Vikiproje tartışma:Sosyalizm

Destek mesajı

Maddelere eklenen şablondan gördüm. Daha önce herhangi bir projeye katılmadım, o yüzden projelere katılma ve ortak çalışma mekanizmasının nasıl olduğunu da bilmiyorum. Ancak burayı takip etmeye ve katkı göstermeye çalışacağım.

Henüz ne üzerine katkı vereceğime katkı vermek istediğime karar vermedim. Herhalde bu proje için teorik konularda İngilizce vikipedilerden çeviri yapmam az eforla, yüksek katkı vermemi sağlayabilir. Türkçe teorik maddeler oldukça ham gelmişti.

Ancak seçimlerin tamamlanmasından sonraki süreçte aktif olabileceğimi düşünüyorum.

Kolaylıklar... TarantaBabu (mesaj) 14.15, 10 Nisan 2023 (UTC)

@TarantaBabu, başarılar dilerim. Kolay gelsin. :) - MRTFR55 (mesaj) 15.54, 10 Nisan 2023 (UTC)

Selam. Çevirilmesini umduğumuz makaleleri nereye ekleyebiliriz? Şu makaleler mesela güzel vikipedi maddeleri. Bir ara çevirmeyi umuyorum. Ancak belki de 10 yıllar sonra çevireceğim. Kendi çevirmeyi planladığım maddeleri bir yere listeleme şansım var mı bu proje altında?

1. Purity test (politics)
2. Gig worker
3. Communist nostalgia
4. Anti-communist mass killings
5. United States involvement in regime change
6. List of CIA controversies

𝔗𝔞𝔯𝔞𝔫𝔱𝔞𝔅𝔞𝔟𝔲 (mesaj/eposta) 09.26, 5 Ekim 2023 (UTC)

Kullanıcı alt sayfalarınızı not tutma amaçlı kullanabilirsiniz. İyi çalışmalar :) Gadir^mesaj 09.36, 5 Ekim 2023 (UTC)

Yani evet aslında hiç olmaz kendi kullanıcı sayfamda tutayım. Ama benim kullanıcı sayfama girmeyen biri görmemiş olacak. Bu konular az çok sosyalizmle ilintili. Herhangi birisi çevirmek isterse ortak ya da tamamen kendi çevirebilsin diye referans bırakmak istemiştim. 𝔗𝔞𝔯𝔞𝔫𝔱𝔞𝔅𝔞𝔟𝔲 (mesaj/eposta) 09.49, 5 Ekim 2023 (UTC)

Görev Listesi'ne ekleyebilirsin sanırım. Gadir^mesaj 09.57, 5 Ekim 2023 (UTC)

Merhaba @TarantaBabu, ben gig worker'i (Gig çalışanları) biraz zaman önce çevirdim, belirtmek isterim. Komünist nostalji de çevirilecekler listemde... İyi çalışmalar. --Kırmızı^💬 22.08, 1 Aralık 2023 (UTC)

Çok teşekkürler. Şahane bir iş olmuş. Detaylı bakamadım maalesef, Vikipedi'ye 2 hafta kadar bakacak vaktim olmayacak, sonrasında detaylı inceleyeyim, küçük eksiklikler varsa, onları da ben halledeyim.

Bu kavramların Türkçe karşılıkları olmadığı için zorlanıyoruz, madde adı önerilerin varsa bu arada Tartışma sayfasında açık dursun, belki güzel bir madde adı önerisi gelir. En kötü ihtimal zaten gig çalışanları olarak durması. 𝔗𝔞𝔯𝔞𝔫𝔱𝔞𝔅𝔞𝔟𝔲 (mesaj/eposta) 12.42, 2 Aralık 2023 (UTC)

Evet, internette biraz bakmıştım gig çalışan, gig çalışma olarak geçiyor birçok kaynakta. Daha yeni yeni kullanılan bir terim. Ben teşekkür ederim. --Kırmızı^💬 18.56, 2 Aralık 2023 (UTC)

Türkiye'de solculuk

Merhaba,

İngilizce Vikipedi'de beğenip faydalandığım bir genel üst bakıştan özet maddeleri var. American Left bir örneği. Türkçede de bunun Türkiye'de solculuk ve/veya Türkiye'de sol hareketlerin tarihi maddesiyle olması gerektiğini düşünerek bir çalışma yapacağım. Elbette bunun kitapları falan var. Vikipedi'de kitapları baz alacağım ancak Vikipedi tarzına uyum sağlamaya çalışacağım.

Kullanıcı:TarantaBabu/Taslak:Türkiye'de solculuk sayfasında taslağını göreceğiniz uzun soluklu bir çalışma olacak. Katkı vermek isteyen herkesle görüşüp ilerletebiliriz. Ben oldukça yavaş bir tempoda belki 1 yıl sonra maddesini açacağım bir şey oluşturmaya çalışacağım.

Bu maddenin hem sağ hem sol için yazılması gerekir. Şimdilik sol ile başlayacağım, ilgi ve bilgi alanımdan dolayı. 𝔗𝔞𝔯𝔞𝔫𝔱𝔞𝔅𝔞𝔟𝔲 (mesaj/eposta) 11.16, 5 Kasım 2023 (UTC)

Kıbrıs Solu

Kıbrıs solunun geçmişiyle ilgili çok fazla madde eksikliği olduğunu düşünüyorum. Bu yönde İnkılapçı, Tüm Kıbrıs İşçi Federasyonu ve Ahmet Sadi Erkut maddelerini açtım. Siz de bu maddelerde kırmızıyla işaretlediğim kısımlarla ilgili kaynaklar bulursanız bu yöndeki eksiklikleri de tamamlayabiliriz. Selamlar Vikiproje:Sosyalizm. Bertellden (mesaj) 21.28, 9 Şubat 2024 (UTC)