Tartışma:Türlerin Kökeni

Başlıksız

Ben insan'ın maymundan geldiği tezinin yaratılışa inanan insanlar tarafından özellikle ortaya konulduğunu sanmıyorum. Aksine bilim adamları hep Evrim şeması çizerken Maymun'dan insana geçişi çiziyorlar. Ruzgar 11:04, 10 Ocak 2006 (UTC)

==> O maymununun insana geçişi değil bilinmeyen bir türün ayrılması sırasında insana geçişinden ibaretir.Sadece ilk baştaki biraz maymuna benzer — Bu imzasız yazı 88.241.183.172 (mesaj•katkılar) tarafından eklenmiştir. 23 Haziran 2010

• "İnsan, maymunlarla aynı türden gelmektedir ama maymunların evrimi sonucu ortaya çıkmamıştır" ibaresi var, saçma.

evrime inanan birisi olarak diyebilirim ki, maymunla insanın ortak atası da yine bir maymundur. sadece günümüzde yaşamayan soyu tükenmiş maymundur. yoksa bundan evrimle nasıl şempanze gibi türler çıksın? insan olacak hali yok, elbette bilindik ve soyu bitmiş arkaik bir maymundur (primat) yine. gerçi kelimenin kladistiki anlamıyla zaten soyağacında bizde bir maymunuz, ama gelişmişlik bazında ele alırsak sözkonusu tür insanla hiç bir ilgisi olmayan yapı ve görünüş olarak günümüz maymunlarından farksız bir şeydi. zaten fosillerin rekonstrüksiyonları da bunu göstermekte.

- Sorun maymun terimine odaklanmış vaziyette zaten. Ortak ata maymun değil, en azından Genus olabilir.95.7.149.95 01:40, 4 Temmuz 2011 (UTC)

1970 yılında, Öner Ünalan tarafından çevirilmiş ve Sol Yayınları tarafından basılmıştır.[1]

Onur Yayınları olacak. Sol yayınları sadece Siyasi içerikli kitap çevirip-basmaktadır.85.97.209.212 11:06, 13 Eylül 2011 (UTC)

Sol yayınları Marx Engels Lenin ve Stalin'in kitaplarını basmaktadır. Onur yayınları ikincil planda kalan önemi daha düşük olan kitapları basar. (Darwin'in kitapları mesela)212.156.216.217 17:14, 13 Haziran 2012 (UTC)

Madde adı

Merhabalar. Madde adı "Türlerin Kökeni (kitap)" olarak değiştirilmeli. Saygılar.--Abuk SABUK♫ ♫ 20:29, 12 Ağustos 2008 (UTC)

Türlerin Kökeni'nin Türkçe'de ilk baskısı

Türlerin Kökeni kitabının Öner Ünalan tarafından İngilizce aslından yapılan ilk çevirisinin baskısını Onur Yayınları değil, Sol Yayınları yapmıştır (Haziran 1970'te). O zamanlar Onur Yayınları kurulmamıştı. İkinci baskısını ise Onur Yayınları yapmıştır (Nisan 1976'da). Sol Yayınları politik kitaplar basmayı sürdürmüş, Onur Yayınları ise bilimsel kitaplar basmıştır.

Benzeri durum Darwin'in İnsanın Türeyişi kitabı için de sözkonusudur. İlk çevirisini Dr. Yavuz Erkoçak Almanca'dan yapmıştır ve çeviriyi Sol Yayınları basmıştır (1968'de). Daha sonra gene Öner Ünalan kitabı İngilizce aslından çevirmiştir ve Onur Yayınları bu çeviriyi basmayı tercih etmiştir (Haziran 1973).

1996'dan sonra Onur Yayınları Sevim Belli'nin Fransızca'dan yaptığı çeviriyi basmaya başlamıştır. Öner Ünalan çevirisi ise Evrensel Basım Yayın tarafından basılmaya başlanmıştır.

Türlerin Kökeni kitabı için şu linke bakmanızı tavsiye ederim: http://www.ragipgelencik.net/home_files/cevirileri/turlerin_kokeni.html

İnsanın Türeyişi kitabı için de şu link: http://www.ragipgelencik.net/home_files/cevirileri/insanin_tureyisi.html

(78.161.28.131 02:20, 26 Eylül 2011 (UTC))

Onur yayınlarının önceki çevirileri darwin'in ki ile birebir örtüşürken, 2009 ağustos baskısında aynı çeviriyi yayınevi bozmuş ve gudik bir hale getirmiştir. Onur ve Sol yayınları postmodernizmin etksinden olsa gerek, diyalektik terimleri 2006 ve sonrası baskılarda çıkardıkları kitaplarda bozmuştur. örneğin türlerin kökeninde 1995 baskısı olarak "Teorinin Güçlükleri" başlığı bulunur. darwin'in orjinal baskısıda böyledir. ancak ağustos 2009 baskısında yayınevi burayı keyfine göre bozup "değşinimler yoluyla türemenin zorlukları" diye değiştirmiş. gerçekten okurken önceki baskılar büyük bir haz verirken, bunları okumaya çalışmak itici geliyor, bir yapaylık ve üstünde revizyon kendisini çok net şekilde belli ediyor. bu nedenle postmodernitenin yürürlüğe girdiği 2006-2012 arası sol ve onur yayınlarından hiç bir kitabı satın almayın derim.78.186.121.164 14:32, 18 Haziran 2012 (UTC)

---

Türlerin Kökeni (The Origin of Species), Charles R. Darwin adındaki İngiliz doğabilgininin en temel yapıtıdır. Darwin bu eserinde, canlı türlerinin ayrı ayrı yaratılmadığını ve hepsinin bir ortak atada toplaştığını öne sürmüştür. Evrim teorisinin işleyiş mekanizması olarakta türlerin evriminde Doğal Seçme, İkinci eşeysel ıraların ortaya çıkmasında ise (birincil ıralara yol açanda doğal seçilimdir) eşeysel seçilimin rol aldığını öne sürer. Darwin kitabın ilk bölümlerinde evcilleştirme ve ıslah etme metodlarından, yani yapay seçilimin insan eliyle ortaya çıkardığı ehlileştirilmiş hayvan ve bitki ırklarından hareket ederek teorisini geliştirir ve doğal seçilimin ortak atalardan türleşme sürecinde yaratıcı rolü üzerinde durur. Değşinimler yoluyla türeme teorisi (evrim teorisi) üzerine getirilen eleştirel yaklaşımları cevaplar ve teorinin boşluk kalan, daha sonra tamamlanması gerektiğini söylediği notlarla kitabı bitirir.

Türlerin kökeninin İngilizce ilk baskısı 1859'da yapıldı. Darwin b kitapta sadece küçük bir başlık şeklinde değindiği cinsel seçilim konusunda ayrı bir kitapta (Seksüel Seçme) topladı. Seksüel seçmede, omurgasızlardan insana kadar bütün aşamalardaki canlı gruplarının ikinci eşeysel ıralarının evrimsel gelişiminde cinsel seçilimin rolünü açıkladı ve ayrı eşeyli türlerde dişi ve er bireyler arasındaki biçimsel farklılıkları, ikincil eşeysel karakterlerin gelişim sürecini açıklığa kavuşturdu.

Darwin'in son eseri olan The Descent Man (1871) (İnsanın Türeyişi), insanın evrim sürecini açıklayan yapıtıdır. Bu yapıtta insanın diğer primatlar ve memelilerle olan akrabalıkları, ilkel omurgalılara kadar uzanan kökeni incelenir. İnsanın evriminde belirleyici unsurlar açıklanr ve unsurların hangisinin Doğal hangisinin Cinsel seleksiyon ile ortaya çıktığı yazılıdır.

bu üç yapıtla birlikte darwin evrim kuramını tamamlamış olur ve günümüzdeki modern genetik biliminin değşinimcilik (mutasyonizm) teorisi ilede bilimsel olarak kanıtlanmış olur. mutasyonizm, darwin'in kitabında bahsettiği değşinimlerin temelini meydana getirmekte ve doğal seçilim ile cinsel seçilim mekanizmaları yaratıcı etkinliklerini bu hammadde üzerinde gerçekleştirirler. Türler bakterilerden insana ve dev memelilere kadar tümüyle ortak bir kökenden gelmekte ve bu ortak atada cansız maddelerden uzun süren bir kimyasal evrim sonucu meydana gelmektedir. Sınıflandırmadan (Taksonomi), Taşılbilimden (Paleontoloji) elde edilen veriler, karşılaştırmalı bilimlere büyük desteklik sağlar. Sonuç olarak akraba olan türler daha uzak akraba olanlara göre daha yakın ortak atalar ve taksonlarda toplanırlar. en uzak ortak ata ise evrensel bir tür olup, canlılık aleminin en basit türünü meydana getirir. öyle ki, en basit prokaryotik organizmalar dahi, bunlardan katbe kat daha karmaşık yapılıdır. 78.186.121.164 13:24, 18 Haziran 2012 (UTC)

1871'de yazılan kitap bütündür. Seksüel Seçme ve İnsanın Türeyişi aynı kitabın iki parçası.88.231.44.243 20:06, 2 Kasım 2012 (UTC)

-----

"Seksüel Seçme ve İnsanın Türeyişi aynı kitabın iki parçası" değil, birlikte basılmış iki ayrı kitaptırlar. İçerikleri farklıdır. Seksüel Seçme'de Darwin, seksüel seçme ilkesini tanımlar ve canlılar dünyasına çok ayrıntılı bir şekilde uygular. İnsanın Türeyişi'nde ise doğal seçme ilkesini insan türüne uygular. Bu iki ayrı kitap, kimi dillerde birlikte, kimi dillerde ayrı basılmıştır ve basılmaktadır. Kitapları okumayan ve gereğince değerlendirmeyen kişiler, birlikte basılmış olmalarına dayanarak, bir bütün oluşturduklarını, aynı kitabın parçalarını olduklarını sanırlar ve yanılırlar... Yalnızca, Darwin'in teorisi bir bütün olarak göz önüne alndığında, bu kitaplar da bir bütün oluşturdukları söylenebilir ve bütüne Türlerin Kökeni kitabı da dahildir. (88.227.185.203 13:14, 12 Aralık 2012 (UTC))