Simeon Logothetis
Simeon Logothetis (veya Simeon Magister), 10. yüzyıl Bizans Yunan tarihçi ve şairdir.
Simeon, Yaratılıştan 948 yılına kadar uzanan bir dünya tarihi yazmıştır.[1] Orijinal tam başlığı , Simeon Magister ve Logothetis tarafından Çeşitli Chronicles and Histories'den Derlenen Genesis Zamanından Dünyanın Yaratılışı Üzerine ve Bundan Sonra Bir Chronicle'dır.[2] Birinci bölüm, II. Justinianos (h. 685-695, 705-711) dönemine kadar başka bir tarihin özetine dayanmaktadır. 842'ye kadar inen ikinci bölüm Georgios Amartolos'un eseriyle yakından ilgilidir. 842-948 yıllarını kapsayan üçüncüsü, Simeon'un orijinal eseridir. Her biri farklı bir tarzda yazılmış üç ayrı bölüme ayrılabilir: III. Mihail (h. 842-867) ve I. Basileios (h. 867-886) hükümdarlıkları; VI. Leon (h. 886-912) ve Aleksandros (h. 912-913) hükümdarlıkları; ve 913-948 dönemine ait kişisel hatıralarıdır.[3]
Chronicle üç redaksiyon ile günümüze ulaşmıştır: Romanos Lekapenos'un (h. 919-944) hükümdarlığına olumlu bir bakış açısıyla orijinal versiyon; Georgios Amartolos'un devamı niteliğinde olan ve bir zamanlar 963'e kadar kendi devamı olan versiyon; ve Pseudo-Simeon tarihçesinde yer alan versiyon . Aynı zamanda bir Kilise Slavcası çevirisinde de günümüze ulaşmıştır. Orijinalin Georgios Amartolos'un devamına eklenenin yanı sıra 948'den sonraki başka devamları da var. Bu devam muhtemelen Fokas ailesinin çevresinden oluşuyordu.[3]
Simeon, İmparator VII. Konstantinos'un ölümü üzerine bir ağıt (959) ve Stefanos Lekapenos'un ölümü üzerine bir şiir (963) yazdı. Muhtemelen bu zamana kadar tarihçesini bitirmişti. Konstantin'e yazılan ağıtın el yazması kopyaları, magistros ve logothetes tou stratiotikou başlıklarıyla Simeon'a atıfta bulunur. Simeon, magistros, logothetes tou dromou ve eski protasekretis'e atfedilen bir mektup koleksiyonu var. Kesin olarak tarihlenemez. Dahili referanslar, 10. yüzyılın sonlarına ait bir kökene işaret edebilir. Patrik Nicholas Mystikos'un (901-925) beraberindeki bazı mektupları, yüzyılın daha erken bir tarihini gösteriyor olabilir. Bu nedenle, mektupların yazarının tarihin yazarıyla aynı kişi olduğu kesin değildir.[3] Hep birlikte ele alındığında kanıtlar, tarihçi, şair ve mektup yazarının II. Nikiforos (963-969) tarafından magistros ve logothetes ve ardından I. İoannis (969-976) tarafından logothetes tou dromou'ya terfi ettirilen Simeon ile aynı kişi olduğuyla tutarlıdır.[4]
Simeon Logothetis'nin yakın çağdaş hagiograf Simeon Metafrastis ile özdeşleştirilmesi kesin olmaktan uzaktır.[3][4]
Redaksiyonlar
[değiştir | kaynağı değiştir]- Sullivan, Denis, (Ed.) (2018). The Rise and Fall of Nikephoros II Phokas: Five Contemporary Texts in Annotated Translations. Brill.
- Wahlgren, Staffan, (Ed.) (2006). Symeonis Magistri et Logothetae Chronicon. Walter de Gruyter.
- Wahlgren, Staffan, (Ed.) (2019). The Chronicle of the Logothete. Liverpool University Press.
Kaynakça
[değiştir | kaynağı değiştir]- Özel
- ^ Yanlışlıkla Meliteneli Theodosius'a ve aslında 1013'ün bir kopyasının yazarı olan Leo Grammaticus'a atfedilmiştir.(Kazhdan 1991).
- ^ Treadgold 2013, ss. 197–224.
- ^ a b c d Kazhdan 1991.
- ^ a b Neville 2018, ss. 118–123.
- Genel
- Alexander Kazhdan, (Ed.) (1991). "Symeon Logothete". The Oxford Dictionary of Byzantium (İngilizce). Oxford ve New York: Oxford University Press. ISBN 0-19-504652-8.
- Neville, Leonora (2018). Guide to Byzantine Historical Writing. Cambridge University Press. doi:10.1017/9781139626880.
- Treadgold, Warren (1979). "The Chronological Accuracy of the Chronicle of Symeon the Logothete for the Years 813–845". Dumbarton Oaks Papers. 33: 157-197. JSTOR 1291437.
- Treadgold, Warren (2013). The Middle Byzantine Historians. Palgrave Macmillan. doi:10.1057/9781137280862.
- Wahlgren, Staffan (2001). "Symeon the Logothete: Some Philological Remarks". Byzantion. 71 (1): 251-262. JSTOR 44172551.
