Parazit (film, 2019)

Parazit
Parasite
	Filmin afişi
Yönetmen	Bong Joon-ho
Yapımcı	Bong Joon-ho; Kwak Sin-ae; Moon Yang-kwon; Jang Young-hwan
Senarist	Bong Joon-ho; Han Jin-won
Oyuncular	Song Kang-ho; Lee Sun-kyun; Cho Yeo-jeong; Choi Woo-shik; Park So-dam
Müzik	Jeong Jae-il
Dağıtıcı	CJ Entertainment (Güney Kore); Neon (ABD)
Cinsi	Sinema filmi
Çıkış tarih(ler)i	21 Mayıs 2019; (Cannes Film Festivali); 31 Mayıs 2019; (Güney Kore)
Süre	132 dakika
Ülke	Güney Kore
Dil	Korece
Bütçe	₩13,5 milyar; ($11,4 milyon)
Hasılat	$258,1 milyon

Parazit, yönetmenliği ve senaristliği Bong Joon-ho tarafından yapılan 2019 çıkışlı Güney Kore kara komedi, gerilim filmidir.

Filmin senaryosu yönetmen Bong Joon-ho ve Han Jin-won ile birlikte yazılmıştır. Başlıca oyuncuları Song Kang-ho, Lee Sun-kyun, Cho Yeo-jeong, Choi Woo-shik ve Park So-dam'dır.

Fakir bir aileden gelen genç bir adamın zengin bir ailenin kızına özel ders vermesiyle başlıyor. Bu genç adam, ebeveynleri ve kardeşiyle birlikte yavaş yavaş zengin ailenin özel hayatına sızmaya başlayacaktır.

Parazit, dünya prömiyerini Altın Palmiye Ödülü'nü kazandığı 21 Mayıs'taki 2019 Cannes Film Festivali'nde gerçekleştirdi. Bu ödülü alan ilk Kore filmi ve 2013'teki Mavi En Sıcak Renktir filminden beri ödülü oy birliğiyle alan ilk film olma özelliğini taşımaktadır. 92. Akademi Ödülleri'nde En İyi Uluslararası Uzun Metraj Film dalında Güney Kore'den aday gösterildi.

Film, Güney Kore'de CJ Entertainment tarafından 30 Mayıs 2019'da, dünyanın geri kalanında Neon tarafından 2019'un sonlarında gösterime girdi.

Genelde olumlu eleştiriler alan film, dünya çapında 121,8 milyon dolar kazandı ve Bong'un en çok kazandığı yapıtı oldu. Şu anda Güney Kore tarihinin en yüksek hasılatı olan filmleri listesinde yer almaktadır.^[4] Time dergisi tarafından yılın en iyi 10 filminden biri seçilmiştir.^[5]

92. Oscar Ödülleri'nde, En İyi Film, En İyi Yönetmen, En İyi Uluslararası Film ve En İyi Orijinal Senaryo ödüllerini kazandı. 6 dalda aday olan ve 4 ödül kazanan Parazit, Oscar tarihinde ilk kez İngilizce olmayan bir film olarak En İyi Film (Best Picture) ödülünü alma başarısı gösterdi.^[6]^[7]

HBO, Şubat 2025 itibarıyla Parazit filmine dayalı bir mini televizyon dizisi erken geliştirme aşamasındadır.^[8]

Konusu

Kim Ki-taek, karısı Chung-sook, oğlu Ki-woo ve kızı Ki-jeong ile küçük bir yarı bodrum katında yaşamakta, düşük ücretli işlerde çalışmakta ve ay sonunu getirmek için mücadele etmektedir. Ki-woo'nun yurt dışında eğitim almaya hazırlanan arkadaşı Min-hyuk, zenginlik getirmesi için bir bilgenin taşını Kim ailesine hediye etmiştir. Varlıklı Park ailesinin kızı Da-hye'nin İngilizce öğretmenliğini yapan Min-hyuk, işi devralması için Ki-woo'ya üniversite öğrencisi taklidi yapmasını tavsiye eder. Ki-woo'nun işe alınmasının ardından Kim ailesinin tüm fertleri birbirinden bağımsızlarmış gibi görünerek ve çok yönlü yetenekleri olan çalışanlarmış gibi rol yaparak Park ailesinin hayatına dâhil olurlar. Ki-woo, Da-hye ile romantik bir ilişkiye başlarken; Ki-jeong sanat terapisti rolüyle en küçük çocuk Da-song'a öğretmen olarak; Ki-taek, Ki-jeong'un arabada seks yapıyormuş gibi göstermesiyle kovulan Bay Park'ın eski şoförünün ardından şoför olarak; Chung-sook ise, temizlikçi Moon-gwang'ın şeftali alerjisinin Kim tarafından tüberkülozmuş gibi gösterilmesi akabinde temizlikçi olarak işe alınır.

Park ailesi bir kamp gezisine çıktığında, Kimler malikâneyi işgal eder ve lüks içinde eğlenmeye başlarlar. O gece Moon-gwang bodrumda bir şey unuttuğunu iddia ederek geri döner. Moon-gwang'ın gizli bir sığınağı açmasıyla, kocası Geun-sae'nin tefecilerden kaçmak için 3 yıldır orada yaşadığı ortaya çıkar. Moon-gwang, Chung-sook'a bu sırrı saklaması için yalvarırken, gizlice dinleyen Kim kazara Moon-gwang'ın görüş açısına girer. Moon-gwang'ın onların aslında bir aile olduğunu anlamasının ardından sahtekârlıklarını açığa çıkarmakla onları tehdit etmesi bir kavgayla sonuçlanır.

Park ailesi ani bir telefonla, yağmurun gezintilerini mahvettiğini ve kısa bir süre sonra eve döneceklerini bildirir. Kim ailesi Geun-sae ve Moon-gwang'ı zorla sığınağa sokmaya çalışır. Kaçmaya çalışan Moon-gwang, Chung-sook tarafından tekmeyle merdivenlerden düşürülür ve ölümcül bir kafa travması geçirir. Park ailesi geri döndüğünde, Bayan Park oğullarının yıllar önce bodrumdan çıkan bir “hayalet” görerek travma geçirdiğini anlatır. Bu hayalet Geun-sae'den başkası değildir. Diğer üç Kim ailesi ferdi yakınlarda saklanırken, Bay Park, karısına Ki-taek'in iyi bir sürücü olmasına rağmen kötü kokmasını şikâyet eder. Üç Kim, malikâneden fark edilmeden kaçmayı başarır ancak evlerini yağmur yüzünden taşan atık suların altında kalmış hâlde bulurlar. Geceyi yağmurdan etkilenen yüzlerce kişiyle birlikte, yerel bir spor salonunda geçirirler.

Ertesi gün, Bayan Park, Da-song için bir doğum günü partisi hazırlar ve çalışanlarını davet eder. Bilgenin taşıyla sığınağa dönen Kim-woo, Geun-sae tarafından kafasına taşla vurulmasıyla beklenmedik bir saldırıya uğrar. Geun-sae sığınaktan kaçar ve Ki-jeong'u göğsünden bıçaklayarak partiye hızlı bir giriş yapar. Geun-sae'nin aniden ortaya çıkmasıyla travması tetiklenen Da-song nöbet geçirir. Ki-taek aceleyle Ki-jeong'a yardım etmeye çalışırken, Bay Park, Da-song'u hastaneye götürmesi için ona bağırır. Chung-sook'un, Geun-sae'yi bir et şişiyle öldürmesinin ardından arabanın anahtarlarını almaya çalışan Bay Park, Gun-sae'nin kokusundan tiksinir. Bay Park'ın kokuya tepkisini gören Ki-taek, kaçmadan önce onu ölümcül bir şekilde bıçaklar.

Haftalar sonra, komadan uyanan Ki-woo ve Chung-sook dolandırıcılıktan gözaltına alınırken, Ki-jeong bıçak darbesinden dolayı ölmüş, Bay Park cinayeti için aranan Ki-taek ise kayıplara karışmıştır. Ki-woo, Park ailesinin yakın zamanda satılan malikânesini gözetlerken Mors koduyla yanıp sönen bir ışık fark eder: artık sığınakta yaşayan Ki-taek'in SKATS mesajı. Ki-woo bir gün malikâneyi satın alacak ve babasını özgür bırakacak parayı kazanacağına yemin eder.

Oyuncular

Song Kang-ho - Kim Ki-taek
Jang Hye-jin - Park Chung-sook, Ki-taek'in eşi
Choi Woo-shik - Kim Ki-woo, Ki-taek'in oğlu
Park So-dam - Kim Ki-jeong, Ki-taek'in kızı
Lee Sun-kyun - Park Dong-ik, Bir bilişim şirketinin CEO'su
Cho Yeo-jeong - Park Yeon-gyo, Dong-ik'in eşi
Jung Ji-so - Park Da-hye, Dong-ik'in kızı
Jung Hyun-joon - Park Da-song, Dong-ik'in oğlu
Lee Jung-eun - Gook Moon-gwang
Park Myung-hoon - Geun-sae
Park Geun-Rok - Şoför Yoon
Jung Yi-seo - Pizzacı müdürü
Park Seo-joon - Min-hyuk^[9]

Yapım

Çekimler 18 Mayıs 2018'de başlayıp^[10]^[11] 77 gün sonra, 19 Eylül 2018'de sona erdi.^[12]

Filmde kurgu bir karakter olan mimar Namgoong Hyeonja tarafından tasarlandığı söylenen Park ailesinin evi, sıfırdan inşa edilmiş bir settir.^[13] Yapım tasarımcısı Lee Ha-joon, dış mekân setinin inşasında güneşin çok önemli bir faktör olduğunu belirtmiştir. Lee, "Açık hava alanlarını ararken güneşin yönü çok önemli bir noktaydı", "İstediğimiz zaman diliminde güneşin konumunu hatırlamak ve pencerelerin konumlarını ve boyutlarını buna göre belirlemek zorunda kaldık. Işıklandırma söz konusu olduğunda, Hong Kyung Pyo'nun renk ile ilgili özel istekleri oldu. Sofistike, dolaylı bir aydınlatma ve tungsten ışık kaynaklarından sıcak bir etki istedi. Seti inşa etmeden önce onunla birlikte güneşin hareketlerini izlemek için alanı defalarca ziyaret ettik ve setin konumuna birlikte karar verdik." ifadelerini kullanmıştır.^[14]

Lee Ha-joon ekliyor, "Hikâyede Parkların evi bir mimar tarafından inşa edilmiş olduğu için, doğru yaklaşıma karar vermemiz kolay olmadı. Ben bir mimar değilim ve bence bir mimarın ve yapım tasarımcısının bir mekânı değerlendirmesi arasında farklar var. Biz engelleri ve kamera açılarını önceliklendirirken, mimarlar insanların içinde gerçekten de yaşayacağı alanlar inşa ederler, dolayısıyla insan merkezli tasarımlar yaparlar. Yani yaklaşımlarımız birbirinden farklı."^[14]

Kaynakça

^ "기생충". Naver Movie. 1 Temmuz 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Nisan 2019.
^ "Arşivlenmiş kopya" 영화 '기생충' 흥행 질주…손익분기점 400만명 눈앞. 3 Haziran 2019. 19 Temmuz 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Aralık 2019.
^ "Parasite". Box Office Mojo. 31 Ekim 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Mayıs 2019.
^ "'Parasite' Sets New Record for Director Bong Joon-Ho at Indie Box Office". TheWrap (İngilizce). 3 Kasım 2019. 23 Kasım 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Kasım 2019.
^ Zacharek, Stephanie (25 Kasım 2019). "The 10 Best Movies of 2019". Time. 6 Aralık 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Aralık 2019.
^ "Arşivlenmiş kopya". 12 Şubat 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Şubat 2020.
^ https://www.ntv.com.tr/galeri/sanat/oscar-2020-odullerinde-en-iyi-film-parazit-secildi-iste-92-oscari-kazananlarinin-tam-listesi,s781P81uhECODH6FsU8hFg ^{[yalın URL]}
^ Ruimy, Jordan (14 Şubat 2025). "Bong Joon-ho Confirms American 'Parasite' Series Still Happening at HBO". WorldOfReel.com (İngilizce). Erişim tarihi: 14 Şubat 2025.
^ "Arşivlenmiş kopya" 박서준 측 “봉준호 ‘기생충' 특별출연” 2019년 스크린 열일(공식입장). entertain.naver.com (Korece). 26 Haziran 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Şubat 2019.
^ Kil, Sonia (30 Mayıs 2018). "Bong Joon-ho's 'Parasite' Starts Shooting (EXCLUSIVE)". Variety (İngilizce). 15 Ağustos 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Şubat 2019.
^ "BONG Joon-ho's PARASITE Enters Production". Korean Film Biz Zone (İngilizce). 26 Haziran 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Şubat 2019.
^ "BONG Joon-ho's PARASITE Wraps Production". Korean Film Biz Zone (İngilizce). 13 Ağustos 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Şubat 2019.
^ Nast, Condé. "Inside the House From Bong Joon Ho's Parasite". Architectural Digest. 6 Kasım 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Kasım 2019.
^ ^a ^b "How Bong Joon Ho Designed the House in "Parasite"". IndieWire. 29 Ekim 2019. 4 Kasım 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Kasım 2019.

Dış bağlantılar

[Naver-1] "기생충". Naver Movie. 1 Temmuz 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Nisan 2019.

[2] "Arşivlenmiş kopya" 영화 '기생충' 흥행 질주…손익분기점 400만명 눈앞. 3 Haziran 2019. 19 Temmuz 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Aralık 2019.

[3] "Parasite". Box Office Mojo. 31 Ekim 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Mayıs 2019.

[4] "'Parasite' Sets New Record for Director Bong Joon-Ho at Indie Box Office". TheWrap (İngilizce). 3 Kasım 2019. 23 Kasım 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Kasım 2019.

[5] Zacharek, Stephanie (25 Kasım 2019). "The 10 Best Movies of 2019". Time. 6 Aralık 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Aralık 2019.

[6] "Arşivlenmiş kopya". 12 Şubat 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Şubat 2020.

[7] ttps://www.ntv.com.tr/galeri/sanat/oscar-2020-odullerinde-en-iyi-film-parazit-secildi-iste-92-oscari-kazananlarinin-tam-listesi,s781P81uhECODH6FsU8hFg ^{[yalın URL]}

[Ruimy-8] Ruimy, Jordan (14 Şubat 2025). "Bong Joon-ho Confirms American 'Parasite' Series Still Happening at HBO". WorldOfReel.com (İngilizce). Erişim tarihi: 14 Şubat 2025.

[9] "Arşivlenmiş kopya" 박서준 측 “봉준호 ‘기생충' 특별출연” 2019년 스크린 열일(공식입장). entertain.naver.com (Korece). 26 Haziran 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Şubat 2019.

[10] Kil, Sonia (30 Mayıs 2018). "Bong Joon-ho's 'Parasite' Starts Shooting (EXCLUSIVE)". Variety (İngilizce). 15 Ağustos 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Şubat 2019.

[11] "BONG Joon-ho's PARASITE Enters Production". Korean Film Biz Zone (İngilizce). 26 Haziran 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Şubat 2019.

[release-12] "BONG Joon-ho's PARASITE Wraps Production". Korean Film Biz Zone (İngilizce). 13 Ağustos 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Şubat 2019.

[Nast-13] Nast, Condé. "Inside the House From Bong Joon Ho's Parasite". Architectural Digest. 6 Kasım 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Kasım 2019.

[IndieWire_2019-14] "How Bong Joon Ho Designed the House in "Parasite"". IndieWire. 29 Ekim 2019. 4 Kasım 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Kasım 2019.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

g t d Bong Joon-ho
Yönettiği filmler	Barking Dogs Never Bite (2000) Cinayet Günlüğü (2003) The Host (2006) Tokyo! (2008) Mother (2009) Snowpiercer (2013) Okja (2017) Parazit (2019)
Senaryo	Antarctic Journal (2005) Sea Fog (2014)

g t d En İyi Film Akademi Ödülü
1927-1940	Kanatlar (1928) · Broadway Melodisi (1929) · Batı Cephesinde Yeni Bir Şey Yok (1930) · Cimarron (1931) · Büyük Otel (1932) · Cavalcade (1933) · Bir Gecede Oldu (1934) · Mutiny on the Bounty (1935) · Büyük Ziegfeld (1936) · Emile Zola'nın Hayatı (1937) · Para Beraber Gitmez (1938) · Rüzgâr Gibi Geçti (1939) · Rebecca (1940)
1941-1960	Vadim O Kadar Yeşildi Ki (1941) · Bayan Miniver (1942) · Kazablanka (1943) · Yolumda Giderken (1944) · Yaratılan Adam (1945) · Hayatımızın En Güzel Yılları (1946) · Centilmenlik Anlaşması (1947) · Hamlet (1948) · All the King's Men (1949) · Perde Açılıyor (1950) · Paris'te Bir Amerikalı (1951) · Harikalar Sirki (1952) · İnsanlar Yaşadıkça (1953) · Rıhtımlar Üzerinde (1954) · Marty (1955) · 80 Günde Devri Alem (1956) · Kwai Köprüsü (1957) · Gigi (1958) · Ben-Hur (1959) · Garsoniyer (1960)
1961-1980	Batı Yakasının Hikayesi (1961) · Arabistanlı Lawrence (1962) · Tom Jones (1963) · Benim Güzel Meleğim (1964) · Neşeli Günler (1965) · Her Devrin Adamı (1966) · Gecenin Sıcağında (1967) · Oliver! (1968) · Geceyarısı Kovboyu (1969) · General Patton (1970) · Kanunun Kuvveti (1971) · Baba (1972) · Belalılar (1973) · Baba II (1974) · Guguk Kuşu (1975) · Rocky (1976) · Annie Hall (1977) · Avcı (1978) · Kramer Kramer'e Karşı (1979) · Sıradan İnsanlar (1980)
1981-2000	Ateş Arabaları (1981) · Gandhi (1982) · Sevgi Sözcükleri (1983) · Amadeus (1984) · Benim Afrikam (1985) · Müfreze (1986) · Son İmparator (1987) · Yağmur Adam (1988) · Bayan Daisy'nin Şoförü (1989) · Kurtlarla Dans (1990) · Kuzuların Sessizliği (1991) · Affedilmeyen (1992) · Schindler'in Listesi (1993) · Forrest Gump (1994) · Cesur Yürek (1995) · İngiliz Hasta (1996) · Titanik (1997) · Aşık Shakespeare (1998) · Amerikan Güzeli (1999) · Gladyatör (2000)
2001-2020	Akıl Oyunları (2001) · Chicago (2002) · Yüzüklerin Efendisi: Kralın Dönüşü (2003) · Milyonluk Bebek (2004) · Çarpışma (2005) · Köstebek (2006) · İhtiyarlara Yer Yok (2007) · Milyoner (2008) · Ölümcül Tuzak (2009) · Zoraki Kral (2010) · Artist (2011) · Argo (2012) · 12 Yıllık Esaret (2013) · Birdman (2014) · Spotlight (2015) · Ay Işığı (2016) · Suyun Sesi (2017) · Yeşil Rehber (2018) · Parazit (2019) · Nomadland (2020)
2021-günümüz	CODA (2021) · Her Şey Her Yerde Aynı Anda (2022) · Oppenheimer (2023) · Anora (2024)
Tam liste · (1928–1940) · (1941–1960) · (1961–1980) · (1981–2000) · (2001–2020)

g t d En İyi Uluslararası Film Akademi Ödülü kazananlar
1947–1955 (Onur)	1947: Boyacı ve Kaldırım Çocukları – Vittorio De Sica 1948: Monsieur Vincent – Maurice Cloche 1949: Bisiklet Hırsızları – Vittorio De Sica 1950: Malapaga Duvarları – René Clément 1951: Raşomon – Akira Kurosava 1952: Yasak Oyunlar – René Clément 1954: Cehennemin Kapısı – Teinosuke Kinugasa 1955: Miyamoto Musashi – Hiroshi Inagaki
1956–1959	1956: Sonsuz Sokaklar – Federico Fellini 1957: Cabiria'nın Geceleri – Federico Fellini 1958: Amcam – Jacques Tati 1959: Siyah Orfe – Marcel Camus
1960'lar	1960: Genç Kız Pınarı – Ingmar Bergman 1961: Aynanın İçinden – Ingmar Bergman 1962: Les Dimanches de Ville-d'Avray – Serge Bourguignon 1963: 8½ – Federico Fellini 1964: Dün, Bugün, Yarın – Vittorio De Sica 1965: Ana Caddedeki Dükkân – Ján Kadár & Elmar Klos 1966: Bir Kadın ve Bir Erkek – Claude Lelouch 1967: Sıkı Kontrol Edilen Trenler – Jiří Menzel 1968: Savaş ve Barış – Sergey Bondarçuk 1969: Z – Costa-Gavras
1970'ler	1970: Şüphe Edilmeyecek Bir Vatandaşın Soruşturulması – Elio Petri 1971: Finzi Continilerin Bahçesi – Vittorio De Sica 1972: Burjuvazinin Gizli Çekiciliği – Luis Buñuel 1973: Amerikan Gecesi – François Truffaut 1974: Amarcord – Federico Fellini 1975: Dersu Uzala – Akira Kurosava 1976: Rengin Siyahı ve Beyazı – Jean-Jacques Annaud 1977: Onca Yoksulluk Varken – Moşe Mizrahi 1978: Mendillerinizi Hazırlayın – Bertrand Blier 1979: Teneke Trampet – Volker Schlöndorff
1980'ler	1980: Aşk Gözyaşlarına İnanmıyor – Vladimir Menshov 1981: Mefisto – István Szabó 1982: Başa Dönmek – José Luis Garci 1983: Fanny ve Alexander – Ingmar Bergman 1984: Tehlikeli Filmler – Richard Dembo 1985: Resmi Tarih – Luis Puenzo 1986: Hücum – Fons Rademakers 1987: Babette'in Şöleni – Gabriel Axel 1988: Fatih Pelle – Bille August 1989: Cennet Sineması – Giuseppe Tornatore
1990'lar	1990: Umuda Yolculuk – Xavier Koller 1991: Mediterraneo – Gabriele Salvatores 1992: Indochine – Régis Wargnier 1993: Güzellik Çağı – Fernando Trueba 1994: Güneş Yanığı – Nikita Mikhalkov 1995: Antonia'nın Yazgısı – Marleen Gorris 1996: Kolya – Jan Svěrák 1997: Karakter – Mike van Diem 1998: Hayat Güzeldir – Roberto Benigni 1999: Annem Hakkında Her Şey – Pedro Almodóvar
2000'ler	2000: Kaplan ve Ejderha – Ang Lee 2001: Tarafsız Bölge – Danis Tanović 2002: Afrika'nın Hiçbir Yerinde – Caroline Link 2003: Barbarların İstilâsı – Denys Arcand 2004: İçimdeki Deniz – Alejandro Amenábar 2005: Tsotsi – Gavin Hood 2006: Başkalarının Hayatı – Florian Henckel von Donnersmarck 2007: Kalpazanlar – Stefan Ruzowitzky 2008: Son Veda – Yōjirō Takita 2009: Gözlerindeki Sır – Juan J. Campanella
2010'lar	2010: Daha İyi Bir Dünyada – Susanne Bier 2011: Bir Ayrılık – Asgar Ferhadi 2012: Aşk – Michael Haneke 2013: Muhteşem Güzellik – Paolo Sorrentino 2014: Ida – Paweł Pawlikowski 2015: Saul'un Oğlu – László Nemes 2016: Satıcı - Asgar Ferhadi 2017: Muhteşem Kadın – Sebastián Lelio 2018: Roma – Alfonso Cuarón 2019: Parazit - Bong Joon-ho 2020: Körkütük – Thomas Vinterberg 2021: Drive My Car (film) – Ryūsuke Hamaguchi 2022: Batı Cephesinde Yeni Bir Şey Yok – Edward Berger 2023: The Zone of Interest – Jonathan Glazer 2024: Hâlâ Buradayım – Walter Salles

g t d Yabancı Dilde En İyi Film Altın Küre Ödülü
1965-1972 Yabancı Film – Yabancı Dilde Film	Bisiklet Hırsızları (1949) Genevieve / The Lady of the Camelias / No Way Back / Twenty-Four Eyes (1954) Children, Mother, and the General / Dangerous Curves / Eyes of Children / Ordet / Stella (1955) Before Sundown / A Girl in Black / Roses on the Arm / War and Peace / The White Reindeer (1956) Confessions of Felix Krull / Tizoc / Yellow Crow (1957) Girl and the River / The Road a Year Long / Rosemary (1958) Aren't We Wonderful? / Black Orpheus / The Bridge / Odd Obsession / Wild Strawberries (1959) The Truth / The Virgin Spring (1960) Two Women (1961) İtalyan Usulü Boşanma (1962) Any Number Can Win (1963) Marriage Italian Style (1964) Ruhların Giulietta'sı (1965) Bir Kadın ve Bir Erkek (1966) Live for Life (1967) Savaş ve Barış (1968) Z (1969) Rider on the Rain (1970) The Policeman (1971) Göçmenler (1972) Yeni Toprak (1972)
1973-1985 Yabancı Film	The Pedestrian (1973) Bir Evlilikten Manzaralar (1974) Lies My Father Told Me (1975) Yüzyüze (1976) Özel Bir Gün (1977) Güz Sonatı (1978) La Cage aux Folles (1979) Tess (1980) Ateş Arabaları (1981) Gandhi (1982) Fanny ve Alexander (1983) A Passage to India (1984) The Official Story (1985)
1986 - günümüz Yabancı Dilde Film	The Assault (1986) My Life as a Dog (1987) Fatih Pelle (1988) Cennet Sineması (1989) Cyrano de Bergerac (1990) Europa Europa (1991) Indochine (1992) Elveda Cariyem (1993) Farinelli (1994) Sefiller (1995) Kolya (1996) Pembe Hayat (1997) Merkez İstasyonu (1998) Annem Hakkında Her Şey (1999) Kaplan ve Ejderha (2000) No Man's Land (2001) Konuş Onunla (2002) Osama (2003) İçimdeki Deniz (2004) Vaat Edilen Cennet (2005) Iwo Jima'dan Mektuplar (2006) The Diving Bell and the Butterfly (2007) Beşir'le Vals (2008) Beyaz Bant (2009) Daha İyi Bir Dünyada (2010) Bir Ayrılık (2011) Amour (2012) Muhteşem Güzellik (2013) Leviathan (2014) Saul'un Oğlu (2015) O Kadın (2016) Paramparça (2017) Roma (2018) Parazit (2019) Minari (2020) Drive My Car (2021) Argentina, 1985 (2022) Anatomy of a Fall (2023) Emilia Pérez (2024)

g t d Altın Palmiye kazanan filmler
1939-1959	Union Pacific (1939) • Hets (1944) • Yaratılan Adam (1946) • Toprak Kızıl Olacak (1946) • Kısa Tesadüfler (1946) • Maria Candelaria (1946) • Neecha Nagar (1946) • Kesin Dönüş (1946) • Pastoral Senfoni (1946) • Die letzte Chance (1946) • Kanatsız İnsanlar (1946) • Roma, Açık Şehir (1946) • Dumbo (1947) • Üçüncü Adam (1949) • Bayan Julie (1951) • Milano'da Mucize (1951) • Othello (1952) • İki Paralık Umut (1952) • Dehşet Yolcuları (1953) • Cehennem Kapısı (1954) • Marty (1955) • Sessiz Dünya (1956) • Kan Dökmeyeceksin (1957) • Leylekler Uçarken (1958) • Siyah Orfe (1959)
1960-1979	Tatlı Hayat (1960) • Uzun Ayrılık (1961) • Viridiana (1961) • Verilen Söz (1962) • Leopar (1963) • Cherbourg Şemsiyeleri (1964) • The Knack ...and How to Get It (1965) • Bir Kadın ve Bir Erkek (1966) • Bayanlar ve Baylar (1966) • Cinayeti Gördüm (1967) • Ne Ekersen (1968) • Cephede Eğlence (1970) • Arabulucu (1971) • İşçi Sınıfı Cennete Gider (1972) • Mattei Olayı (1972) • Paralı Asker (1973) • Korkuluk (1973) • Konuşma (1974) • Ateş Yıllarının Öyküsü (1975) • Taksi Şoförü (1976) • Babam ve Ustam (1977) • Nalın Ağacı (1978) • Kıyamet (1979) • Teneke Trampet (1979)
1980-1999	Bütün O Caz (1980) • Kagemuşa (1980) • Demir Adam (1981) • Kayıp (1982) • Yol (1982) • Narayama Türküsü (1983) • Paris, Texas (1984) • Babam İş Gezisinde (1985) • Misyon (1986) • Şeytanın Güneşi Altında (1987) • Fatih Pelle (1988) • Seks Yalanları (1989) • Vahşi Duygular (1990) • Barton Fink (1991) • İyi Niyetler (1992) • Elveda Cariyem (1993) • Piyano (1993) • Ucuz Roman (1994) • Yeraltı (1995) • Sırlar ve Yalanlar (1996) • Kirazın Tadı (1997) • Yılan Balığı (1997) • Sonsuzluk ve Bir Gün (1998) • Rosetta (1999)
2000-2019	Karanlıkta Dans (2000) • Oğul Odası (2001) • Piyanist (2002) • Fil (2003) • Fahrenheit 9/11 (2004) • L'Enfant (2005) • Özgürlük Rüzgarı (2006) • 4 Ay, 3 Hafta, 2 Gün (2007) • Sınıf (2008) • Beyaz Bant (2009) • Amcam Önceki Hayatlarını Hatırlıyor (2010) • Hayat Ağacı (2011) • Aşk (2012) • Mavi En Sıcak Renktir (2013) • Kış Uykusu (2014) • Dheepan (2015) • Ben, Daniel Blake (2016) • Kare (2017) • Arakçılar (2018) • Parazit (2019)
2020-2039	Titane (2021) • Hüzün Üçgeni (2022) • Anatomy of a Fall (2023) • Anora (2024)

g t d Yabancı Dilde En İyi Film New York Sinema Eleştirmenleri Birliği Ödülü sahipleri
1937–1977	Mayerling (1937) Grand Illusion (1938) Harvest (1939) The Baker's Wife (1940) Ödül verimedi (1941–1945) Rome, Open City (1946) To Live in Peace (1947) Paisan (1948) Bicycle Thieves (1949) L'Amore (1950) Miracle in Milan (1951) Forbidden Games (1952) Justice Is Done (1953) Gate of Hell (1954) Umberto D. (1955) The Road (1956) Gervaise (1957) My Uncle (1958) The 400 Blows (1959) Hiroshima My Love (1960) The Sweet Life (1961) Ödül verilmedi (1962) 8½ (1963) That Man from Rio (1964) Juliet of the Spirits (1965) The Shop on Main Street (1966) The War Is Over (1967) War and Peace (1968) Ödül verilmedi (1969–1977)
1978–2000	Bread and Chocolate (1978) The Tree of Wooden Clogs (1979) My American Uncle (1980) Pixote (1981) Time Stands Still (1982) Fanny and Alexander (1983) A Sunday in the Country (1984) Ran (1985) The Decline of the American Empire (1986) My Life as a Dog (1987) on the Verge of a Nervous Breakdown (1988) Story of Women (1989) The Nasty Girl (1990) Europa Europa (1991) Raise the Red Lantern (1992) Farewell My Concubine (1993) Three Colours: Red (1994) Wild Reeds (1995) The White Balloon (1996) Ponette (1997) The Celebration (1998) All About My Mother (1999) Yi Yi (2000)
2001–günümüz	In the Mood for Love (2001) And Your Mother Too (2002) City of God (2003) Bad Education (2004) 2046 (2005) Army of Shadows (2006) The Lives of Others (2007) 4 Months, 3 Weeks and 2 Days (2008) Summer Hours (2009) Carlos (2010) A Separation (2011) Amour (2012) Blue Is the Warmest Colour (2013) Ida (2014) Timbuktu (2015) Toni Erdmann (2016) BPM (Beats per Minute) (2017) Cold War (2018) Parasite (2019) Bacurau (2020) The Worst Person in the World (2021) EO (2022) Anatomy of a Fall (2023)