerek aynı cümleler içerisinde "Olayları Kemal Burkay bir katliam olarak tanımlarken, o dönem yaşananlar dönemin Cumhuriyet gazetesi yazarı olan ABC, olayları bir katliam değil "isyan bastırma" ifadesiyle olarak tanımlamıştır." deriz. -- Ahmet Turhan ★ (mesaj) 15.31, 16 Temmuz 2025 (UTC)Yanıtla
    Tartışmaya katkınız için teşekkür ederim. Sayfayı dediğiniz şekilde düzenledim. —Krsnaquli || İletişim 01.39, 17 Temmuz 2025 (UTC)Yanıtla

son yaptığım düzenlemelerde @Ahmet Turhan Bey'in tavsiyeleri üzerine, VP:TBA esasınca tarafsız olmayan kaynakları silmek yerine Hem Kürtçü hem de TC yanlısı kaynakların söylediklerini sayfada "X'e göre Y olmuştur" formatına getirdim. Hiçbir kaynak atfedilmeyen bir adet cümleyi sildim. Konuyla alakasız (ne TC ne de Kürtçü yatkınlıkları olmayan) kaynakların, ve hatta Selahaddin Demirtaş'ın kullanımıyla "Zilan Olayları" ve "Ağrı-Zilan Olayları" ismini maddeye ekledim. Sayın @Pragdon'un bu durumdan memnun kalmasını ve uzlaşının sağlanmasını, memnun kalmazsa tüm düzenlemeleri geri almadan önce bunun nedenini tartışma sayfasında belirtmesini temenni ediyorum. Sağolun. —Krsnaquli || İletişim 02.20, 17 Temmuz 2025 (UTC)Yanıtla

Eline sağlık. Düzenleme geçmişinde belirttim burada da belirtmiş olayım; Madde adı başa yazılmalı. O yüzden yerini değiştirdim. Çıkarılan görseli yeniden eklendim maddede bulunmasında bir sorun yaratmıyor. Alt başlıkları da yeniden düzenledim. İbrahim Baz kaynağının birini kaldırdım. Aynı kişinin aynı cümlelerini içeriyor. Kaynak şişirmeye gerek yok. Haritayı ve Şablonu da kaldırdım, itiraz olursa eklenebilir ama haritanın bu maddeye katkısı yok. İyi çalışmalar. Pragdonmesaj 09.53, 17 Temmuz 2025 (UTC)Yanıtla
Uzlaştığımıza çok sevindim. Çok teşekkürler iyi günler —Krsnaquli || İletişim 13.59, 17 Temmuz 2025 (UTC)Yanıtla

Sayfa başlığı

[kaynağı değiştir]
Son yorum: 5 ay önce8 yorum5 kişi tartışmada

"Zilan Olayları" isminin gerek objektif kaynaklarca kullanımı, gerek Selahaddin Demirtaş gibi siyasetçilerce [5] ve hatta katliam iddiasını savunan kitaplarca [6] kullanımı, ve konu hakkında daha objektif bir başlık olması nedeniyle sayfanın "Zilan Katliamı"ndan "Zilan Olayları"na taşınmasının daha doğru olacağını düşünüyorum. Ne düşünüyorsunuz? @Pragdon @Ahmet Turhan @Zafer @Beyoglou @Gökhan Can —Krsnaquli || İletişim 15.24, 17 Temmuz 2025 (UTC)Yanıtla

Vikipedi:Adlandırma kuralları ilk bakacağımız yer. Politikamız yaygın kullanım der. Yaygınlığa baktığımızda "Zilan Olayları" 483 sonuç verirken -ki bunun içinde "Zilan Katliamı" olarak da anılıyor çoğunda-, "Zilan Katliamı" 93.800 sonuç veriyor. Başka isim belki düşünülebilir ama "olayları" denemez. Minimum 4.500+ kişinin öldüğü bir şeye de "olay" diyemeyiz zaten. Pragdonmesaj 15.34, 17 Temmuz 2025 (UTC)Yanıtla
@Pragdon sonuçların çoğu tarafsız değil ve devlet taraftarları bu meseleyle ilgilenmiyor, Berliner Tageblatt'ın 4500 iddiasının objektifliğinden de şüpheliyim, hatta Berliner Tageblatt'ta böyle birşey geçtiğinden şüpheliyim, şahsen ben bulamadım. VP:YOBMA esasında maddenin adının "Zilan Olayları" olması gerektiğini düşünüyorum. —Krsnaquli || İletişim 16.14, 17 Temmuz 2025 (UTC)Yanıtla
Bu maddenin başka versiyonlarla adlandırma konusu yıllar önceden beri çeşitli yerlerde defalarca tartışıldı, bir daha söylemeliyiz. "Yaygınlık" ilkesi internet ortamında Vikipedi maddesine ulaşım ve ansiklopedik araştırmalara erişim için birincil kural. Çokça kaynakta geçen bir ifadeyi diğerine göre çok az kullanımı olan bir adlandırmayla değiştirirsek maddeye erişimi inanılmaz azaltmış oluruz. Adlandırma kurallarında İstanbul'un Fethi örneği tam da bu yüzden verilmiş, [özel isim olmasından bağımsız olarak] "fetih" veya "işgal gibi söylemler özünde taraflılık barındırsa bile madde ağırlıklı olarak bu adlandırmayla kullanıldığı için maddenin adını "1453 İstanbul Olayları" gibi diğer maddelerde sıkça kullandığımız kalıbı kullanmıyoruz, çünkü böyle yaparsak maddeye erişimi sıfırlarız ve aynı zamanda çoğunluk olan adlandırma kaynaklarını çöpe atmış oluruz. Zilan konusunda sadece kitap kaynaklarına bile baksak Zilan Olayları, Zilan İsyanı gibi kullanımlarla Zilan Katliamı kullanımı arasında uçurum var. Türkçe kaynakların ağırlıklı çoğunluğu bu adlandırmayla kaynak göstermekte. Maddede geçen olayların kaynaklarına veya anlatılanlara yakınlık duyma-duymama konusundan bağımsız bir mesele bu. -- Ahmet Turhan ★ (mesaj) 17.07, 17 Temmuz 2025 (UTC)Yanıtla
İstanbul'un Fethi'yle birebir aynı örnek olduğunu düşünmüyorum, zira İstanbul'un Düşüşü belirli bir tarafın perspektifinden objektif olarak bir fetihken Zilan Olayları'nda hiçbir şekilde katliam olmamış olma ihtimali var, ancak bu sayfada daha fazla tartışmaya mecalim kalmadı, dediğiniz gibi olsun, iyi akşamlar. —Krsnaquli || İletişim 18.18, 17 Temmuz 2025 (UTC)Yanıtla
Maddede 4500 kadın/çocuğun öldürüldüğü belirtilmiş katliam ismini kaldırmanın hiçbir mahiyeti yok. BrothaEmre (mesaj) 13.12, 19 Temmuz 2025 (UTC)Yanıtla
İkinci Dünya Savaşı maddesinde 60 milyon insanın öldürüldüğü belirtilmiş İkinci Dünya Katliamı olsun mu maddenin ismi ᵇᵉʸᵒᵍˡᵒᵘ (wha?) 21.16, 19 Temmuz 2025 (UTC)Yanıtla
@BrothaEmre 1- olay askeri bir operasyondur.
2- kaynak olarak Berliner Tageblatt gösterilmiş ki ben böyle bir arşiv vs. bulamadım. bulursanız atın sevinirim. —Krsnaquli || İletişim 01.13, 20 Temmuz 2025 (UTC)Yanıtla
"https://tr.wikipedia.org/w/index.php?title=Tartışma:Zilan_Katliamı&oldid=35705944" sayfasından alınmıştır
Kategoriler:
  • Vikiproje Kürdistan Orta-önemli C-sınıf sayfalar
  • Vikiproje Ölüm Az-önemli C-sınıf sayfalar
  • Vikiproje Türkiye Orta-önemli C-sınıf sayfalar
  • Vikiproje Tarih Az-önemli C-sınıf sayfalar
  • Sayfa en son 01.13, 20 Temmuz 2025 tarihinde değiştirildi.
  • Metin Creative Commons Atıf-AynıLisanslaPaylaş Lisansı altındadır ve ek koşullar uygulanabilir. Bu siteyi kullanarak Kullanım Şartlarını ve Gizlilik Politikasını kabul etmiş olursunuz.
    Vikipedi® (ve Wikipedia®) kâr amacı gütmeyen kuruluş olan Wikimedia Foundation, Inc. tescilli markasıdır.
  • Gizlilik politikası
  • Vikipedi hakkında
  • Sorumluluk reddi
  • Davranış Kuralları
  • Geliştiriciler
  • İstatistikler
  • Çerez politikası
  • Mobil görünüm
  • Wikimedia Foundation
  • Powered by MediaWiki
Tartışma:Zilan Katliamı
Konu ekle